Rework `ViewModelBackStackRecordLocalProvider`#2207

stagg merged 13 commits intomainslackhq/circuit:mainfrom

j-move-backstack-localprovidersslackhq/circuit:j-move-backstack-localprovidersCopy head branch name to clipboard