Potrebno:
1/2 kg srnećeg filea
250 g junećeg filea
1 l mlijeka
3-4 glavice luka ( ja koristim srebrenac)
1 mrkva, sitnije naribana
1-2 lista lovora
2 žlice sitno sjeckanog svj. peršina
1 goveđa kocka za temeljac ili mesna juha
3 žlice koncentrata rajčice
3-4 češnja češnjaka
1 žličica mljevene slatke paprike
1 žličica mlj. ljute paprike
100 g suhih šljiva
ulje
sol, papar
1. Meso narežite na kockice vel. zalogaja , properite ga i u dubljoj posudi potopite (marinirajte) u jednoj litri mlijeka. Ostavite tako da odstoji najmanje preko noći.
2. Luk očistite, ogulite i nasjeckajte na manje kockice. Ja koristim srebrenac jer se najbolje otapa u ovakvim jelima. Popržite ga na malo ulja,da postane staklast. Dodajte naribanu mrkvu, lovorove listiće, nasjeckan peršin. Izmješajte pa dodajte marinirano meso. Pirjajte ga tako 5-10 minuta, pa dodajte mesnu juhu, rajčicu , mljevene paprike, posolite i popaprite. Dodajte suhe šljive.Izmješajte.
3. Gulaš redovito zalijevajte mesnom juhom i kuhajte polu pokriveno na laganoj vatri. Pred sam kraj, nakon otprilike 1,5 h vremena, dodajte vino crno i bijelo. Kuhajte još 10-tak minuta i poslužite uz domaće njoke.