LOVELY BRAHMA ~ ADORÁVEL BRAHMA

Brahma, the adorable, so much beloved and sweet girl, and great friend of my daughter Sofia, unfortunately left us. Brahma had a happy life, was very well cared and so much loved by Sofia and loved Sofia very much too. Dear Brahma, you will be sorely missed by the heart of Sofia and for everyone who much loved you.

Brahma, a adorável, muito amada e doce menina e grande companheira da minha filha Sofia, infelizmente nos deixou.  Brahma teve uma vida muito feliz, foi muito bem cuidada e muito amada pela Sofia e amava muito a Sofia também. Querida Brahma, você deixará imensas saudades no coração da Sofia e no de todos que muito amavam você.

                           (30/8/2006 - 04/08/2020)

Brahma puppy ~ Brahma filhotinha 

The mother of Brahma, Lisa, gave birth to four puppies.  Sofia, cuddling the puppies. A mãe da Brahma, Lisa, teve 4 filhotes. Sofia brincando com os filhotes. 

                   

 Lisa and Brahma, mother and daughter, were very attached and they were always close together. Lisa e Brahma, mãe e filha, foram sempre muito apegadas e estavam sempre juntinhas. 

  

Carlos loved so much Brahma and always took many photos of her. Carlos amava muito a Brahma e sempre tirou muitas fotos dela.

                                                                      

                              MUCH LOVE  ~ MUITO AMOR

Photos taken by Carlos and Sofia at our house and at the beach, in Enseada Azul, Represa Jurumirim and by Carlos and Sofia, at her house, in Avaré. Fotos tiradas pelo Carlos e pela Sofia na nossa casa e na praia, na Enseada Azul, Represa Jurumirim, e na casa dela em Avaré. 

LISA (28/2/2004 - 27/1/2015)

Lisa, the adorable, beloved and sweet "girl" and great friend of my daughter Sofia, unfortunately left us. Lisa was very sick last two months and unfortunately did not could to recover.

We would love if dearest Lisa will meet our dearest dog Flora and together will run freely all the garden, the meadows and the beach.

Dear Lisa, you was an adorable and sweet creature and will be sorely missed in the hearts of whole family.

Lisa, a adorável, amada e doce "menina" e grande companheira da minha filha Sofia, infelizmente nos deixou. Lisa estava muito doente nestes dois últimos meses e lamentavelmente não conseguiu se recuperar.
Nós adoraríamos que a querida Lisa pudesse encontrar a nossa querida cachorrinha Flora e juntas elas pudessem correr livremente pelo jardim, pelos campos e pelas praias.

Querida Lisa, você foi uma adorável e doce criatura e deixará imensas saudades nos corações de toda a família. 

Photos taken by Sofia and Carlos.

Enjoying the beach... Aproveitando a praia...

Lisa and Brahma, the adorable "girls" of my daughter Sofia, always love to enjoy the beach! Photos taken by Sofia and Carlos at Jurumirim Dam.
Lisa e Brahma, as adoráveis "meninas", da minha filha Sofia, adoram se divertir na praia. Fotos clicadas pela Sofia e Carlos, na Represa Jurumirim.

 

 

 

 

Photos taken by Sofia and Carlos Mascaro.

Enjoying the sunset... Apreciando o pôr-do-sol...

My daughter Sofia and her girls Lisa and Brahma, enjoying the sunset from the pathway to my house.
Minha filha Sofia e suas meninas Lisa e Brahma, apreciando o pôr-do-sol da entrada de casa.

Photos taken by myself this month.