Organiseren

Organising

Bij onze supermarkt krijg je zegeltjes, waarmee je uiteindelijk iets uit een cadeaugids kunt ophalen. Zo ook mijn nieuwe ladenkastje:

Met vier doorzichtige plastic bakken, zodat je fijn kunt zien wat je er allemaal in verzamelt...en het dus niet uit het oog kunt verliezen ;)
Het volgende punt, waar je dan tegen aanloopt is: wat doe je erin? Wat is handig??
Twijfel slaat toe!
Deze stofjes erin...nee, niet handig! Er weer uit en andere er in...Nee! Ook niet handig!

Snap je?

Nu zitten er gewoon mijn 2,5" vierkantjes bovenin en mijn lichte strings onderin, want daar ben ik mee bezig voor de Wonky, dus voor nu...voor nu is dit handig!

Tot er een volgend project komt en dan wissel ik het dan waarschijnlijk weer allemaal om :0)

At our supermarket you get stamps (points) with your groceries, with which you can eventually get something for free from the gift magazine.
Like my new organising cabinet!

It has four plastic, see- through drawers, so that I can keep my stuff in it in sight ;)
The next thing I then encounter is: what to put in it? What works best??
Doubt makes me panic!
Put these fabrics in...no, not working! Out with them and in with other fabrics...NO! Also not a good choice!

Get it?

Well, now my 2,5" squares are in the upper drawer and my light strings in the bottom one, because the Wonky is still my current project, so for now...for now it works!

Untill I start up a new project and then I will switch it all again :0)

2,5" vierkantjes: er kan nog meer bij!! Joepie :0)

2,5" squares: room for more!! Yippieh :0)

Verrassend genoeg zit de lade voor mijn lichte strings lekker vol!

Surprisingly enough, my drawer for the light strings is pretty full!

Als je dan zo lekker aan het organiseren bent, dan ga je makkelijk verder. Verder dan je eigenlijk bedacht had van tevoren...
En kom je dus ufo's tegen.
Ufo's waarvan je meteen denkt: Leuk!! Wil ik ook weer wat mee doen!

Eerst maar in andere, nu weer makkelijkere opbergplaatsen, ook leuk om te doen :0)
Labeltje eraan (of een simpel briefje waarop de naam van het project staat...) en dan ben ik toch weer even fijn met een ufo bezig geweest!

When you are busy organising you easily do more than you first had in mind...
And then you come across your ufo's.
Ufo's of which you think: Nice!! Want to work on that again, too!

First I put them in more appropriate storing boxes, also much fun to be doing :0)
Label on it ( or a simple piece of paper with the name of the project on it...) and then I have been nicely occupied with a ufo!

En wat zit er nu in???

And what is in it???

Mijn klosjes lappie :0)
Hm, wil ik ook weer mee bezig...maar eerst wil ik de vingerhoedjes af hebben...of misschien neem ik deze ook wel mee op vakantie...wie weet!

My spool top :0)
hm, I want to work on this one again...but first I want to finish the timbles...or perhaps I will take this with me on holiday...who knows!

Happy quilting :0)!!
nieuwe blog!!

Eerste keer...

First time...

Afgelopen zaterdag dan voor het eerst ooit naar de Algemene Tentoonstelling in Alkmaar geweest :0)
Wat ontzettend mooi om allemaal te zien! De enorme verscheidenheid aan stijlen van quilts vond ik zelf nog het leukste.
Van art-quilts tot de (persoonlijk favoriete) traditionele quilts.
Ook natuurlijk de prachtige kampioene bewonderd: Hot in Africa!
WAUW!
Wat een prachtige quilt...en wat een leuke vrouw, Janneke :0) Gezellig even gekletst en leuke verhalen rond het maken van deze quilt gehoord, zo leuk!

foto's...tja...moet je wel een camera meenemen...wel handig...zucht...
Ik heb er wel een aantal op mijn telefoon gemaakt en dat zullen ook ongetwijfeld goede foto's zijn geworden, maar die heb ik nog niet op mijn flaptoppie ;)

Last saturday I went for my first time to admire quilts at the exhibition in Alkmaar :0)
How lovely it was to see the great variety of quilts. I think I enjoyed that most.
From Art-quilts to the (my personal favourites) traditional quilts.
And of course admired the  champions quilt: Hot in Africa!
WOW!
What a beauty...and such a nice lady, Janneke :0) We had a nice time chatting with her, asking her about her masterpiece and heard fun stories of the making of!

Pictures...yes, well...camera...sigh...
I did make some pictures with my Phone, but I don't have them on my laptop yet ;)

Wel 1 foto dit blogje: mijn aankopen haha!

Only 1 photo this little blogpost: my purchases haha!

Mooie verschillende witjes, want de winter komt er vast weer aan en dan is het oh zo fijn om sneeuwmannetjes te maken :0)
Een lapje met kleine vierkante kerstpanels: ideaal als border!
Twee nieuwe lapjes voor de kerst in een grauwe grijstint met goudkleurige opdruk...
Lappies voor Halloween en andere herfstideetjes :0)
En de nieuwe Quilt&zo...

Genoeg te doen: HEERLIJK!

Beautiful Whites, because winter will be coming and then you just have to make snowman, don't you :0)
A piece of little square panels for Christmas, ideal for borders!
Two new fabrics in a kind of dark grey with golden print...
Fabrics for Halloween and other autumn ideas :0)
And the new Quilt&zo magazine..

So much to do: LOVE IT!

Fijn, allemaal nieuwe dingetjes :-)

Sweet, all new things :-)

Gisteren gezellig met Mam en Grote Kleine Zus aan het freubelen geweest. Dit hadden we vorige week afgesproken, want het was alweer veel te lang geleden!
En...we gingen eens iets totaal anders maken :0)
Zus had een leuk Duits boekje (waarvan ik de naam als LiBellchen heb onthouden, maar dat kan fout zijn).
Daarin staan de schattigste versierde ballen in allerlei vormen!
Wij hebben gisteren gekozen voor een Octagon, die als speldenkussen kan dienen...in mijn geval is hij dat geworden in ieder geval ;0)

Yesterday Mum, Big Little Sis and I had a creative gathering. We fixed the date last week, because it had been too long ago!
And...we were going to make something entirely different :0)
Sis had a sweet German booklet (which i remember as being called LiBellchen, but it might be wrong).
In it there are THE cutest embellished balls in different forms!
We chose an Octagon, which could be used as a pincushion...well, mine ended up like one ;0)

Ik heb hem gemaakt van een prachtige geweven Moda stof, van de French General serie: Lumiere de Noel. Het is een mooie matte kleur rood op een ecru ondergrond, heerlijk om te voelen!
Samen met vilt, als boven en onderkant: makkelijk om spelden in te prikken :-)

I made it with a lovely woven fabric from Moda, from the French General series: Lumiere de Noel. It's a lovely, not too bright red color on an ecru background, soft to the touch!
Along with felt for the bottom and top: real easy for sticking in pins and needles :-)

Met een grote knoop erbovenop, zodat er een putje in het midden ontstaat. Lekker vol opgevuld ook.
En waar ligt hij op???

With a big button on top, which makes a dent in the middle. Fulled to the max, too.
And what is it stacked upon??

Op mijn vroege (erg vroege LOL) verjaardagscadeautje van Grote Zus!

On my early (very early LOL) birthdaypresent from Big Sis!

Kijk, hier is ie opgerold. Lekker handig mee te nemen. En let ook even op het zelfgemaakte lintbloemetje voorop! is tie niet superschattig???

Look, here it is all rolled up. Very handy to take with you. And note the homemade flower of ribbon on the front! Isn't it just too cute???

En open!
Wat het is? Ik denk dat velen het zullen weten haha!
Het is een oprolbare mat van een mooie patch buitenkant en vlies aan de binnenkant...zodat je losse lapjes van een blok niet wegraken!
Ze had hem gezien bij Klaske (van Ktty's quilts) en gevraagd of ze hem ook mocht maken...voor mij :0) Want ze vond het precies wat voor mij! En dat klopt! Ik vind het zo handig en mooi :0)

Dus Miranda: dikke tuut! Dank je wel :-)

And open!
What it is? Well, i guess most of you will know haha!
It is a rollable mat with a beautiful patched outside and fibre tissue on the inside...to keep your lose parts of fabric for your block in place!
She had seen it at Klaske (from Kitty's quilts) and asked if she could make it...for me :0) Because she thought it would be something i could really use! And that's true! I think it's so handy and beautiful :0)

So Miranda: big fat kiss! Thank you:-)

Mijn werkje van de regiodag.
Ik wil hem appliqueren op een kussenhoesje!

My project from Quiltersday.
I want to appliqué it on a cushion!

En als laatste voor dit blogje:
Ik was snel, zo snel LOL! Carin had de patroontjes van Santa's Village in de verkoop gedaan...en die zijn zoooooooooooooooooo schattig!
Nu zijn ze hier, bij mij, en ik ben er heel blij mee :0)

And last for this blog:
I was fast, so very fast LOL! Carin had put the patterns of Santa's Village up for sale...and they are soooooooooooooo cute!
Now they're here, with me, making me happy and smile :0)

Ik heb ze allemaal uitgebreid bekeken (en weer droog gemaakt na het kwijlen ;0) ) en ik ben er uit...denk ik...
Deze ga ik als eerste maken:

I've looked at alle of them intensively (and cleaned them up after all the dribbling ;0) ) and i made up my mind...i think...
This one i will make first:

The North Pole Post Office!

Let wel, het is lang geleden dat ik geborduurd heb, dus het zal weer even wennen zijn ;0)
Maar zodra ik dezen zag bij Carin (http://cazwa.blogspot.nl/) was ik verkocht!
Het zal niet snel gaan, maar dat hoeft ook niet natuurlijk ;-)
Zin heb ik er wel in! Dus zometeen eens even mijn spulletjes hiervoor bij elkaar zoeken!

Mind you, it has been a long time since i've done embrodery, so i will have to get used to it again ;0)
But, as soon as i saw these at Carin's (http://cazwa.blogspot.nl/) i was sold!
It won't go fast, but that's not necessary of course ;-)
But i am looking forward to starting with it! So i'm off collecting my stuff!

happy quilting!

weer boven water :-)

re-surfaced :-)

Zo, na een beetje een blogstilte ben ik weer aanwezig...zelfs blogs lezen heb ik bijna niet gedaan *ü*
en waarom dan??

omdat de lente hier bij mij in ieder geval wel ECHT is gearriveerd :0)

de hele top van mijn bloementuin is...AF!!

Well, after a bit of blogging silence i am back again...i haven't even read that many blogs *ü*
and why is that??

because spring has really arrived at my place :0)

i have completed the top of my flowergarden!!

hij is heel lastig in zijn geheel op de foto te krijgen, zo groot istie ;0)
het zijn 13 rijen van 14 bloemen, dat maakt 182 bloemen!! met de nodige tussen-hexjes en randjes...
de afgelopen twee/drie weken ben ik non stop met deze top bezig geweest! Het einde was in zicht en tja, dan wil ik hem echt afmaken natuurlijk LOL!

ik was begin van het jaar bang, dat ik hem niet af zou krijgen voor de zomer, maar die angst is weg :0)

afgelopen zaterdag heb ik de laatste randjes aan de top genaaid, wat een heel raar gevoel was eigenlijk: na zo lange tijd hoefde ik geen bloemen meer te maken...nou ja!
daarbij had ik hem alleen maar van de achterkant gezien ;-)

zaterdagmiddag meteen bij de Ganzerik een achterkantstof gehaald (5 meter...) die ik moest delen en naaien.
doorgereden om de dikste fiberfill te kopen (wederom natuurlijk 5 meter...) die ik ook moest delen en naaien.

en toen lag hij daar...

It's a bit tricky getting it completely on photo, that big it is ;0)
there are 13 rows of 14 flowers, which is 182 flowers!! along with the necessary in the middle hexes and border hexes...
the past two/three weeks i have been working on this non stop! the end was getting close and then you want to get it finished, don't you?

at the beginning of the year i feared i woeldn't be able to get it done before summer, but that fear has gone away :0)

last saturday i put on the last of the border pieces, which was a strange sensation: after so long i would not have to make any more flowers...
and i had only really seen the backside of it ;-)

saturday afternoon we drove straight away to the local patchworkstore and i bought a piece of backing fabric (5 metres...) which i had to cut and sew.
and i bought the thickest stuffing i could find (again 5 metres of course...) which i also had to cut and sew.

and then it lay there...

vanmiddag heb ik dan de moed verzameld om hem te dubbelen.
de hele kamer zo ruim mogelijk gemaakt, schilderstape erbij en op hoop van zegen...

dat ging eigenlijk allemaal boven verwachting makkelijk.
tot aan het spelden...

te weinig...AAAAAAHHHHH!!!
het hele huis afgespeurd naar verloren veiligheidsspelden en gelukkig: genoeg, net genoeg gevonden :0)

met mijn knakkende knie was dit helemaal geen fijn klusje, want dat kruipen op mijn knietjes en prikken deed best pijn met die blessure...maar het maakt niet uit, want het is klaar!

this afternoon i gathered enough courage to put the three layers together.
i emptied out most of the livingroom, got my sticky tape and did a little prayer...

all went above expectation well, actually.
up until the pins....

not nearly enough...AAAAAHHHH!!
i searched the whole house for lost pins and thank heavens: just enough to finish it :0)

with my nagging knee it was not at all a nice job, because it caused my injury quit a bit of pain...but that doesn't matter, because it is done!

een fijn country cottage-achtige achterkantstof, die ik er helemaal bij vind passen :0)

en nu...knopen maar!
mijn mand met restjes DMC kan naar beneden en dan is het een heleboel knoopjes naaien. ik ben benieuwd, want ik heb dat nog nooit bij een quilt gedaan ;-)
ik heb er zin!

A nice country cottage-like facric for the backside, i think fits perfectly :0)

and now...knot tying time!
my basket of DMC left-overs can come down, to make a whole lot of knots. exciting, i've never knotted a quilt before, so...
i'm looking forward to it!

Wat zit er in mijn mandje...

What's in my basket...

Het begon met deze mooie stoffen...
gevolgd door een rondje bloggen...
het vinden van een leuke nieuwe blog http://crea-marcha.blogspot.nl/...
met een super-schattig patroontje (gratis joepie :0)! )...

It started with these lovely fabrics...
followed by a bit of bloghopping...
finding a fun new blog http://crea-marcha.blogspot.nl/...
with an ever so cute pattern on it (free yeay :0)! )...

Gezellig even met zoonlief langs bij zuslief en dan gaat er ALTIJD een werkje mee :-)
Dat was het patroontje Jeannet van Marcha. Ik zag het patroon donderdag en ik wist meteen dat mijn nieuwe stofjes er perfect geschikt voor waren!
Helemaal happy was ik :0)
Malletjes gemaakt, schuurpapiertje mee en bij zus de stofjes per blokje kiezen, tekenen en uitknippen. In een paar uurtjes tijd had ik deze twee lieve mini-blokjes!

Spending a little cosy time with my son at my sisters place and then i ALWAYS take a little something to do with me :-)
That was the pattern Jeannet from Marcha. I saw it thursday and knew right away that my new fabrics were perfect for this pattern!
Made my templates, bit of sandpaper and at my sisters place choosing, drawing and cutting fabrics per block.
In only a few hours i had these sweet little blocks!

Ze heeft er zelfs een wedstrijd aan verbonden! Dus...vindt je het net als ik zo'n leuk patroon, dan zeker even hoppen naar de blog van Marcha!

hm, zo fijn, iets liefs in mijn mandje...zo fijn :0)

She even attached a competition to it! So...if you likethe pattern as much as i do, then hop on over to her blog!

hm, feels great, something sweet in my basket :0)

Mandjesvaandel :-)

Basket Banier :-)

De allereerste AFFO van 2013 :-)
Vandaag de roosjes binnen gekregen, die ik had besteld en er meteen opgenaaid.

The very first Finished Project of 2013 :-)
Today i got the ordered roses and i've put them on straight away.

Een kleine detailfoto, van een mandje met de roosjes en een hart-hangertje.
Waarom het zo lang heeft geduurd om deze quilt echt af te maken???
Ik...weet...het...echt...niet!
Maar hij IS af :0)

A little detail of a basket with the roses and a little heart pendant.
Why did it take so long to really finish this quilt???
I...don't...know!!! Really, i don't...
But finished it is :0)

Hij hangt nog steeds aan de kartonnen rol, trouwens ;0)
Ik had niets anders, maar wel een stapel scrapbook papier en boekbinderslijm! Tja, en dan is een kartonnen rol zomaar gepimpt :-)
Een touwtje (gewoon voor in de tuin, henneptouw) erdoorheen en hangen maar!

It is still hanging on the cardboard roll, by the way ;0)
I didn't have anything else, but what i did have was a pile of scrapbook paper and glue! Well, that bit of cardboard got pimped up to a lovely item to hang my quilt on :-)
A piece of yarn (just ordinary gardenyarn) and hanging it is!

Ik ben er blij mee!
Mijn eerste affo van dit jaar :-)
genietend dat hij nu echt in mijn kamer hangt!

I'm really happy with it!
My very first finish this year :-)
Enjoying it hanging in my livingroom now!

Veel quiltplezier!
Enjoy your quilting!

de dagen voor kerst

is het altijd zooooo hectisch!
bij iedereen denk ik zo ongeveer ;-)
zelf ben ik druk bezig (geweest) om alles te regelen met andere moeders voor het grote Kerstdiner op school. de kinderen hebben daar altijd zo'n zin in!
de hele school is versierd, de klassen zijn versierd, de knutsels zijn gemaakt.
en dan vanavond, bij alleen het licht van de lampjes in de boom alle zelfgemaakte hapjes opeten met je vriendjes en vriendinnetjes, terwijl je op je mooist gekleed bent :-)
het "nette" pak voor vanavond ligt dan ook al netjes klaar.

maar voor dat allemaal zover is, heb je er nog aardig wat werk van, kan ik wel zeggen haha!
eerst vanmiddag nog kerststukjes maken, vind ik altijd zo gezellig om mee te helpen in de klas :-) ik zorg ook altijd dat ik nog wat spannende versieringen uit de doos thuis mee heb, zodat ik er weer veel kindjes mee blij kan maken!

zelf ben ik ook aan het kerststuk maken geweest:

het is eigenlijk best een zware joekel! maar erg leuk om te maken! gezellig met vriendin en kennissen :-) het is een piepschuimbal, helemaal behangen met bolmos en dat witte mos, waarvan ik de naam kwijt ben...en natuurlijk balletjes en hangers van natuurlijke materialen. leuk :-)

een tussendoortje zo gauw nog even:

het uiteindelijke resultaat van mijn rendiertje ( hij heeft alleen nog een tunneltje voor de ophanging nodig):

tot die tijd ligt hij genietbaar op een stoel :-)

en dan ben ik ook nog bezig geweest met mijn Dames, nou ja, de sterren dan van de Dames:

de score tot zover!
voor de achtergrond heb ik een oude dekbedovertrek gepakt en die gewassen in oploskoffie. ik denk dat ik hem voor de kleur toch nog maar een keertje was, zodat hij toch nog net die tint donkerder wordt...denk ik ;-)

maar alles staat nu even op dat lage pitje...
morgen, als de school weer de gewone kale school is, dan heb ik weer lekker de rust om eens flink te prikken :-)
heerlijk! ik kijk er nu al naar uit haha!

nieuw project!!

heerlijk!
wat kun je daar blij van worden haha.

kerstmis heerst nu hier in huis en dan ben ik voor mijn gevoel altijd wel even klaar met kerstversieringen maken, hooguit nog even wat afmaken of een klein dingetje.

het werd dus tijd voor iets nieuws...
mijn boek Feathering the nest werd uit het stof getrokken en kwijlend doorgebladerd.
met papiertjes bij de quilts die mij mooi leken,
nog een keer erdoorheen bladeren,
papiertjes verwijderen en ja...
dan blijft er uiteindelijk 1 over :-)

eigenlijk was het geen verrassing voor mij en had ik net zo goed meteen deze kunnen openen, maar ja, wat is er leuker als je een nieuw project uitzoekt om te twijfelen en te treuzelen bij al dat moois ;-)

al enig idee welke het is geworden??

er moeten veeeeeeeeeel kartonnetjes voor geknipt worden...
maar daar doe ik iets minder van, want het is herbruikbaar :-)

en gisteravond las ik ineens (met schrik...) hoe groot deze wel niet is...slik, dubbelslik...
twijfel tot en met...
kan ik dat wel?
wil ik dat wel, zo groot?

en ja! dat wil ik wel en kan ik ook :0)

kom allemaal maar in de rij, dames, voor jullie statieportret:

ik ga mijn eigenste Dancing Dollies maken!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

hoe leuk is dat!!

nu moet ik eerlijk zeggen dat ik de gebruikte kleuren in het boek op zijn zachtst gezegd niet mooi vind...maar dat is zo fijn: ik kan alle kleuren zelf kiezen!

volgende puntje was, dat ik gewoon twee mallen niet in het boek heb: de zee-ster en de hartjeshelften ??? ook wat...
maar geen paniek: dat teken ik zelf wel :-)

en welke kleurtjes ga ik dan gebruiken?
gewoon, die ik eigenlijk meestal (lees:altijd) gebruik:

zachte kleuren, wat oudere tinten, veel bruinigen, met wat blauwen en oud-rozen...

zucht...kwijl...aai de stof...

ik ben benieuwd hoe lang ik hier of ga doen LOL...

oh ja, iets heul anders:

hebben meer dames dat, ineens weer meer dan genoeg gratis opslag??
ik zou daarnet gaan opwaarderen en tadaaaaa daar stond dat ik nog maar 19% van mijn opslag had gebruikt...de gratis variant ook nog...
zou het dan toch per jaar gaan, die 5GB??

iemand??

quilt ze :0)

it is snowing!!!

ja hoor, daar is het dan: de eerste sneeuw van dit seizoen :-)

en het zijn geen kleine vlokjes, nee! dikke, wollige vlokken :-)
ik word daar altijd zo blij van, sneeuw. het was mooi om die bui aan te zien waaien: loodgrijze wolken aan de horizon, waardoor eerst alles langzaam donker wordt en daarna weer steeds lichter...heel mooi en blij-makend :-)

kerst gevoel, dat krijg ik er ook van, ook al heb ik vanmorgen tijdens het hardlopen Sint aan zien varen bij onze school ;-)
maar ja, dat is alleen vandaag nog maar, wat ook wel weer jammer is, hoor. het is toch een speciale tijd van jaar, ons Sinterklaas feest.
morgen worden alle Sint versieringen op school weer opgeruimd en vrijdag gaan we met een groep ouders de school alweer in Kerstsfeer aankleden...leuk!!

quilterige dingen...heb ik ook :-)

gisteren ben ik door de dozen met kerstversiering gegaan en weer een paar "gouwe ouwen" gevonden.
zoals de stoffen ballen, die heeft mijn moeder jaaaaaaaaaaaaren geleden eens gemaakt en die heb ik toen gekregen (liefdevol afgenomen) en de sok, die was ook zo leuk om te maken. dit jaar eist mijn zoon zijn helemaal eigen kerstsok in eigen uitgezochte stoffen ;-) ik zeg: zoek maar uit!! fijn om te maken haha.

de gingerbread mannekes hebben een dubbele functie:
enerzijds natuurlijk dat ze gezellige kerstversiering zijn,
anderzijds omdat die knul van mij wel eens onvindbaar is en mama dus moet gaan zoeken...
ik leg het even uit:
op de buik van de ene snoepman staat een bel: die is voor als ik de deur op slot heb en boven bezig ben. hij weet dan ( hoop ik haha) dat hij even moet aanbellen bij de andere deur.
en op de andere meneer van koek (vilt) staat een ster: die gaat betekenen BLIJF op je plek want ik zoek je!!!
voor als ik weer eens door de wijk moet om hem te vinden en je dan altijd zult zien dat je die andere route neemt dan hij neemt en je elkaar steeds misloopt...herkenbaar?? :-)

die komen met een zuignapje aan het raam te hangen van de achterdeur en dan is het de bedoeling ( waarschijnlijk na enige duidelijke uitleg) dat hij op de koekjesmannen let :0) \
nou...kan niet misgaan toch??

hm, wat zal ik nu eens gaan doen...

quilt ze!