.

.

Curiosa nel Ciccisnestandgarden

Visualizzazione post con etichetta RANDOM. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta RANDOM. Mostra tutti i post

martedì 23 dicembre 2014

[RANDOM] Happy holidays!!! (Who recognises this cottage???)

[RANDOM]
Buone vacanze!!!
(Chi riconosce questo cottage???)


Buona sera (notte?) a tutti,
chi riconosce questo idilliaco piccolo cottage
sperso nella meravigliosa innevata campagna inglese?
Mi sa che sarete in tante...
Ebbene era proprio di questo film che volevo parlarvi 
nella rubrica "CaseNeiFilms" Ed. Natalizia
prevista per ieri...
...ma non ce l'ho fatta ieri...
...e purtroppo nemmeno oggi!!!
Così ho deciso che lo pubblicherò lunedi!!!
Fino ad allora... 
e dal 30 dicembre al 7 gennaio
questo blog sarà in ferie!!!!
Buone feste a tutti!!!!

Good evening (night) everybody,
who recognizes this idillyc little cottage
lost in the beautiful snowy english country?
I think you will be a lot...
Well, it was exactly this movie that I would have shown to you
yesterday in the column "HomesInMovies" Xmas Edition
... but I didn't make it yesterday...
...and unfortunately not even today!!!
So, I've decided that I will publish it on monday!!!
Until then...
and from the 30th of december till the 7th of january
this blog will be closed for holidays!!!
Happy Season to everybody!!!

domenica 21 dicembre 2014

[RANDOM] Frosty the Snowman... without the snow!!!

[RANDOM] 
Il pupazzo di neve... 
senza la neve!!!




Ciao a tutti!!!
Oggi, come ci ricorda google, dovrebbe essere il primo giorno di inverno... e quale giorno migliore per proporvi questi  semplici e simpaticissimi DIY che rappresentano il personaggio, non solo natalizio, ma invernale, per eccellenza?
Come dicevamo (qui)... non c'è limite, a mio parere, alle decorazioni in giardino quando si tratta di fare felici dei bimbi... e, in questi  giorni di festa, in cui, si sa, purtroppo, sono facili alla noia.... perchè non tenerli occupati proponendo loro un'attività divertente da svolgere insieme per creare il vostro personalissimo omino di neve... pur senza la neve???
Vi lascio qualche immagine di ispirazione:


Hi everybody!!!
Todayas google reminds us, it should be the first day of Winter... and which better day to propose to you these simple and very funny DIY which represent not only the Xmas one but also the winter character par excellence?
As we were saying (here)... there is no limit, in my opinion, to garden decorations when it comes to make children happy... and, in these festive days, in which, we know, they easily cross themselves... why do not keep them busy proposing to them a funny activity to do together to create your own personal Frosty the Snowman... even without the snow???
I leave you some inspirational image:



Domani avevo previsto il ritorno della rubrica "CaseNeiFilms" Ed. Natalizia... con un film che tutte noi amiamo molto... ma, causa impegni familiari, non so se farò in tempo... se così non fosse sposterò la pubblicazione a martedi!!!
Buona serata!!!!

Tomorrow I had forecast the return of the column "FilmsInMovies" Xmas Edition with a movie which all of us love very much... but, because of family tasks, I don't know if I will make it in time.... if I won't I will move the pubblication on tuesday!!!
Good evening!!!

martedì 16 dicembre 2014

[RANDOM] "The stocking-Paw"

[RANDOM] La Calza-Zampa
************************************
Buongiorno a tutti!!!
In caso ve lo foste perso
nel blog de "Le due comari"
oggi ho pensato di riproporvi qui
il post sulla nostra adorata
Calza-Zampa
perchè mi piace troppo!!!
Buona lettura e... a domani!!!

Hi everybody!!!
In case you missed it
on the blog "Le due comari"
today I thought to propose to you again here
the post about our beloved
Stocking-Paw
because I like it too much!!!
Enjoy it and... see you tomorrow!!!
************************************



Ciao a tutti!!!
Siamo tornate dopo più di un anno...
per lanciare un appello...
...a tutti i proprietari di cani e gatti
che li amano come figli....

Hi everybody!!!
We have come back after a year...
to make a plea
...to all the dogs and cats owners
who love them like they were their children...



... ma che in questo periodo natalizio
li conciano
è proprio il caso di dire
"per le feste"...

...but who in this Xmas period
give them a hard time...


... per favore...
non avvolgeteli nelle lucine...
non fate loro indossare ridicoli abiti e cappelli...
...ma soprattutto...
non appendeteli nelle vostre calze...

...please...
do not roll them up in Xmas lights
do not dress them with ridicolous dresses and hats...
...but overall...
do not hang them in your Xmas stockings...




COMPRATEGLIELE!!!!
:-D

BUY some for them
:-D




Regalate loro una bella calza
piena di ghiottonerie
e che non sia una calza normale
ma che sia proprio a loro somiglianza..

...una Calza-Zampa!!!

Present them with a fine Xmas stocking
full of gluttonies
and which is not a typical Xmas stocking
but really similar to them
...a Stocking-Paw!!!




proprio come quella
che vi propongono Le due comari
singola o in set
personalizzabile con i tessuti e colori che preferite

just like the one
which Le due comari propose to you
single or in set
customized with the fabrics and colours you prefer






A presto!!!

See you soon!!!
Per qualsiasi informazione ci trovate al nostro indirizzo e-mail:

For any information you can contact us at our e-mail address:

giovedì 27 novembre 2014

[RANDOM] The DIY Advent Calendar

[RANDOM]
Il Calendario dell'Avvento
DIY

Credits


Ciao a tutti!!!!
Ieri ero ancora su Pinterest in cerca di immagini riguardanti la bellissima tradizione svedese del Candelabro dell'Avvento (di cui ho in mente di parlarvi presto)... e, avendo messo come chiave la parola "avvento", ho trovato anche un sacco di foto e tutorials riguardanti l'usanza, molto più nostra, del Calendario!!!!
¯¯¯
Hi everybody!!!!
Yesterday I was on Pinterest looking for images about the beautiful swedish "Advent Calendabrum" tradition (about which I will talk to you soon)... and, having written "advent" as a key word, I have found also a lot of pics and tutorials about the Advent Calendar custom!!!

Images via Pinterest - Credits: 1. 2.

Tra i moltissimi FaiDaTe... bellissimi, ma più o meno, già visti (pacchettini, mollettine, bacheche e via dicendo...)... mi è caduto l'occhio su questo che io, non avevo ancora mai visto, che trovo a dir poco geniale... e che mi piace un sacco... forse per la sua fedeltà all'idea originale dei classici calendari di cartone con cui sono cresciuta!!!!
¯¯¯
Trough the several DIY... beautiful, but more or less, already seen (little boxes, pins, boards and so on...)... I peeped into this that I had never seen before, that I find to say the least genial... and that I love very much... maybe for its adherence to the typical cardboard paper calendar with which I have grown!!!
 
Images via Pinterest - Credits: 1. 2.
 
Così, ho pensato di farvi un velocissimo post random, oggi, per proporvelo!!!
Mancano pochi giorni all'inizio del mese di dicembre... e se ancora non avete pensato ad un calendario dell'avvento per i vostri bimbi... questa idea semplice e veloce, potrebbe fare al caso vostro!!!!
¯¯¯
So, I've decided to do a very fast random post, today, to propose it to you!!!
There are still a few days to to the start of December.... and, if you haven't already thought to an Advent Calendar for your children... this simple and fast idea, could serve you!!!

Images via Pinterest - Credits: 1. 2.
 
In giro per il web, o direttamente su Pinterest (cliccando sui credits delle foto o mettendo come chiave di ricerca le parola "advent" "muffin" e "calendar") potrete trovare numerosissimi tutorials su come fare!!!
Sostanzialmente servono una pirofila per 24 mini muffins, regalini da inserire nelle vaschette, cartoncino colorato e tanta fantasia!!!!
¯¯¯
In the web, or directly on Pinterest (clicking on the credits of the pics or putting as keywords "advent" "muffin" and "calendar") you could find several tutorials about how to make it!!!!
Substantially you will mainly need a 24 muffins tin pan, little presents to put in the little containers, coloured cardboards and a lot of creativity!!

Images via Pinterest - Credits: 1. 2.
 
Per un lavoro ad hoc... potrete utilizzare della carta magnetica, cartoncino colorato, la mitica "Big Shot" e una stampante... ma potrete raggiungere ottimi risultati anche più semplicemente con cartoncino colorato, forbici, scotch biadesivo e un bel pennarello!!!
Sicuramente le amanti del crafting avranno di che sbizzarirsi!!!!
¯¯¯
For a great done work... you could use some magnetic card, coloured cardboard, the mytical "Big Shot" and a printer... but you could get big results also with coloured cardboard, scissors, biadesive tape and a nice marker!!!!
Surely the craft lovers will be able to enjoy!!!

Images via Pinterest - Credits: 1. 2.
 
Prima di lasciarvi volevo anche suggerirvi, se disponete di una stampante a colori e poco tempo, di cercare dei free printables (stampabili gratuiti) da utilizzare... ce ne sono molti, come ad esempio questi:
¯¯¯
Before leaving you I want also suggest you, if you have a printer and few time, to look for free printable to use... there are a lot, like for example these:
 
Free Printables & Credits
 
Ci vediamo domani, come promesso, con il Flashback Friday che mi serve per introdurvi il post di lunedi dove vi mostrerò finalmente la tavola del nostro Veglione dell'anno scorso!!!!
Buona giornata!!!
¯¯¯
See you tomorrow, as we promised, with the Flashback Friday that I need to introduce you monday's post in which I will at last show you our New Year's Eve table of last year!!!
Have a nice day!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...