Update README with project status and links

Removed maintenance warning and updated project status.

send to 404 if connecting to nonexistant room

fix general move gen + minor changes

minor fixes, check highlight, remove action btns

github logo update

update readme