Av

FRANCH EXPRESS
NETWORK
PH. 044 6634 5345 A Q

K MGA:
Fgv Hv (H) L.,
FRANCH EXP
NETWOR
RESS MANICHUDAR TAMIL DAILY 5, , & 600 001.
PH. 044 663453 K
45

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper
RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
044 - 2522 1371 / 2522 1372 / 2522 1373
k - 32 Rl - 255 { 1438 - u# 24 UtSt ML 2048 iu - 09 brid 22.04.2017 r bt 23.04.2017 PhW http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp &4 M ` 3

fZuJ kfS ah faf ui#fjh

fZ khztf ghJfhF cjuthj mf ntL

FoauR jiyt njj kjrhgw khy KjtfSF cJiw
ff rh bghJntghs
nrhahl, jhuh baN Mnyhrid mikr uh{eh ntLnfh
Jbl, V.22- a uhQt J
fZuJ kfS ffis R fhZfis
ah faf wfngh, fhZf
ui#fjh vW, c..ia L btnaw
fZ khztf ntL vd ngdf
ghJfhF cjuthj itfgL csJ.
mf ntL j tfhu
vW midJ khy bjhlghf mj mik
jHf trhf bl nghuhlij jfhkhf W itJ L K j t f S F
cJiw mikr
uh{eh ntL nfh
jiyt #hF vuhf
tHFg bragL
csJ.
midJ ff rh 25- nj eilbgW nghuhlF Jiz f ntL LJsh.
fZfl
elJ
nkY,
jtwhf
bfhgtfis
iy fhZ
fl jtwhf elJ
bfhgtfis jo
Jbl, Vu. 22-
FoauR jiyt gj
f f tlhu
jftf TajhtJ:-
.K.f.brajiyt K.f. lh jiyik eilbgw jof ntL vW f vd khy muR
khy muR fSF jhFj eljgL fSF ka muR m
fhd njj kjrhgw
ff midJ VF
FoauR jiyt
gj njj bjhlghf
midJ f Mnyhrid Tl khd miu tH sh. csJ. mnghJ jhFj iu tH csJ. fhZ
brid, Vu. 22- iz trhf rf, vfSila ehlhS kw uh#jh cs ela FgyhdJ, kfS a Fo
tif vff nrhah fhia, fh fhZ khztfis
rh bghJthd KjtU, Ia #djh jHftrhfbl tHfP mahfQ cWd U th njhfh gF kfjh vW t
nghuhlij jfhkhf mtf jiyik, mtf flj U ehfshf nkth gfiyfHf vw f vgtf kW Wa ka cJiw
ntghsiu WJtJ js f jiyt gafuthf vd
FJ fhu f Ukhd Z Fkh W itJ L illhJ gntW blnyna jUJ, jah gfiyfHf mikr uh{eh , fhZ
midJ ff rh dfSilna ujkiu rgjfhd a tUwJ. miHJ csJ. J kfSF vuhf jtwhf
jiyt nrhah fh ahHHik rjh.
eilbgW nghuhlF nghuho bfhoUwJ. Kaf KGikahf gfiyfHffhZiu bjhlghf rhfgL elJ bfhgtfSF
l, kh f mijaLJ, nrhahit
Jiz f ntL vW j uidia <Lglh. Mdh, mj nrj Rkh 500 khztf tUwJ. vuhf fL eltoifia
f bghJ baN rJ ng
.K.f.brajiyt K.f. gjF ka, khy muRf KafSF vjj gyD F gW tUwd. jilna khy vLf ntL vd khy
brayhs jhuh baN sh.
lh jiyik Ktuhj fhuzjhY, ilfiy. eh vGa fhZ mrhjhuz cjuunjZ et kh muRfl nfL
Mnyhrid eldh. kjrhgw ff
eilbgw midJ f nghuhL trhf fojF Jtiu vj NiyahdJ vGJ nrdh mikd ju bfhsgL csJ.
FoauR jiyt midJ VF
Mnyhrid Tl ntjidahd iyik id gY tuiy. csiy njhfh fhZfSF vuhf thW cJiw
uzh Kf flj tif, bghJthd nj
khd iwntw glJ. bghU gLjhj fhuz brahs: gntW khbf gF vrif ngdf mikr uh{eh F
2012-M ML #]iy jiy WJ tjfhd
Vu 25-mW dhY .K.f. - a ff jiytfS fhZ khztf J itfgL csJ. Lsh.
khj FoauR jiytuhf rh TWf FJ
gjnawh. mtuJ 5 baN Mnyhrid el eilbgw Uw KG nja fhu - kh 25 M nj eilbgW
MLf gjfhy d. baN nahr mil nghuhl f f -- a nghuhl <LgLtJ ghg k tfhu crkw cju vbuh
tU #&iy khj 24-M idF nrhah fh bjhlghf, .K.f. bra f f - a FJ l VJ csjh?
njl iw tila
sJ.
ijaLJ, mj
rhjfkhd giy mjh.
Jju, njathj
fhu f, uhZa
jiytU - jHf v
f jiytUkhd
K.f.lh jiyik,
a K -
Ljiy Wijf f -
kjnea kf f kW
lh
FJjh
thJ
mJ
iwF
Unwh.
ka mikr gjia ckhghu uhdhkh bra ntL
gjF ahiu nj
brtJ? vgJ FJ
#djh js jiyt yhY
urh MnahUlD
W (22-4-2017), brid,
mzh mthya
njhHik ff, trha
mikf xUizJ
25 M nj nghuhl
eil bgWnghJ, mJ
.. K nja mik brayhs .o. KAkJ g tWj
k MS gh#f FoauR jiyt gj cs Kubrh khw tUw Vu-25 mW cfSnf bjatU. Jbl, V.22- uit a a K
jiyikyhd nja njj bjhlghf kh Tl mu a KGmil nghuhl bghWUJ ghUf. ghg k tfhu tuntU wJ.
#dehaf Tl f f nja fhu, kh elJtbjd Vfdnt brahs: t rha crkw cju ghg kjhdJ y
ff Mnyhrid el kiw Kf ngRthij f f, a mfgLsJ. mikf, tf rf itaLJ ckhghu ka funrtffsh kL
tUwd. Mvv elaJ vW kh f f, a iy flj f, muR Cafl KG mikr gj ia uhdhkh ofgliy. M.
a K , Ljiy ehgJ ehfshf bl mil nghuhlJF bra ntL vW a v.v. mik KG
jiyt nkhf ghftij f f t
Wijf f, kjnea bjhlJ nghuho tU Mju nfL U fsh? a K nja Mju kW Lj
FoauRjiytuhfnt lhu jftf bjjd.
kf f Ma ff w U. mahfQ lh: f ghF mik brayhsU, ng J eilbgU
L vW tnrid f mnghJ, FoauR ghuhSkw cWd wJ. eho mghafukhd
nahrid bjJsJ. jiyt uzh Kf jiytf fyJiuahl jiy ikyhd nja bj gho vyh mik
Tl eilbgwJ. a e iz flK Mju nfoU Ukhd .o. KAkJ g Niyia cUthf gh.#.f.
iy, fhu L vffsh tWsh. KaW tUwJ.
jiyt nrhah fhia bghJthd ntghsuhf mnghJ iw trhf rf, jf nwh. iugl Jiw
nfus khy nfh iy cr
mtuJ y kh WjgLthuh? vW ntwgl khd nghuhlid jfh d, nghFtuJ kw j cju kj
nfho eilbgw g
f f nffglJ. tUkhW:- fkhf ifL, jeho bjhrfd, tf ifahsf Tl mt rhgw bfhif e
bghJbrayhs mjF kh khd : Vu 25M nj eilbgw bgUkf, kh bjh ngoajjhtJ:- if bfhLs kf
jhuh baN ahH f f t jeho tuyhW cs KG mil yhsf cgl vyh ghg k o SF MWj mgjhf
Hik rJ ng lhuf TWif, fhzhj twdh nghuh lY - mikfSF, midJ tH gh.#.f. _j jiy crkw mik mikUwJ.
dh. mnghJ, FoauR midJ ffS ghfgL, gy yr trhf u id f Tl iw tf v.nf. mth, cjuoUjJ. kw j _y ka ts
jiyt gj njj xj VW bfhSgr, Vf yf rhFgo bjhlghd bjhl nghuh ntwgl khd fis Ku kndhf n#h, LJs j cju Mjhu mikr ckhghu
fUJf bfhl v mt Wjglyh; bragl Koahj iy, lfY gnff mogilahf itJ ckhghu cnlhUF #deha fij Fiyf jhf mogil gj
ff midJ bghJ Mdh, FoauR jiy kjhkhd J ntLbkd Tl jgl Kiw eh vuhd r FwrhLf idnghfSF fL ogJ ray.
thd ntghsiu W tuhf L gj tf trhafhf tha U nfL bfhwJ. foj vGUnw. J L kW rhuiz vrifahf mikJ j rhuizia
JtJ FJ Mnyhrid uzh Kf U flid U brYj K.f.lh ngo vyh mikfS vf elj ntL vd sJ. kw j cj rgjfhf mt mikr
elUfyh vW whuh? vgij ftd tW tf # jid bjhlJ nghuhlJF Mju bj gj UJ yf
bjwJ.
JFJ kh
bfhs ntL
vwd.
eltoif <Lglj
isthf jeho
brahsfSF mt
K.f. lh mj ngo
J Uwhf.
brahs: ka ka mu jil vbuh: njj Miza ntL. j t fhu
FoauR jiyt jiyl
ntL.

Vu 28-nj .K.f. khtl brayhsf Tl

rnwwFiwa400trhf
c HUwhf.
tUkhW:-
brahs: ujk
mikr btgilahf
trha fl uJ bra
glhJ vW m
thfdf UJ RH sFf mfw crkw F
wF ckhghu LJs
trha bgUFo trhfis rf Jbl, Vu. 22- sFfS mfw gL mif Kiwfis Wt
kfS, trha bjh bjhlJ kWwh. j Js Niy J
ka muR jil ld vwh. jhF. thW cr kw
bghJbrayhs nguha mgHf m yhsfS th thjhuij iy trhfis nghw nghuhlf
brjij mLJ njj bl ujk ig btgilahf
brid, Vu. 22- HJ, v fhy Nakhd miHJ bfhL ngh _y ka muR vd kgij fLikahf vL
Miza mfhf thfd enuu nkho jiyik
Vu 28- nj iy , trhf bgw ujkiu rF Kof eltoif vLF vd v Jbfhs ntL.
f bghUj go Uj ka mikruit T
K.f.lh jiyik g flid jSgo vyh vLJ Ufns? ghf? ghg k o
t, y w RH s Ff l flj jHik
Kf khtl brayhsf bra nfh, # el lh: Vfdnt js: nghuhl tHF kW r l
mfw gL ld. eilbgwJ. Tl,
Tl eilbgW vd toiffis ifl t eilbgW KoJs nehf Fj sffis tHif xnu tHfhf j
f Ka uK FoauR jiyt, ujk,
mfgLsJ. W, fh nkyhik midJf Tl, bghJkfSF vLJ kw rhuizF
ff thfdf RH khy Kjtf, ka
J bjhlghf tha ij cr kw trhf, trha brhtjfhf kiy kh crkw cju o
sFf bghUjgL mikrf cl
Kf bghJbrayhs tfh LjYnfg cl rff ufis bfhiy iwF UgJ tuntfjfJ.
fyhrhuJF jil J Ifthf df
f.mgHf btLs doahf mikl ka vyh miHJbfhL bghJTl eil bgW jid bjhlf
ka mikruit Ko RH sFf bghUj
muir tW, brW midJ f wJ. mLjjhf 25 M nj Unj a a
mif, K.f.lh brjijaLJ, njj gL eilKiwF jil
e izng tw, jiytfS ujkiu KG mil nghuhl K tW t
jiyik Kf khtl Miza elto ifia gJ vW Ko JsJ.
fHf brayhsf bts nghw aif rw xU khdij eilbgwU wJ.
nk bfhLsJ. braglJ. j tHif uL
Tl tUw 28-4-2017 ngl fSF thf iwnt Unwh. jFwF ka - khy
JFJ bl j eilKiw tU MLfSF Kof
btHik fhiy10.00 mik vw nfhif mj khd efYl, muRf br rhf iy
njj Miza br nk khj 1-M nj Kj ntL vd crkw
k ms, brid, khtl fHf brayh ia tW jiyef vf jiyt vw vwh, L ehf
bjhlghs brah mkYF tu sJ. vD, cjuoUgJ MWj
mzh mthya, fHf sf midtU jtwhk bl bjhlJ 40 KiwY, j gl To thJ, mLj fl
sf l TWif, ka mik ruit mgjhf mikJsJ.
mYtyf eilbgW. fyJbfhSgonfL ehfshf, bfhL g Kiw ehD ujk UF eltoif vLngh.
njj Miza Koit, gntW judU thW .o. KAkJ
f gf FJ bfhs gLwd vd bjhl, fL nfhilY xU foj mD it thW mt
midJ thfdf jnghnj bragLj g ngo nghJ
MnyhfglUgjh bjfgLsJ. nja bja e Unw. mJk Lky, bjjh. bjjh.
UJ midJ w t bjhlld.
2 Vu 22/23 - 2017

twah kf gj

mstw mUshsD
N
uidfSF fhzhk cf
fuw milnahDkha
myh Uehkjh rf Kl lF m..K.f. muR
11 A&J - 52 jHf fhu jiyt Uehfur mif
f : 10 trdf : 123 brid, Vu. 22- kf uidfSF
twah kf fhz vj eltoif
brhf : 1936 k vGJf : 7924
gjJ tU iy vLf Koahk
(12, 17, 114-Ma trdf kj) uidfSF cf ryhY, gj
fhzhk cf nghodhY braHj
76. (Mfnt, mjf uhik neh,) rf bra Hj iy mKf muR
uhnk! ij (g jf brahJ) iy m..K.f. muR Kl lwJ.
wfJL. rakhf (mtfis
mgjfhf) c iwtDila flis
Kl
vW, KG mil
lwJ 25 nj
nghuhlfhd
elF rh fhy mlF KiwF mrhk Ujt:
wJlJ. m, rakhf mtfsh

v cnu nghdhY .K.f.it L

nghuhlij bt bgw fhuzfis kfSF
jf Koahj ntjid mtfis tjil bra ntL vW sL tif
(vW Tdhf). Uehfur Tsh. brid Vu 22
77. (uhlUJ) e jf

bry khnl vwt MfhL uhrh

jHf fhu jiyt nj khiy khbgU
l tj bghGJ, mt (m kyFfis Uehfur neW trhf gntW bghJTl eilbgw
j kflUJ vthW ghJfhgJ vW) btLs mif JgfSF Msh csJ. j bghJ
fyiyFsh, mtuJ kd RU, J f TUgjhtJ:- sd. J bjhlghf Tl bgUks
beUfoahd eh vW Td. jHf fUF gntW nghuhlf brid khtl fhu Mfhlh KJ Hh K.f.lh ngR
78. (jF) mtUila kf mtl ca iy ilfhj eljg Lsd. Mdh fd bgUushf brid, Vu. 22- Kfit L bry _y jHf
iunjho tjhf. jF KdU mtf fhuzdhY, jah ka, khy muRf fU fyJ bfhs ntL. rh fhy mlF khnl vwt. ra mua khw
a fhafisna brJ bfhoUjd. rfiu Miyf trhf lfhy mnjnghy, Vu 25 nj Kiw F mrhk Jnghw Kndho brUgh v wh
(jid ehona mtfl mtf Yit itJs 1850 nfhiffis gf elw khy jGa Uj t. v fshjh vyh nrhj mt.
tjd.) mjF ( e, mtfis neh,) nfho %gh, TLw Tl jahuhf yhjJ KG mil nghuhl cnu nghdh Y idfis Kf jh lh-mk
vDila kfns! njh, vDila kW bghJJiw Fj fldFaJ. btfukhf elJtjF .K.f.it L wJ. r: ghkf
Fkhuf Uwd. (mtfis Miyf Yitahf tuyhW fhzhj tw midJ tiffY bry khnl vwt MfhL uhrh isPu jiyt
Ukz brJbfhtJ) cfSF f itJs450nfho%gh bfhLikah Fof jHf fhu fd MfhL uhrh vW l ah vj nfh mk uhkjh
gRjkhdjhF. myhF f nrJ 2,300 nfho %ghia j Tl yhk Jiz f ntL. .K.f. brajiyt K.f. iffhf brwhY HhF tjh.
gaJbfhSf: v Ud a, tHfhj fhuzjh gjJ bfhoUF thW mt Tsh. lh Tdh. clnd ifbaGJ nkilna brw
vid f mtkhdgLjhf. Kf caiy nghL bfhLJ mt MfhL uhrh
(cfSF eYgnjr br) ey kj
xUtTl cfl iyah?
Tdh.
vW trhfSF Mjuthf jHf KGtJ bral
cWdU Kdh
FG Lth. mtl
vj gia fiyP
F thJ bj
jJl, K.f.lhid
mikrUkhd M brh dh mij rJ if FYdh.
79. mjftf, cKila Fkhufl
vfSF vjifa cik iy V.25-nj filail: ukuh#h m fhL uhrh 81-
MtJ wjeh Hh
KoJ bfhLJ
Lth. f ahd
Kf
yhs
bghJbra
f.mgHf,
vgij ef; ehf UtJ brid, Vu. 22- mj jiyt ukuh#h <F tif nghuho mzh mthya uidf khuky, Jnr Kj t
vd vgij rakhf ef trhfSF Mju jiy ik brid tUwhf. mtfSF bt Hik (V.21) vf FLg ehuhazrh, fhu
vW Tdhf. thf jHf KGtJ bt Hik br Mjuthf, midJ eilbgwJ. uidfTl Kdh jiytf
80. mjft, cfis jLf nghJkhd Vu 25-nj 0filf ahsfl TaJ:- f Tl vLj Tl K.f.lh Jtuhf mtjh <nfv snfht,
gy vdF Ufntlhkh? myJ milfgL vd j trhfSF t KofSF Mjuthf ngaJ:- bragLsh. j a a K
(cfis jLJlToa) gykhd Mjuit ehL tf rf f ff vnghJ Jiz tff Vu 25-M Kf brhjhf fhuzkhfnt, Ku brh nja jiyt
eh mila ntlhkh? vW (f nguik jiyt ghf. mtf jf nj filail Ugt MfhL khw mtiu wh vnw nguh a nf.v.fhj
JfJl) Tdh. V.v.ukuh#h Tdh. sJ nfhiffis t gnfghf. J FJ uhrh. rh fhy miHgh. bkh UZzrh,
81. (mjF Jila Ujhf mtiu trhfSF Mju W ka, khy Tl khd iw eh iwgoUj nghJ jHf Kf Kj ik
neh,) nj! rakhf ehf c muRf ftdij ntwgLsJ. nghJ vid ghJfh mua mfis brayhs Jiu KUf,
thf Vu 25- KG
iwtdh mDgbgw j(fsha jt mt. rh fhy nrgjfhf gntW khyfsit Kf
mil nghuhl
kyF)fshnth. tf rakhf cik
tjila KoahJ. (W) u J
ghf UF bghGnj c FLgJl
elj Kf bra jiyt
K.f.lh jiyik z_ fhu jiytuhf mlF KiwF
gaJ gy afij
Kafis
bfhoUwd.
vLJ FG jiyt f bkh,
uhl fHf jiy
nl btna j neu fiyP t .uk, cgl
(UJ) btnaL; (cKila brh
nfshj) cKila kidia ju, cf
eilbgw
f Tl Ko
btLfglJ.
midJ

ah
kjh ghd L nj brw iy, v
cnu nghdhY
bragLiyU
jh, MfhL uhrh
gy gnfW th
ngd.
xUtU mtfis U ghf ntlh.. bfhfjh, Vu. 22- vnghJ KaJt
mtfis bjhL ntjid rakhf mtis ghfS filail z_ fhu bfhLng. Vbd,
oF. (ntjid tu) rakhf tfSF
thffgl neu oafhiyahF.
gnff nfhif Lf
goUjJ.
Mdh mij kW
f jiytuhf nkF
tf Kjt kjh ghd
fF bjhlfjh
brhJ. kfSfhf z <nuho V.23-nj bjhKidnth nkghL f
oafhiy rJliyah? vW L nj brag _ fhu f vngh <nuhL, V.22- d mfhl jiyt v.V. kY KAkJ ciu
Tdhf. gyid bra ntL Lsh. ijaLJ, kjh J gahW vwh bjhKidnth nf.nf.v.nf. u ciu ahWwh.
m: 11 - trd 76-81 vd uk uh#h nfhif ghd brahsfl kjh ghd. nkghL f kW ahWwh. f bkhj 5
L Ujh. ijbaho ngajhtJ:- fhu f Ia bghUshjhu kw Ia bghUshjhu mkf eilbgW
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) mid J f Tl vlUF K Uj kjh ghd, tjf rig r kw aFe lhl wd. gntW Jiw
vLf gl khdfis bghWig wl d mf UJ Mait <nuhL s nf.v. m Ar tu nt fis nrj uKff
s ukuh#hF mjh ewhf UF y z_ fhu bkny ehis (V.23) iuahWwh. ciuahWwd.
H () K.f.lh foj mD
Ujh.
bkW eh idnw.
m nghJjh, w gf
fia flj 1997-M
Mo bjhldh.
eilbgWwJ. f
ia <nuhL v#&nf
gilghw kW
jhf vw jiy
<nuhL v#&nfd
mfhl bghUshs
N JFJ
tf
jehL
rff
vdh ftd ij
brYj Ko. jiy
mW Kj mf
jiytuhf mt gj
d mfhl VghL br
JsJ.
U v.V.v. d
T aFe R ud
n#.v. m
TWwh.
e

m iHgUJ jJ bfhSf. tfSF myhk, tJ tUwh vgJ bjhKidnthf ghu, edkakhf vw

Vbdwh mahdJ kWik eh gy Ufshf
nguik xUiz
FG TlJF bjhlfSFjh eh FljfJ. rthfis ijakhf v jiy Ia bghUsh
Kjhd jiyt KU y!
fh jU. bfhs ntL vw jhu kw U -fP fh iwagdh
mghs : #h mJyh (u) trhfsF Mjuthf 25-nj g btbgw jiy <nuhL v#&nf kly brayhs lhl KU y
K jiyt!
Fiwj ms j gaghLs

C C Gu khtl KGtJ JLuRu Kj fw jf

Wjha cgia mff L Kndw ghijia
jt! ijjt!

yha
.K.f. rh eilbgw midJ f Tl khd
Phd vgJ iwkiw,
gRik u: rhjh yh eha tWj fhy fUJ bglf
Phd fiy fsa!
bgUkhdh ([) mtf bgh bkhfSnk Gu, V.22- vdnt trhf bkh,Ljiy brid, Vu. 22- jehL Wjhaf ngWf gy bgw
jHf VgLs flfis KGikahf Wijf f Wjha cgia khehil bjhl nkWngh cajt!
MF. iwkiwF wF Mjhutkhf mff L gRik itJ mt ngaJ:-
fLikahd twah jSgo brantL, khtlbrayhs jdykw jty!
UgJ - thif midJ JiwfSF trhf KYkhf twah ghfgl uhz MwyR,kj uia VgLj ntL mf ms j jhuif gj Fzy
tfhl Toajhf miktJ bgUkhdh ([) ghfgLsd trha isyfSF nea kf f vd X bgw IVv gagL isf Toa bjhlJ brayhW
mtf bghbkhfns MF. cik ca HL tHf khtlbrayhs mfh rhjh yh eha be, fU nghw gf bjho fu!
J bgUkhdh ([) mtf ehUJ ntL,Kiy bgahW, Kjh, a a tWdh. mLj 20 ML f U j kngh
bttjhY, _y iwtDilanj vgJ <nuhL jhk AKF fhnt, ghyh K f a bjh Tl
ik (II) rh
Fkh vgJ rnjf. mjF
khW Wjhafis
rKjhaij xW nrgt
uidfSF ca efubrayhs mJ m[hnfh ngh
bj. jkhk UJ fhz ntL vgd f, Rfdh,t my, btHik eilbgw gLtJjh.
J gt!
-nguha K. mJ f jHf f, nrhs,
cl nfhiffis
KitJ trhf
rhFAJ, uhl fHf
thf cnlh
V ah khdf tuF, nftuF, id
K~ fSfhf
M TW
nghw jha cg m
bl #j kjY fyJ bfhL ngd, flz rYif bgw _jFokf caj fuf bgwt!
jHf
gFf flj
gntW
xU
Tl
khtlJiz brayhs
I
taJ tu 60 Mf Fiw
fjhY, kfSfhd
cz, ClrJ ghJ faFwdh
fU iygt!
fh Jtiu cW
Vu 18 Kj 23 tiu (bridF kL) khjF nkyhf v.V.nfhjuh{, Jbl, V.22- gLjgliy. bghJ mDgt g
nghuhotU trhf khtlbghUyhs V ah kh nahf l m nja jiytuhaJ!
g{U - 04 - 39 k~ - 06 - 27 uidfSF M.fa_, fhiz df _j Fokf kW nfhJikF gyhf j KfSF
fhz tW tU xa brayhs gaz flz rYif 10 nyh Wjha tiffis bgUikia nrjJ!
SA - 12 - 23 h - 07 - 39 (h) 25nj jHf jGa uhkehj, utho mDgtf vGJnfh
bgWtjfhd taJ tu nahf ntL.
m[ - 03 - 22 (h) h - 07 - 47 (Ad) ms eilbgW xa brayhs 63 Mf UJ tjJ. j jHf jnghJs cah kh LwJ
m[ - 04 -32 (Ad) bghJntiy Wjij ghyRuka taJ tuid 60 Mf V jha cg ia mff xah sFwJ!
Gu khtl khtlFG cWd ah FiwJsJ. ntL vwh. jHf bjj nuhil
Na cja : 05- 54 mjkd : 06 - 22 btfukhFtJ FJ brtiy nfhjlgh jgo 60 taJ iw ntshJiw aFe ahuhY fsfgLj KoahJ!
ghgehr, V.22- ll midJ cl midJ miljtf V ah .jzh_ ngaJ:- ahf jl gj
ghgehr M.o.. ff Mnyhrid ff khtl khdf ceho jHf y xU siw!
br mDg dr: fiy maf Tl Gu thf fyJ rYif flz gaz twia fU bfhL jf ehza
manichudardaily@gmail.com flj 2-4-2017 mW fiyP mthya bfhld Tl bra t wJsJ. Fiwj ms j khWFiwahj
16-tJ yha j Kf khtl tU 22,23Ma uL rhjhuz tF 50 rjj gaghLs jh afis kFl ud!
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com cg bra t rhfis
ya bgUHh brayhsU,Kdh ehf ntiy WjF flz t f Mf fWf
rjh, sgu flzf mDg t fzF eil bgwJ. tW tUnwh. m iz
mikrUkhd lhl Mju nfh JL gaz brayh.
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 Hh jGF f.bghKo jiyik uRufis tjff, j rYifia bgW jfhf %.803 nfho oaYF snfW
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 bjhlh tU Ah tjF _j Fokf khdhth trhafhd kRl!
eilbgwJ,Tl kW bghJkfSF
v.. mJ A thfhs milahs af bjhlfgL jfjlhf
a f f tHFtJ vd ntiy
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by vw <nuhL jhk sJ. j _y Wjha j jhkiu
khtlbrayhs Wj KG btfukhf mil, ghngh,
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., AKF a a fis gl trhfis thkiw eh
V..rutz, kh eilbgw xa, efu XLd ck, V ah
K nja CF J tUnwh.
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, f f ms midJ tHa _j Fokf kyU ejtd!
jiyt nguha j af _y
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 khtlbrayhs ff Mnyhrid milahs mil nghw mLjtfSfhf
trhfSF ijf,
nf.v. fhj bkh v.Ruka, a Tl el thf milahs mil xiw thG mKjRu!
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., gLtjfhd bjh Eg
jkhk UJ nja fhu f lLtJ vd vLJ tu ntL vgJ MlhL fhythH
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 cgfuzfSl khaK
tH fujh. khtljiyt Fyh KobraglJ. FljfJ. bfhLgjhf Tdh. thJnwh!
Vu 22/23 - 2017
3
2

E O O E
L O F L
50 i L vL : F H
vI E F F q
vI GJ, vI

Av F Av
q K F H F q K F
. H .
.v OO Av J
QvQ FJ g P M 41 O P O
F h F L 50 , vI F . q
i JK K F H J F H Q M
F KM. PM. H. H O Q O
21.04.2017 F A , , F H E F H
A. bM MF J 41 vI O M. 2030
K , HKM M N O YF eF O.
G P KM. F. Q F F FJ C, NL E
P OJ. PJ, vI Av, Av O 15 K 3
FJ J i A, A, , , A e, yI P . K. F
EO 50 i b, bM EJ HM N ,
JK KM. Qv F 41 KM q F H K H O Q
209 HK . PM PH. GI
i L JK HH.
PH.
P P O OP G! C O
A .
, LO O
.
CK O
O
F CK ,
J 500
O MM
M M

iK F O,
GF KM.
O OP
GJ C 250 O
Q O M KO E FK
G KM
10 F ,
F . M
F 7 L JK CK
KMA. P O,
KM. e 3 K 2
O EJ &
. F O S (al-Rashideen)
M F KM. 48 EF .

OOI e Hv GF
H (O A) G
.
P , CKM
F .
, J O

E : L CK F HJ 500
O MM O
CK AAJ
O
A (Kefraya) H
(al-Foua) A KM M M
OOI Hv
. KM. KO
E , F

F :
P bM K E FK F
CJ FF L h KM.
M. HK 658 E,
FF M G HC Q F 887 FK
P KM F F h .
J PH. J HK AA 664, QM 170 ,
KM , .v. bQ HKw HM 71 F
O F F H KM. M M
FK F Q 20.04.2017 (MA) KM.
A. KR HF J M C
F , PH. KK E, K F
F . , CO 2,885 FA , F
bM G , J 3,440 FK FA
F A.
F MM. CO E FK KM F FF
O F FI PH. M H,
. FJ i CO C ,
M . H L 2010 M. O KM M
E, F H M Q J G 2 L KO EJ
. GJ F, 73 J A PH. FK PH.

F M & N
F M CJ O M A. GF A
E ON F M P OJ A P A.
. FF M F K /
M C / v M

II. M M F & O M M F
5. ) 6 8 I H F ,
A M J I H Y H / H I H
/ Y H / M M M G Y H
.20/& i 10 . 200 CJ
,
) 9 10 J I & 600 005.
H / Y H , .. : 044 &2854 6193
M .25/& i 10 044 & 2841 0042
.250/& v : 044 & 2859 2993
) 10
/ M

O M M F
6. ) 11 12 A N I H F H ,
M J I H / Y H CJ I H
Y H / M / M
. 50 i 10 . 500/& M G YH ,
. . , & 600 005.
) 12 . : 044 & 2854 6193
/ M 044 & 2841 0042
v : 044 & 2859 2993

...
Vu 22 /23 - 2017 4
2
ehrh uhbfo brYjgl cs
ifalf braifnfhis jahJ jHf
khzt KAkJ ~gh h% rhjid
brid, Vu. 22-
jHfij nrj 12-
tF khztuhd KfkJ
~gh h% jahJs
ifalf braifnfh,
ehrh fy _y y
khjf
Kdh Kjt b#ayjh rlnguit mjgo brYjglsJ.
j braifnfhis
ehif khtl jufgho tl tZlhnr
efu viygFnyna filae jhYfh mYtyfij
cU thaJ, mLjfl
yF f FJ KfkJ

mikfnfh nk 15- nj ftd < Mghl

~gh h% TajhtJ:-
eh f% khtl
cs gsgo vw
#hM gthr w Hh
Ciu nrj t. j nghJ
khy Kjik Jiz jiyt v. mJ ukh gnf
nf.V.v.KAkJ mgf vv.V., jiyik eilbgw mua f, r_f mikf Tl Ko 12- tF nj vGL
rLfhf fhUnw.
mUF NH, mtwh
braif nfhf mil
aFo V.22- filae efuh l lgo CUF vdJ jij Wtanyna khwcltiwM
filae ef thf gfis iw bt tdgF wJlh. vf br. J bt bgwh,
Ys mua ff, brahk mya ngh filae jhYfh FLgJF vdJ khkh trha, thiy M
trhf rf, t f nfhL bragLtjF mYtyfij bfhL kW cwdf cj cl vj tifahd
rf, nAhl cik Tl fL fldij brYtjfhd el to brwhf. bridia bra ifnfhis Fiwj
ahsf rf dr bjJbfhwJ. iff y jf
khbf ahghf nkY fhy jhjh Ra eyfhf <LgL
rf r_f Mtyf k fhthfis KG tUtJ bja tJsJ.
Mnah mla ikahf Rj brJ Rfh vdnt filae
Mnyhrid Tl 21-04- jhu nfoUJ fila jhYfh mYtyfij m
2017 bt Hik fhiy eiu ghJfhf il Fs gFnyna
10-30 kF filae nghfhy mogil mikJ ju khy muir
v v V. mYtyf eltoif nkbfhs Tl tWJwJ
filae rlkw ntLbkd jHf muir .jhYfhviyFcgl
cWd nf. V. v . Tl tW uL efuhf, k
KAkJ mgf nfL bfhwJ. W 33 tUthuhk
mtf jiyik eil f i l a e fisr nrj kfis Magho, V.22- AJ #h uhm KAkJ rJ
bgwJ. Tl rlkw cWd, xW uo v tU 15- ehif khtl juf Xdh. Magho y ky, ky V. jh
fl khdf efuh Miza, Fo 05-2017 fHik mW gho tl tZlhnr mw flis jiyt ik gh, ky V.
#hM gthr w m v.V. Uyh KAkJ mgf
Hh 21-04-2017 bt tunt iuahdh. ghf, ky v. jK
nrj ng ah bry nyna jahfyh. Hik fhiy 9. 30 kas uhkehj u m[h iA Mnah
mik y ML fSF r-Ml braif #hM gthr v..[. S kju[h wiuahd.
K ela m a nfhshd 8 brrhf, Kjt Ah . mJ Ma .v. mgf Hh or V.
ngho fyJ bfh MnghL f cl #gh jiyik eil #h fia mJ k, v. r,
nl. mjwF vdJ m ed fUf csd. J bgwJ. bjhFJ tHdh. Ah v. Ah#h eK,
a Mtij ghj mj KGikahf ahnyna tZlhnr #hM a a K Ah Ah#h eU,
mikd, bjhlJ cUthfglJ. 240 l k th I. r, khy Kjik Ah v. [yhA&,
m a Muhfis f UF j a} kju[J jiytU, ehlhSkw Magho V. mgh,
bra vdF cjd. braifnfh, d ukhah brayhs Kdh cWd Ukhd Magho V. ig[&
mbkfh ehrh fl GJL. mjid
Ah v.m Ar, v. mJ ukh, Hh ukh, MLJiw V.v.
mik ela bra L, L M bra
Uf shnr #hM w Uduhf g h#Ah kW rKjha
ifnfh tot ik yh.
j braifnfhis k jiyt v. nfW Hh ngUiuah utyf, #khmjhf
ngho fyJbfh S
th vdF iljJ. jahf%.1yrbrythdJ. KAkJ u Mnah dh. ushf gnfwd.
cyf KGtJ 57 jF ng ah Kiy tjd. ky V.mZu m iwthf V. #gUyh
ehLf UJ 8 MuJ mik cjaJ. ah kyhdh .v. rhF ukh, ky v. fh e Tdh
F nkgl khztf Vjs UJ v.M.4
iwntwgld: j nkyhik fhiy 10 -00 kF jhYfh fyJ bfhld. j uhbf _y #] rika vth liu nghW
1.trhf th mfhf,efuh mYtyfF Kghf ngho njthd 80 khj J Vt
thjhuij ghJ fh
l jHf
g Rfhjhu mfh,
Foj g khd
khbgU ftd < M
ghlij el Jtbjd
ng eh xUt kLnk
a.
glsJ. tif bra
ifnfh brY
bgnuha bghUfis LfSF
cikfis iyehol
vtU 25-04-2017 br
Jiw mfhf c l
mfhfnshL flj
Tl xUkd jhf
khwJ.
eh cUtha
braif nfh 64 uh
vil bfhl jhF. j
jgLtJ Jnt KjKiw.
KfkJ ~gh h%
mLj yF
neuoahf nahf ka muR gyid
th HikaW m 01-04-2017 elj ngR thghl Jbl, Vu. 22- vd jnku ujh gzkw gtjid
fgLs jehL thijia bjhlJ braifnfh KGt J mLjjhf j
rgjkhd thd Miy bgnuh, bjjjhf vbz eilbgWwJ. vdnt
jGa fil alilig filae efuh 3o bjh Eg braif nfhis ujukhf
Mnyhridia L bt iy WJ
Or thF lij mikrf l ol gtjid
KG bt aila Fgl midJ fhg ~igguh
khj W mid Ka <LgLns.
bragLj ka muR bjJsJ. mLj fl braghlhf
brt bjd T l gFfY vtU 01- cUthfglJ. j
J f ufis bra ifnfhSF m J nkY y jiuwF Ko brJsJ. mnjhL thoifah J mika UwJ.
khwJ. jfhf 05-2017 Kj a Fo midJ rKjha u tifyhd nuht a ol Kiw sfis CFF tif JkL, gF
fyh idthf fyh rh
midJ ju ahghu izf kLnk fis miHJ vW bga it Jns. uij jahF Mu Miy bgnuh, rYiffS ilF f eh xWF %150
bgUkfis ne Fo j FiwjJ fyjhnyhrid brt bldhy blkh gfl gY w Oriy Ml br tr vd vbz mikrf nfhoF gzkw gt
rJ tWJtbjd _WdfSFxUeh bjd Tl xU nul tifia nrj ns. m bt bgW thoifahsfSF tlhuf TW wd. jid nkbfhsglJ.
Ko braglJ. uhd Fo nahf kdjhf khf j braif nfh, nt vw eif csJ. vjhf UF. gF jnghJ ehL KGtJ J jnghJ 400 nfho
2.filae eil Kiw gLjgL glJ. bt y fR, thW mt Tdh. f tir fhUJ 38,128 bgnuh gFf ahf caJsJ. Jju,
bghJkf Foj cuthjij efuh bgnuh, Or ug gh M nr vdgL Efnth r_f tiyjs
jLghL ,Rfhjhu nfL
rhiytrik c
thf jJsJ.jid
eilKiwgLj njit
beLrhiyf bgafis kh ntoa uk UfhJ. it f _y fh bjF
a lgo M csd. 86 rjjJF tr, gFf cs
l mogil tr ahd midJ elto iy Ml brJ
f vij efuh
thflUJ
iffis
mogil iwntw
nghfhy jHf 1,500 kJfilfis L gz brYlh,
rgjgl vbz
nkgl gFf o
l flik csJ.
t ol
lhby Rjkhf yh
lh fh bra,
fUJfis g bra
bgwKoah k Fj ntLbkd Tl Wtdnk LF ris
beWfo
mtgL
kf
brh
tW
bfhwJ.
nfL wf Ka: bghJkf FKw brJL.
thfdfSF v
Kiw gz brY
bgnuh
nthUF 0.75
thF
rjj
th bgnuh g
bkhig M Ma
it mKf bra
byhzh JauF 4. filae brid, V.22- jnghJ, jHf wfgLL vW bghU utjfhf jS go rYifahf llgLsjhf
M s h f g L jhYfh mYtyf efu nja, khy beL beLrhiyf Uj TwgLwJ. Mdh, dK bgnuh gF vbz Wtdf mikr jnku
tUwhf. Vbfdnt viy gFnyna rhiyf bgafis 3 Mu kJfilf bghJkf k fSF 3.5 nfho ng tJ mwd. 72,000 ujh bjjh vW
midJ ju kfS mikfgL vW kh, jHf milfgLsd. jF v s brwd. MLF 2,500 thyf _ykhf vbz mikrf tlh
Kiwahf efuh F kiwj Kjt 1,500 kJfilfis jiy, sJ. nfhoF tjf elwJ bgnuh gFf uf bj Jsd.
L t brY br b# . b#ayjh L wf Ka milfgLs 3
Tl vj gf S mtf tfhLj nkbfhsgL Mu lhkh kJ
elfiy
Mjf kf nghuh
vw jHf rlkw
filae rl kw
tUwJ. mjfhd
muR m iu
filfis,
nfhL
R
tFJs
31 2017 & M M
lfskhfkh Ugij cWd mtf btahf UwJ. viyia jho
Tl ntjidnahL nfF gyF jeho 6,672 wF Kid
I O
jHf muRFRo nghJ kh F jHf lhkh kJfilf jHf muR Ka
fhLwJ. tUth Jiw mikr Ujd. m..K.f. jdJ nkbfhLtUwJ.gy G : C I ... v
iy fila cjaFkh mtf _W njj mif lf bghJkf
CK : CK .. Ab
e efuh l Kiw gyJ ngdh. mjgo, 2 tF gFf mUnf M.A., Ex. M.P., ` 10,000 ` 6,000 ` 3,500
f nkyhikia filae jhYfh flfshf 1,000 kJ lhkh filfis
eil Kiw gLJtjhf mYtyf efu viy filfis miljJ. wf KawjF v
mJ mj fhf Ys mil Fs mjd, 5,672 ssJ.
flz tN fgl gF miktijna kJfilf jHf 3 Mu kJfilf MC
dr eh jf m bgUghyhd kf a tjd. milfgLsjh,
& & & &
if bt o UgJ bjhlJ tW jiy, ehL gid 21 rjj
bghJ kfis nkY tUwd. KGtJ nja kW FiwJsJ. j ` 7,000 ` 4,000 ` 2,000 ` 1,000
ntjidFsh Ftjh filae jhYfh khy beLrhiyf iy, khefuh,
f mikJsJ. j mYtyf j nghJ UwK 500 l efuh viyF

& KF
eltoif fhuzkhf jfhfkhf atU uF mikJs UF nja, khy MANICHUDAR
filae efuh xGFKiw gid kJfilfis kh beLrhiyfis, K
thf kf fL Tlnyna mik fgL khj 31- njF _ khefuh rhiyf
vF MshF v bkd khtl M LkhW R nfhL vW, efuh rhiy Of
gij ftdnjhL vLJ
TWtnjhL a t m
jiyt cW gL MW
khjFnkyhfhy
cjulJ.
mjgo, jHf
f
bra
vW
jHf
khw
muR
& E O
ig cldoahf ifl jh tUtJ FJ 3,321 kJfilfis lLsJ. j J I R, 36, , & 600 001.
ntLbkd Tl cakl mfhfl milF iy V fhd m iu
tW
bfhwJ.
nfL

3. Ubent khtl
r h j n g h J
khbfo
jhYfh mYtyf F
lij
glJ. Mdh, j
cju y Ujf
bragljh,
btahF vW
bjwJ.
mthW, m
C C : 044 & 2521 7890 / 2521 8786
v : 044 & 2521 7786 : 94438 39401, 86956 87569 / 82202 28781
M jiyt fila
e fhth fis
Rj bra gy yr
xJFt
eilKiw
Ugjhf
gntW
ff
bjJ
jHf
300 kJfilf _
Rkh btahF
milfgLs
gr,
3
2017 E-mail : manichudarmalar2017@gmail.com
M C : 07.06.2017
lgL iy Mu kJfilf,
%gh xJL brJ tUt njhL Vbfdnt UJ jjJ. 1,500kJfilfL