Since EPUB 3.3 the spec says:
The sum of the durations for each Media Overlay Document SHOULD equal the total duration.
EPUBCheck checks this, but I was wondering about using a tolerance margin. Should we define any in the spec? Or expect strict equality to the millisecond?