feat: allow installing with a custom command name (e.g. indo)

feat: add dry-run mode (-d/--dry)

Move Requirements section below Testing in README