No.48

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No.48
Artwork of No.48 from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins.
Artwork from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
Appears in Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992)
Comparable

No.48[1] (also formatted as No. 48)[2] is an enemy in Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. Only one of these robotic creatures appears in the Moon Course of the Space Zone. No.48 throws explosive stars to attack while jumping, comparable to the attack pattern of Hammer Bros. It takes either a stomp or a fireball to defeat No.48. It arrived with Tatanga,[3] and it apparently comes from the same homeworld.[4][5]

Profiles[edit]

Perfect Ban Mario Character Daijiten[edit]

No.48
No.48 from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins.
Original text (Japanese) Translation
種族しゅぞく メカぞく Tribe Mecha clan
性格せいかく 非論理的ひろんりてき Disposition Illogical
登場とうじょうゲーム ランド2 Game appearances Land 2
宇宙うちゅうのかなたからやってきた

UFOユーフォーかたちをしたなぞ宇宙人うちゅうじんあたまなかから、星型ほしがた爆弾ばくだん発射はっしゃしてくる。みつけでもたおせるが、上空じょうくうから攻撃こうげきしてくるので、ファイアになっておいたほうたおしやすいだろう。[6]

It came from beyond the universe.

A mysterious alien in the shape of a UFO. It fires star-shaped bombs from inside its head. You can defeat it by stomping on it, but it attacks from above, so it is easier to defeat it if you are in Fire form.

Gallery[edit]

Names in other languages[edit]

Unlike most mainline Super Mario titles, Super Mario Land 2: 6 Golden Coins did not receive officially localized enemy indexes at the time of its release on the Game Boy and not all enemies are listed in its instruction booklets. Consequentially, most available non-Japanese names come from localizations of the Super Mario Bros. Encyclopedia.

Language Name Meaning Notes
Japanese No.48[7] Number 48
No.ナンバー48フォーティーエイト[3]
Nanbā Fōtīeito
French No. 48[8] -
Italian No. 48[9][10] -
Spanish No. 48[11] -

References[edit]

  1. ^ English Super Mario Land 2: 6 Golden Coins entry on the official Mario Portal. nintendo.co.jp (English). Retrieved May 10, 2024. (Archived May 10, 2024, 00:42:04 UTC via archive.today.)
  2. ^ Super Mario Land 2: 6 Golden Coins entry on the official Mario Portal. nintendo.co.jp (English). Archived August 13, 2022, 13:51:45 UTC from the original via archive.today. Retrieved August 13, 2022.
  3. ^ a b 「タタンガとともにやってきた宇宙人うちゅうじん。」 (A space alien that came with Tatanga.)Super Mario-kun volume 9. Japanese. Page 157.
  4. ^ 「タタンガと同じ星から来た謎の宇宙人(?)。」 (A mysterious space alien that came from the same star as Tatanga(?).) – 「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド2 6つの金貨」 (Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins). Japanese. Page 12.
  5. ^ 「タタンガと同じ星から来た宇宙人。」 (A space alien that came from the same star as Tatanga.) – October 19, 2015. Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook, Super Mario Land 2: 6 Golden Coins section. Shogakukan (Japanese). ISBN 978-4-09-106569-8. Page 75.
  6. ^ 1994. 「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (Perfect Ban Mario Character Daijiten). Shogakukan (Japanese). Page 142.
  7. ^ Itoi, Shigesato, Takashi Watanabe, Hiroyuki Jinnai (APE), Jin Kobayashi, Ryuji Osawa, and Shigeo Tanabe, editors (1992). 『スーパーマリオランド2: 6つの金貨任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan. ISBN 4-09-102413-0. Page 12.
  8. ^ Ardaillon, Joanna, and Victoria Juillard-Huberty, editors (2018). "Super Mario Land 2: 6 Golden Coins" in Super Mario Encyclopedia. Translated by Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (French). ISBN 978-2-3020-7004-2. Page 75.
  9. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), and Marco Figini, editors (2018). "Super Mario Land 2: 6 Golden Coins" in Super Mario Bros. Enciclopedia. Translated by Marco Amerighi. Milan: Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 75.
  10. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), and Marco Figini, editors (2025). "Super Mario Land 2: 6 Golden Coins" in Super Mario Bros. Enciclopedia (2nd ed.). Translated by Alessandro Apreda. Milan: Magazzini Salani (Italian). ISBN 979-1259575760. Page 75.
  11. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors (2017). "Super Mario Land 2: 6 Golden Coins" in Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario. Translated by Gemma Tarrés. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. (European Spanish). ISBN 978-84-9146-223-1. Page 75.