귀리

Guiri
말로르카 팔마에 있는 그라피토 "기리 잡아먹어"

구이리(Guiri, [ˈɡiɾi]로 발음됨)는 구어체 스페인어로, 비록 구어체로 쓰일 수 있고, 특히 영국에서 온 외국인 관광객에게 적용되는 스페인에서 쓰일 수 있지만, 다른 북유럽 국가에도 적용할 수 있다.[1][2]

원천

실학사전(Real Academy Dictionary)에 따르면 이 단어는 19세기 카리스트 전쟁(Guiristino)으로 거슬러 올라갈 수 있는데, 바스크어를 구사하는 카리스트 세력의 적 이름인 크리스티노(후작 마리아 크리스티나 여왕)의 발음이다.[3] 1925년 디치오나리오 데 라 렌구아 에스파뇰라 데 라 레알아카데미 에스파뇰라에 입학했다. '귀리'가 당시의 야당에 의해 사용되는 용어일 때, 후에 프랑수아 레기메 휘하의 과르디아 시민과 폴리티시아 아르마다(무장 경찰) 전용으로 사용되게 된다.[4]

후안 고이티솔로의 또 다른 이론은 구이리가 모로코와 알제리 아랍어 도리(유럽인들에게 적용되는 의미가 비슷한 단어)에서 유래한 칼로 언어에서 나온 신학파라는 설이 있는데, 이는 결국 오스만 터키어 가부르에서 유래한다.[5]

참조

  1. ^ "Moros, sudacas y guiris. Una forma de contemplar la diversidad humana en Barcelona".
  2. ^ http://www.cafebabel.es/cultura/articulo/quienes-son-los-guiris.html
  3. ^ 디치오나리오 데 라 레알아카데미 에스파뇰라 선수단
  4. ^ 스페인 공화국과 내전, 1967년 뉴저지 가브리엘 잭슨에 의해
  5. ^ 페스키사 en ra ra adia de Juan Goytisolo, 66페이지, 볼루멘 33 de Foro hispannico, ISSN 0925-8620, 브리짓트 아드리아엔센센, 마르코 쿤즈, 2009, ISBN 9042025476, ISBN 9789042025479. 62페이지 후안 고이티솔로, 1989년 바르셀로나, 플라네타에서 에스타불 오토마노를 인용한다.