Mug Rug Swap

Jeg har glemt å legge inn bilder av krusmattene som jeg fikk i Mug Rug Swap'en. Jeg har fått dem fra Teddi i USA. Det er alltid morsomt å delta i slike bytteutfordringer for da får man  noe som er litt annerledes enn det man lager selv. Jeg synes det var så fint med det friske grønne sammen med et det brune,minner meg om vår. Tusen takk!

 I have forgot to post pictures of the Mug Rugs I got in the Mug Rug Swap. I got them from Teddi in the U.S.. It's always fun to join swaps because  you get something a little different than what you create yourself. I liked very much the fresh green with the brown, reminds me of spring. Thank you!

KRUSMATTE / MUG RUG

Ja, så har  jeg også blitt bitt av Mug Rug basillen, eller Krusmatte som har blitt det norske navnet! En krusmatte er en liten brikke med plass til en kopp og en liten kjeks eller kake. De måler ca. 22 x 14 cm. (9 x 5.5 inches). Denne ble laget nokså raskt med noen restebiter inspirert av vinter og strikking og er litt hastverksarbeid. Jeg kommer nok til å lage fler krusmatter, men da skal jeg være litt mer nøyaktig :) Første prøve blir ofte litt i full fart.
Yes,  now I have also been bitten by the  Mug Rug bug! A Mug Rug is a small mat  for a cup and a  biscuit or cookie. They are approx. 22 x 14 cm. (9 x 5.5 inches). This was made fairly quickly with some scraps inspired by  winter and knitting. I will sure make more Mug Rugs, but then I'll be a bit more accurate. My first try often goes in a hurry :)

Man ser dem overalt på quilte blogger nå. Madame Samm har en konkurranse gående, og på Flickr kan du se utrolig mange flotte Mug Rugs.

You see them everywhere on quilting blogs now.  Madame  Samm has a Mug Rug contest, and on Flickr you can see a lot of great Mug Rugs. 

Jeg har også meldt meg på en Mug Rug Swap (bytting) arrangert av Quilting Gallery.
I have also signed up for a Mug Rug Swap  organized by the Quilting Gallery. 





Før jul strikket jeg et par sokker som jeg glemte å ta bilde av før de ble pakket inn som julegave. Så her kommer bildet av sokkene på føttene til sin nye eier. De er strikket av dobbelt Malabrigo sokkegarn.
Before Christmas, I knitted a pair of socks that I forgot to take pictures of before they were wrapped as a Christmas gift. So here comes the socks on the feet to it's new owner. They are knitted with two threads  Malabrigo sock yarn.

SISTE SJANSE FOR Å DELTA I MIN GIVE AWAY!
Jeg kommer til å trekke imorgen kveld klokka ca. klokka 21.
LAST CHANCE TO ENTER MY GIVE AWAY! 
The drawing will be tomorrow night at about 21.

Candle Mat Swap

Her har jeg laget den brikken jeg skal sende til min swap partner i Candle Mat Swap. Hun ønsket seg en brikke med julestoffer, og hun bor i et land hvor det er mye varmere enn i Norge. Så da måtte det jo bli noe med litt snøfnugg og snømenn på som en hilsen fra det kalde nord :)  Charm packen jeg brukte heter Makin' New Friends by Deb Strain for Moda.  Jeg valgte å ha midtstykket ensfarget. Da det er så mye mønster og farge ellers lot jeg også hjørnestykkene være ensfarget uten ekstra pynt. Håper hun vil like den !


Here I have made the candle mat I will send to my swap partner in Candle Mat Swap. She wanted a mat of Christmas fabrics, and she lives in a country where there is a lot warmer than in Norway. So then I wanted to make something with some  snowflakes and snowmen as a greeting from the cold north:) The Charm pack I used is called Makin 'New Friends by Deb Strain for Moda. I chose to have a solid center block. Since there is so much color and pattern otherwise I let also the corner pieces  be solid without additional ornaments. Hope she likes it !

 

Spring swap

Jeg har deltatt på en gaveutveksling som heter Spring swap. Man skulle sende tre vårlige ting, minst en håndlaget.  Jeg har jo ikke kunnet vise fram det jeg har holdt på med , men nå har min swap venn  Tracey mottatt pakken så her er det jeg har laget og sendt henne.
I have been joing the Spring Swap. You should send three spring things, at least one handmade. I could not show pictures of it before, but now has my swap friend Tracey recieved her package so here is what I made for her.
En  "vårpose" med et stitchery mønster jeg fant gratis på nettet, men som jeg ikke husker hvor jeg fant, så jeg kan desverre ikke gi æren til den som laget det. Vårstoffet inni posen var et av mine "forelske meg i et stoff" kjøp på nettet :)
A  "spring box/bag" with a stitchery pattern I found on the net but don't remember where, so I am sorry I can't give the honor for the pattern to the one who made it. The spring fabric inside is one of my "fall in love with a fabric" buying on the web. :)
Så et lite fuglehus med fugl etter Tilda mønster.
Then a little birdhouse with a bird from a Tilda pattern.
Og til slutt en av påskekyllingene mine som jeg har vist bilde av tidligere. Den er strikket og tovet etterpå.
And at last one of my easter chicks which I have showed picture of earlier. It is knitted and then felted. 

Juletrepynt / Christmas ornaments

Jeg fikk en mail idag om at Peggy i Canada hadde fått pakken min i Secret Santa Honeypot Swap. Så nå kan jeg legge inn bilde av hva jeg hadde laget og sendt til henne. Det var veldig morsomt å lage alle disse små tingene. Hvis jeg får tid har jeg lyst til å lage noen til meg selv også og lage mitt eget lille håndarbeidsjuletre!
I got a mail today about that Peggy in Canada had received my package in the Secret Santa Honeypot swap. So now I can post the picture of what I had made for her. I had a lot of fun to make all these little ornaments. If I get time I will make some for myself too, and make my own little crafting Christmastree!