Architale
| Questa voce non è completa. Ecco cosa manca: paragrafo con tabella di tutti i luoghi in cui è possibile incontrare un Architale in Donkey Kong Bananza. |
| Architale | |
|---|---|
Schermata da Donkey Kong Bananza | |
| Specie: | Frattale |
| Prima apparizione: | Donkey Kong Bananza (2025) |
- «Un saluto dall'Architale Immobiliare! ♪ Vendiamo appezzamenti ai clienti più ambienti! ♪»
- —Architale, Donkey Kong Bananza
Gli Architali,[1] noti anche come Architali Immobiliari,[2] sono Frattali apparsi in Donkey Kong Bananza. Assomigliano a piccole case quadrate di colore blu, con un tetto triangolare giallo e un camino, anch'esso giallo. Sopra il camino, il frattallio che compone il loro corpo è disposto a formare delle nuvole di fumo.
Gli Architali compaiono in diversi livelli del Mondo sotterraneo. Quando Donkey Kong interagisce con uno di loro, questo gli offre la possibilità di costruire un rifugio nel punto esatto in cui si trova, in cambio di una certa quantità d'oro. Il costo aumenta progressivamente di 100 unità per ogni rifugio già edificato all'interno dello stesso livello. Una volta ricevuto il pagamento, l'Architale sprofonda nel terreno e scompare definitivamente.
L'illustrazione di un Architale è riportata sul disco della traccia musicale "Rifugio".
Nel DLC Isola DK + Caccia agli smeraldi, Pagal può recuperare dal mare una statua raffigurante un Architale. Una volta raccolta, la statua viene posizionata sul lato settentrionale della spiaggia a nord sull'Isola DK.
Galleria[modifica | modifica sorgente]
-
Statua di un Architale nel DLC Donkey Kong Bananza: Isola DK + Caccia agli smeraldi
Nomi[modifica | modifica sorgente]
Origine del nome[modifica | modifica sorgente]
Il nome "Architale" deriva dalla combinazione di "architetto" e "Frattale".
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
- Architale
| Lingua | Nome | Significato | Note | Rif. |
|---|---|---|---|---|
| タテルヤの Tateruya no Tami |
Combinazione di 「 |
[1][3] | ||
| Architectone | Combinazione di architect ("architetto") e Fractone ("Frattale") | [1] | ||
| 지을루야족 Jieulluya-jok |
Combinazione di 「짓다」 (jitda, "costruire") e 「쨍글루야족」 (Jjaenggeulluya-jok, "Frattale") | [1] | ||
| Architecton | Combinazione di architecte ("architetto") e Fracton ("Frattale") | [1] | ||
| Architectoon | Combinazione di architect ("architetto") e Fractoon ("Frattale") | [1] | ||
| Arquitetom | Combinazione di arquiteto ("architetto") e Fractom ("Frattale") | [1] | ||
| Архитектон Arkhitekton |
Combinazione di "архитектор" (arkhitektor, "architetto") e "Фрактон" (Frakton, "Frattale") | [1] | ||
| Arquitectono | Combinazione di arquitecto ("architetto") e Fractono ("Frattale") | [1] | ||
| อาร์คิเทคโทน Aakítêektoon |
Traslitterazione del nome inglese | [4] |
- Architale Immobiliare
| Lingua | Nome | Significato | Note | Rif. |
|---|---|---|---|---|
| Architectone Real Estate | Architale Immobiliare | [5] |
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ^ a b c d e f g h i Nome visualizzato sulla finestra di dialogo del gioco (17 luglio 2025). Donkey Kong Bananza di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo.
- ^ «Un saluto dall'Architale Immobiliare! ♪ Vendiamo appezzamenti ai clienti più ambienti! ♪» – Architale (2025). Donkey Kong Bananza. Nintendo (italiano).
- ^ 「ドンキーコング バナンザ 完全攻略本」(Donkey Kong Bananza Kanzen Kōryakubon). ambit ND (giapponese). Pagina 484.
- ^ Nome visualizzato sulla finestra di dialogo del gioco (22 dicembre 2025). Donkey Kong Bananza di Nintendo EPD Tokyo(a partire dalla versione 3.0.0). Nintendo.
- ^ «Hello from Architectone Real Estate! ♪We sell plots in the oddest of spots!♪» («Ciao dall'Archita Immobiliare! ♪Vendiamo terreni nei posti più strani!♪») – Architale (12 settembre 2025). Donkey Kong Bananza di Nintendo EPD Tokyo. Nintendo (inglese).