Fix a problem where output from commands without arguments but with redirection did not get into the output

Fix a problem where lines with a single command was not executed

• Introduce optional/conditional commands using the question mark as separator

• Ensure a file with extension exists, output a text if not
• Allow empty commands

Fixed redirection of output so that it is created in the directory of the test.

Added recursion and output redirection.