Update installation in the README after PyPi release (#33)

Code used to generate the final dataset with references for IWSLT2025.