v0.4.9: change module path to github.com/valtors/relay

Release v0.4.7

Release v0.4.6

Release v0.4.5

Release v0.4.4

Release v0.4.3

Release v0.4.2

split tool registration from registry

* split tool registration, fix state lock bug

moves tool registrations out of registry.go init() into
per-category register functions in registrations.go

fixes AcquireLock to check if pid matches current process
before testing signal, which fails in container pid namespaces

strips comments from state_test.go, fixes := redeclaration

closes #1

* split tool registration, fix state lock, fix ci

moves tool registrations out of registry.go init() into
per-category register functions in registrations.go

fixes AcquireLock to check if pid matches current process
before testing signal, which fails in container pid namespaces

strips comments from state_test.go, fixes := redeclaration

updates ci to go 1.25 to match go.mod

removes colored banner assertion that fails without tty
lipgloss v1.1.0 ignores withprofile in non-tty environments

closes #1

---------

Co-authored-by: Tamish Mhatre <tamish560@users.noreply.github.com>