Autora: Romina De León
Programa: Especialización en Ciencias Sociales Computacionales — Universidad Nacional Guillermo Brown (UNAB)
Este proyecto de Trabajo Final Integrador se inscribe en la intersección de la Historia colonial temprana y las Ciencias Sociales Computacionales buscando examinar un corpus censal de cuatro crónicas y un poema histórico del Río de la Plata y Paraguay en los siglos XVI y principios del XVII. La propuesta busca desandar el predominio de estudios filológicos e históricos individuales, por una lectura mixta que adopta un diseño secuencial explicativo sustentado con macroanálisis, georreferenciación y estadística textual. Con una matriz rectangular de datos no estructurados conformada con párrafos y estrofas, el plan cuantitativo operacionaliza las dimensiones de legitimación imperial, faccionalismo y alteridad indígena. A través de un análisis estadístico multietápico y bajo los principios de minimal computing, aseguraré un flujo de trabajo que habilitará la portabilidad y reproducibilidad analítica en entornos abiertos de Python, que además me proveerán de una base empírica para evaluar la hipótesis sobre la singularidad retórico-defensiva de los Comentarios de Cabeza de Vaca, estadísticamente diferenciable frente a las obras contemporáneas que conforman el corpus, así como contrastar las espacialidades textuales históricas (asentamientos fundacionales, fuertes, aldeas indígenas y rutas terrestres/fluviales) con las capas geográficas contemporáneas e históricas de la Cuenca del Plata y los ríos Paraná y Paraguay.
- Comentarios — Álvar Núñez Cabeza de Vaca (1555)
- Relación de las cosas sucedidas en el Río de la Plata — Pero Hernández (c. 1556)
- Viaje al Río de la Plata — Ulrich Schmídel (1567)
- Argentina y Conquista del Río de la Plata — Martín del Barco Centenera (1602)
- La Argentina Manuscrita — Ruy Díaz de Guzmán (c. 1612)
Frente a la tradición filológica de lectura cercana individual, se implementa un diseño mixto secuencial explicativo que traduce el corpus a una matriz rectangular estructurada por párrafos y estrofas (
tif-unab/
│
├── README.md
├── LICENSE
├── CITATION.cff
├── requirements.txt
├── environment.yml
├── .gitignore
│
├── data/
│ ├── txt/
│ │ ├── comentarios_cabezadevaca/
│ │ ├── relacion_hernandez/
│ │ ├── viaje_schmidel/
│ │ ├── poema_centenera/
│ │ └── historia_diazdeguzman/
│ │
│ └── geodata/
│ ├── raw/
│ │ ├── ign_hidrografia/ <- Cursos de agua superficiales (WFS / SHP)
│ │ └── osm_asentamientos/ <- Localidades y toponimia actual (OSM)
│ └── processed/
│ ├── red_hidrografica_plata.gpkg
│ └── itinerarios_combinados.gpkg
│
├── notebooks/
│ ├── ...
│ └── 01_analisis_corpus.ipynb
│
├── maps/
| ├── propios
| | ├── ulrico.csv
| | ├── centeneraPlaces.js
| | ├── comentarios.csv
| | ├── perohernandezPlaces.js
| | └── ruydiazPlaces.js
├── outputs/
│ ├── tables/ <- Tablas univariadas, contingencia y keyness (CSV/LaTeX)
│ ├── figures/ <- Dendrogramas, nubes léxicas, boxplots y gráficos de sentimiento
│ └── itinerarios/ <- Mapas interactivos (HTML)
│
├── docs/
│ ├── metodologia.md
│ ├── diccionario_datos.md
│ └── decisiones_analiticas.md
│
└── references/
└── bibliografia.bib
Este entorno de trabajo sigue los principios de la minimal computing, garantizando dependencias ligeras, portabilidad multiplataforma y software de código abierto.
# Clonar el repositorio
git clone ...
# Instalar dependencias
pip install -r requirements.txt- Procesamiento de texto y NLP:
spaCy,Gensim,NLTK. - Análisis cuantitativo y estadística:
pandas,numpy,scipy,statsmodels. - Análisis geoespacial (SIG):
geopandas,shapely,contextily,folium. - Visualización:
matplotlib,seaborn,networkx.
Este proyecto se distribuye bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). El código fuente asociado está bajo licencia MIT.