Frattale

Frattale
Illustrazione da Donkey Kong Bananza
Prima apparizione:	Donkey Kong Bananza (2025)
Ultima apparizione:	Tetris 99 (48ª Coppa Maximus, cameo) (2025)
Varianti: Frammento
Membri importanti: Architale Banandiale Cercatale Collezionistale Elegantale Encomiale Fiduciale Fioritale Frammentale Germinale Gettonale Guardiale Manovale Mercatale Musicale Narratale Nascostale Presentale Quizzale Secondino

I Frattali sono una specie originaria del Mondo sotterraneo, introdotta in Donkey Kong Bananza. Si tratta di creature senzienti dal corpo roccioso, con un aspetto che ricorda gemme dalle forme geometriche e dai colori variabili, caratterizzate da grandi occhi espressivi. La maggior parte dei Frattali è composta da un minerale chiamato frattallio, un materiale morbido e cristallino di diversi colori, solitamente una tonalità di azzurro. Esistono anche Frattali composti da altri materiali.

Alcuni Frattali si esprimono parlando in rima, cantando oppure alternando le due modalità. I loro vocalizzi si integrano in modo adattivo con il tema musicale del livello del Mondo sotterraneo in cui si trovano. Nelle versioni in lingua inglese utilizzano il nosismo, riferendosi a sé stessi al plurale con il pronome "we" anche quando si tratta di un singolo individuo. Sono inoltre privi di un genere specifico, dato che utilizzano i pronomi "they/them" per parlare di sé e dei propri simili, mentre i personaggi esterni alla specie, come Pauline e Poppy Kong, si riferiscono ad essi con il pronome singolare "it". Il ricorso al nosismo è mantenuto anche in altre localizzazioni, tra cui quella francese.

Il linguaggio dei Frattali può essere rinvenuto su alcune lastre di pietra sparse per il Mondo sotterraneo e sulle cetre di scambio. È costituito da simboli di varie forme e dimensioni, alcuni dei quali richiamano note musicali, cuffie e altri elementi legati alla musica, e sono illuminati da luci al neon rosa e azzurre.

Apparizioni

Donkey Kong Bananza

In Donkey Kong Bananza, i Frattali compaiono in tutti i livelli del Mondo sotterraneo, sebbene vengano introdotti per la prima volta nel livello della collina. Nelle rovine di Lingottisola e nel livello della laguna appaiono soltanto nel contenuto post-game.

Alcuni Frattali assumono forme e colori simili agli animali presenti nei livelli del Mondo sotterraneo: i Frattali scimmia che imitano l'aspetto delle scimmie rottamatrici nel livello della laguna, i Frattali zebra che imitano l'aspetto delle zebre del livello del ghiacciaio, Frattali struzzo che imitano l'aspetto degli struzzi del livello della foresta, Frattali elefante che imitano l'aspetto degli elefanti del livello della tempesta e i Frattali serpe che imitano l'aspetto delle serpi del livello del deserto. I Frattali giraffa e i Frattali leone imitano invece l'aspetto di giraffe e leoni, che abitavano rispettivamente il livello del canyon e il livello della mangiata al tempo dei viaggi di Narratale, ma non più presenti durante gli eventi del gioco.

Alcuni Frattali mantengono una forma stabile, mentre altri sono in grado di riorganizzare temporaneamente la propria struttura quando Donkey Kong si avvicina, per poi tornare alla configurazione originale una volta che lui si allontana. Sono dotati di capacità autorigeneranti: anche se frantumati dai pugni di Donkey Kong, si ricompongono rapidamente.

I Frattali interagiscono anche con materiali lanciati da Donkey Kong: le sostanze morbide che aderiscono alla loro superficie assumono le stesse proprietà del materiale che li compone.

La maggior parte dei Frattali è amichevole nei confronti di Donkey Kong e Pauline, ma nel livello proibito esistono esemplari ostili che intimano agli intrusi di allontanarsi. Nel nucleo del pianeta vivono Frattali incapaci o poco abili nella comunicazione; secondo la storia, fu Narratale, un Frattale originario del livello della collina, a insegnare loro il linguaggio durante le sue esplorazioni nelle profondità del Mondo sotterraneo.

Nel DLC Isola DK + Caccia agli smeraldi, due Frattali blu compaiono insieme a Void Kong sull'Isola DK, dove lavorano come dipendenti nella rinata Void Company. Entrambi provenivano dal livello proibito, ma lo hanno seguito in superficie salendo sul suo Terrammasso, dove Void Kong era rimasto intrappolato dopo essere stato colpito da King K. Rool con un pugno, per poi essere liberato in seguito da Grumpy Kong e Poppy Kong. Un altro Frattale, a forma di banana, chiamato Banandiale, compare su un isolotto fluttuante dell'Isola DK e consegna a Donkey Kong la cravatta da trasformista come ricompensa per aver risolto un enigma.

Tetris 99

In Tetris 99, i Frattali appaiono come tetramini mentre è in uso il tema di Donkey Kong Bananza.

Profili

• Nintendo Today!
  • Video personaggio: Frattali: "Simpatiche creature rocciose che vivono nel Mondo sotterraneo fin dai tempi antichi. Sono in grado di far ricrescere ogni parte del loro corpo, non importa quanto vengano spaccate o frantumate!"

Galleria

• 
  Illustrazione nella schermata di caricamento
• 
  Un comune Frattale composto da frattallio
• 
  Un Frattale scimmia
• 
  Un Frattale giraffa
• 
  Un Frattale zebra
• 
  Un Frattale struzzo
• 
  Un Frattale elefante
• 
  Un Frattale serpe
• 
  Un Frattale leone
• 
  Un Frattale nell'illustrazione del finale del post-game
• 
  Un Frattale in uno dei quadri nella casa di DK nel DLC Donkey Kong Bananza: Isola DK + Caccia agli smeraldi
• 
  Una statua di un Frattale nel DLC Donkey Kong Bananza: Isola DK + Caccia agli smeraldi

Nomi

Il nome "Frattale" deriva dall'omonimo oggetto geometrico caratterizzato da omotetia interna: una proprietà per cui la figura si ripete su scale diverse, mantenendo la stessa forma a ogni livello di ingrandimento. Questa caratteristica è conosciuta come autosimilarità o autosomiglianza.

In geologia e mineralogia, il termine "frattale" viene utilizzato per descrivere strutture e disposizioni minerali che presentano configurazioni ripetitive e complesse, simili a quelle dei frattali matematici.

I Frattali dotati di un nome proprio seguono una convenzione ben precisa: il loro nome è formato dall'unione di un sostantivo o di un aggettivo che descrive il ruolo svolto nel gioco o il loro aspetto, seguito dal suffisso "-ale", derivato dal termine "Frattale".

I Frattali che imitano l'aspetto di animali portano un nome formato dalla parola "Frattale" seguita dal nome dell'animale imitato. Tali denominazioni non compaiono nel gioco base, ma vengono svelate soltanto nel DLC Isola DK + Caccia agli smeraldi, dove ciascun Frattale riceve una propria statua dedicata.

In altre lingue

Frattale

Lingua	Nome	Significato	Note
Giapponese	ワレルヤの民 Wareruya no tami	ワレルヤ è una combinazione di 割れる (wareru, "to break") e 屋 (ya, un suffisso per denotare un tratto della personalità), che nel complesso significa approssimativamente "fragile". 民 significa "persone/popolo". Quindi, nel complesso, il loro nome significa "persone/popolo fragile".
Inglese	Fractone	Combinazione di fractal ("frattale") e stone ("pietra") o tone ("tono")
Tedesco	Frakton[?]	Combinazione di fraktal ("frattale") e ton ("tono")
Spagnolo	Fractono[?]	Combinazione di fractal ("frattale") e tono
Olandese	Fractoon[?]	Combinazione di fractal ("frattale") e toon ("tono"); ha la stessa pronuncia di fractuur ("frattura")

Frattale scimmia

Lingua	Nome	Significato	Note	Rif.
Inglese	Monkey Fractone	Frattale scimmia		[?]

Frattale giraffa

Lingua	Nome	Significato	Note	Rif.
Inglese	Giraffe Fractone	Frattale giraffa		[?]

Frattale zebra

Lingua	Nome	Significato	Note	Rif.
Inglese	Zebra Fractone	Frattale zebra		[?]

Frattale struzzo

Lingua	Nome	Significato	Note	Rif.
Inglese	Ostrich Fractone	Frattale struzzo		[?]

Frattale elefante

Lingua	Nome	Significato	Note	Rif.
Inglese	Elephant Fractone	Frattale elefante		[?]

Frattale serpe

Lingua	Nome	Significato	Note	Rif.
Inglese	Snake Fractone	Frattale serpe		[?]

Frattale leone

Lingua	Nome	Significato	Note	Rif.
Inglese	Lion Fractone	Frattale leone		[?]