The Doorman/Quotes

List of voice lines for The Doorman, as well as lines from other characters referencing The Doorman.

The Doorman's most recent VO pass was on August 18th, 2025.

The Doorman voice lines compilation

Select

Audio	Transcription
	I am at your service.
	I am honored to serve at your pleasure.
	I think you’ll find the service at The Baroness to be… exemplary.
	I find perception and reality intersect far less than most would think.
	May your time in New York be unforgettable.
	After the ritual is complete, if you’d like tickets to South Pacific, don’t be afraid to ask.
	At The Baroness, we always strive for perfection.
	Today will be a day unlike any other, I assure you.
	New York is a fascinating place, isn’t it? You never know who you’re going to meet.
	It’s important to never overlook the help.

Unselect

Audio	Transcription
	I’m afraid a doorman’s job is never done.
	Alas, my duties at The Baroness consume me today.
	Sadly, the guests at The Baroness demand my attention.
	I think that today, I shall simply remain a humble doorman.
	Do come back again.
	When you need me, I’ll be ready.
	The Baroness will gladly open its doors to you, should you wish it.
	Best of luck with the Patrons today.
	I don’t feel the need to insert myself in the Patrons' little spat.
	After the ritual, you should stop by our lounge. Francis makes a lovely Martini.

Conversations

Hero	Complete?	Transcription
Abrams	No	The Doorman: Good luck unburdening yourself from the tome, detective. Abrams: The Doorman: The ritual is about to begin, perhaps we can discuss this later.
		Abrams: The Doorman: I wouldn’t dream of getting in front of you.
		Abrams: The Doorman: I appreciate your concerns for my safety, but they are unneeded. I’ll be fine.
Apollo	No	The Doorman: Apollo: He is. I'll be sure to give him your well-wishes.
		The Doorman: Apollo: Only in decorum.
		Apollo: How do you manage to treat people with respect when they look at you with contempt? The Doorman: Apollo: Are you comparing yourself to royalty?
Bebop	Yes	The Doorman: Bebop, if we survive the ritual, please let me treat Ms. Shelly to a spa day at The Baroness. Bebop: That’s rather kind of you, thank you! The Doorman: I wish I could offer more for her… Bebop: Well, that’s what the Patrons are for, mate.
		Bebop: So, uh... what'cha plan on doing once I pull 'em in? The Doorman: I push them away. Bebop: That… kinda defeats the purpose of me pullin‘em in, right? The Doorman: Kind of, yes… Bebop: This isn’t gonna go well, is it? The Doorman: Not the ideal pairing, no... But I’m sure we can make it work.
		The Doorman: Are you scared? Bebop: Yeah, but not for me.
Calico	No	The Doorman: Lovely to see you again, Miss Calico. Calico: The Doorman: I haven’t. Calico: The Doorman: Oh, that would spoil the fun. Calico: The Doorman: You wouldn’t have it any other way.
		The Doorman: So, are you just in New York for the ritual or do you have… professional interests in town? Calico: The Doorman: Ah, seeing old friends?
		Calico: The Doorman: In the unlikely event of it being necessary she will be treated like a queen at The Baroness. Calico: The Doorman: My pleasure.
Dynamo	No	The Doorman: Professor, a little birdie told me you have an anniversary coming up! Dynamo: The Doorman: Thoughtful in the extreme.
		Dynamo: The Doorman: I will be sure to let Jacques know, it will make his day.
		The Doorman: Most men would be terrified at what we’re about to face, yet you seem remarkably composed. Dynamo: The Doorman: Ah.
Grey Talon	Yes	The Doorman: I’m excited to get a front row seat to you throwing your life away for revenge. Grey Talon: It’s not “throwing it away” if they die. The Doorman: I’m sure your wife will see it the same way. Grey Talon: Shut up. The Doorman: I forget myself; please accept my apology.
		Grey Talon: How are things at The Baroness? The Doorman: They’ve been running smoothly since the Baxter Society’s intervention. Grey Talon: That’s good to hear. The Doorman: It is. There are some sins that not even bottomless mimosas can make up for.
		Grey Talon: The Baroness still the most haunted hotel in America? The Doorman: Just the tri-state area, I’m afraid. That ghastly business in Macomb pulled a lot of Midwest specters. Grey Talon: Sorry. The Doorman: It’s fine. I imagine today will put things back on track.
Lady Geist	Yes	Lady Geist: You work at The Baroness, yes? The Doorman: Indeed. Lady Geist: That hotel used to be magical, until its standards went to hell. The Doorman: I will lodge your complaint with the management. Lady Geist: Be sure that you do. The Doorman: I will.
		Lady Geist: I hope you don’t expect a tip for helping me. The Doorman: I wouldn’t dream of expecting anything from you, Lady Geist.
		The Doorman: And how is Oathkeeper treating you these days? Lady Geist: Oathkeeper is not your concern. The Doorman: Just being polite. Lady Geist: I’d rather you be silent. The Doorman: You’re as charming as ever, Lady Geist.
Mina	Yes	The Doorman: How are you doing, Miss Ha? Mina: I try not to talk to the help. The Doorman: Very well.
		Mina: So, what do you plan on doing to help? Holding open a door while I do all the work? The Doorman: Something like that. Mina: Lame.
		Mina: You could’ve at least changed when you got off of work. The Doorman: I did. Mina: You’re still wearing your uniform. The Doorman: Ah, but this one’s freshly pressed.
Paige	Yes	The Doorman: You should host a storytelling event at The Baroness sometime. Paige: You think people would come? The Doorman: The Baroness hosts a wide variety of guests. I’m sure most would be delighted to have you, and the ones that don’t will regret their decision later in life. Paige: That’s very kind of you to say. The Doorman: Yours is a rare gift. Only a fool wouldn’t delight in it.
		Paige: So, how long have you worked at The Baroness? The Doorman: Since its inception. Paige: You must like it then. The Doorman: Well, I tormented man for so long that serving them still retains its novel charm. Paige: What? The Doorman: Don’t worry about it, the ritual is about to begin.
		Paige: So, what’s your name? The Doorman: I am The Doorman. Paige: Well, I know that’s your job, but what’s your name? The Doorman: The Doorman. Paige: Well that’s not your name. The Doorman: It’s not, but for my purposes in New York it helps me stay grounded, that I am here to serve and not to rule. Paige: What if I called you… "Brian"? The Doorman: No.
Silver	No	The Doorman: Silver: You get kicked outta brunch one time and everyone thinks they know you.
		Silver: Can you put me up in a suite in the Baroness? The Doorman: Silver: You know, the old me would've ripped your leg off for saying something like that... but the new me's just gonna rely on the vague threat of violence. The Doorman: Silver: You gonna put me up in a suite or not?
		Silver: You gonna mess with my head? The Doorman:
Victor	Yes	The Doorman: After the ritual, you should stop by The Baroness. Our house tailor is top-notch, should any part of you… pop loose. Victor: That place might be a little fancy for someone like me. The Doorman: Oh, The Baroness does not discriminate, my friend. I assure you that you will be well taken care of.
		The Doorman: You look weary. Victor: That’s because I am. The Doorman: What troubles you? Victor: I’m a shambling mass of dead bodies, what doesn’t trouble me?
		Victor: You like working at the hotel? The Doorman: I do. It’s quite rewarding. Victor: Catering to rich people is rewarding? The Doorman: Observing humanity is.

Abilities

Call Bell

Context	Audio	Transcription
Ready		Call Bell is ready.
Almost Ready		Call Bell's almost ready.
Cooldown		Call Bell's on cooldown.
Upgrade		I'll disrupt their aim.
		I need to be able to defend myself.
		I'll do my best to slow down the mob.
		Hurting them is fine, but vexing them is even better.
		They will find fighting us more difficult than they expect.
		Hard to shoot straight when your ears are ringing.
		I'll influence the fight with a subtle hand.
		They won't expect this.
		Their aim will be less true.
		If I need to intervene, so be it.
Use		A gift from The Baroness.
		Enjoy.
		Allow me to deal with them.
		This should help.
		You’re not welcome here.
		You’ve overstayed your welcome.
		I’ll deal with the hooligan.
		Begone.
		Away with you.
		Ah-ah, move along, please.
Use (low health)		I'll stop them!
		I'll do what I can!
		You won't win!
		Leave them to me.
		I won't give up.

Doorway

Doorway is The Doorman's second ability, but his voice line files label it as "power3".

Context	Audio	Transcription
Ready		Doorway is ready.
Almost Ready		Doorway's almost ready.
Cooldown		Doorway's on cooldown.
Upgrade		I must be clever when placing these.
		I will warp reality to my whim.
		Time to break some minds.
		To those with real power, the rules of reality are mere suggestions!
		I will build a path for my allies.
		Such wonders I will show them.
		To the clever mind, this will assure victory.
		I will go where I desire.
		I will bridge a gap between reality.
		We will stride across time and space.
Use		Opening passage.
		Unlocking the door.
		Allow me to be your guide.
		Step this way, please.
		Allow me to be of assistance.
		Right this way.
		After you.
		It’s an honor to be of service.
		Shall we?
		Destiny awaits.
Use (low health)		Opening passage.
		Creating door.
		I still have time to escape!
		I need to think fast!
		Time to get a little creative.

Luggage Cart

Luggage Cart is listed as "Power 2" in the in-game files.

Context	Audio	Transcription
Ready		Luggage Cart is ready.
Almost Ready		Luggage Cart's almost ready.
Cooldown		Luggage Cart's on cooldown.
Upgrade		The weak are easily dispersed.
		I'll send them away.
		They won't get close to me.
		Ready to send them away.
		I'll have the luggage cart ready.
		I'll dismiss them with a wave of my hand.
		Our enemies will be sent flying!
		I'll launch them across the battlefield.
		I have a way of dealing with unwanted guests.
		The uncouth will be dismissed.
Use		You rang?
		You bore me.
		Excuse me.
		If I may have a word.
		Forgive the intrusion.
		I need to step in.
		This will never do.
		Not today.
		I believe my assistance is needed.
		A trivial display of power.
Use (low health)		I'll send them away!
		Begone!
		Leave this place.
		Get away from me.
		Like swatting a gnat!

Hotel Guest

Context	Audio	Transcription
Ready		The Baroness is ready to receive new guests.
		Ready to banish our enemies!
		Ready to tear their minds asunder.
		Ready to take them to the Baroness.
		The Baroness is ready.
		Ready to pull them off the battlefield.
		I will usher them to realms unimaginable.
		Ready to show them what real power looks like!
		Ready to bend reality.
		Ready to warp time and space.
Almost Ready		The Baroness is almost ready.
Cooldown		Hotel Guest's on cooldown.
Upgrade		No one resists the call of the Baroness.
		I look forward to checking in new guests.
		The Baroness has rooms for everyone.
		The Baroness will receive our foes with open arms.
		I can't wait to see the comment cards our guests will fill!
		I'll make sure the rooms are prepared.
		They will never forget their stay at the Baroness.
		The august halls of the Baroness await them.
		They will die surrounded by the finest of luxury.
		The Patrons won't mind if I put my thumb on the scale a little.
Use		Checking in.
		Welcome to The Baroness.
		Enjoy your stay.
		I’ll take you to your room.
		Your elevator awaits.
		The Baroness opens its arms for you.
		The Baroness awaits.
		Let me show you upstairs.
		I’ll get you settled.
Use as enemy		Your stay will be unforgettable.
Use (low health)		[Laughter]
		You almost had me!
		Welcome to the Baroness.
		Enjoy your stay.
		Right where I want you.

Hotel Guest Taunt - Generic

Context	Audio	Transcription
During Ultimate		Welcome to The Baroness.
		I hope you enjoy your stay here.
		Please, enjoy our Hospitality.
		Such secrets The Baroness can show you.
		[Laughter]
		All you have to do is walk toward that door.
		The Baroness is always looking for new guests.
		I hope your time at The Baroness is Unforgettable.
		Please, forgive the mess, The Baroness is mid-renovation.
Killed by Ultimate		You are, of course, welcome to stay at The Baroness for as long as you'd like. I do hope you enjoy your visit.
		Right now, I'm sure your mind is reeling. Questioning your very eyes, if not your sanity.
		The hallowed halls of The Baroness welcome all. We do not discriminate. Stay as long as you’d like.
		Time slips away, as does your worry. Well, I suppose your worry is likely mounting as we speak, but eventually, it will give way to... inevitability. And from there, to the sweet blackness of the void.
		Your friends are alone. Likely dying, while you sit here basking in the finest luxuries this plane can offer. You can try to save them, but why? You're already too late.
		Why die on the streets of Manhattan, like a common criminal? Die here in The Baroness, like a celebrity, with creative demons and a substance abuse problem.
		Personally, I’m impressed with your will to live. It’s futile, and pointless, but inspiring. Like watching a colony of ants, working to carry a strawberry, blissfully unaware of the gardener turning on the hose.
		Thank you for giving your life at The Baroness Hotel. Gratuities are never expected, but always appreciated.
		The Patrons have waited centuries to be summoned, they can wait a little longer. Stay. Enjoy the sauna and Egyptian cotton sheets. Let the troubles of the world melt away.

Hotel Guest Taunt - Hero Specific

Hero	Context	Transcription
Abrams	During Ultimate	The Tome will pull you down with it, Abrams. It is inevitable.
Abrams	Killed by Ultimate	The Tome is an impossible burden, detective. Why don’t you lay your head down and enjoy the amenities that The Baroness can offer?
Bebop	During Ultimate	Know this, Bebop: when Ms. Shelly dies, it will be because of your failure.
Bebop	Killed by Ultimate	How much of your time is spent taking care of Ms. Shelly, Bebop? The double life you lead must be exhausting. Take some time for yourself, you deserve it.
Billy	During Ultimate	Billy, you are impressively uninteresting.
Billy	Killed by Ultimate	Normally, I would take this time to make you confront your inner demons, but in order to do that, you’d have to be a person with some sort of actual passion and drive, but you’re not! You’re a caricature of outrage, a contrarian who thinks that hating something is the same thing as being interesting. So please leave, you’re dreadfully boring.
Calico	During Ultimate	Look on the bright side, Calico. When your body rots, I’ll take care of your cat.
Calico	Killed by Ultimate	I see you, Calico. Your heart is cold, but it is not dead. There is a part of you that has not buried the past. It’s not too late to rethink your choices. Stay a while. The Baroness has a way of calming the tempest of the mind.
The Doorman	During Ultimate	Now this is certainly unexpected.
The Doorman	Killed by Ultimate	Reality twists and bends around you. How can this be? Has The Baroness turned on its loyal servant, or has a fledgling god lost his mind in the face of the Patrons?
Drifter	During Ultimate	[Whistling]
Drifter	Killed by Ultimate	Your heart beats faster as you find yourself in new territory. Slowly, but surely, realizing that here you are no predator, merely vermin scuttling down the hall. It wont be long before you find yourself feeling something that’s eluded you for centuries: Fear.
Dynamo	During Ultimate	Professor, be honest with yourself: you’re never getting your body back.
Dynamo	Killed by Ultimate	Professor, a little birdie told me that your anniversary is coming up. How wonderful! I would love to extend The Baroness’ hospitality to you and your wife.
Grey Talon	During Ultimate	Talon, you couldn’t save your family and you can’t save yourself.
Grey Talon	Killed by Ultimate	Wesley. You dedicated your life to protecting others, but in the end, you couldn’t protect your son. Or his wife. Or their children. How many moments of their lives did you miss because you were too busy? Because you were traveling for work, because your calling was important and your family would be there when you return. Yes, their lives were stolen, but it was you who robbed them of a father. Well done!
Haze	During Ultimate	Keep calling yourself a Sandman instead of executioner. Maybe you’ll believe it.
Haze	Killed by Ultimate	The OSIC is lucky to have you, Haze. Your commitment to your work is an inspiration, but even you deserve some R&R. Why don’t you take a PTO day at The Baroness?
Holliday	During Ultimate	You failed to stop the Troubadour in Macomb, and you’ll fail again in New York.
Holliday	Killed by Ultimate	I can only imagine the horrors you witnessed in Macomb. Rest, Holliday, and put aside your trauma for tomorrow.
Infernus	During Ultimate	You thought you put your past behind you, but it will be your undoing.
Infernus	Killed by Ultimate	You ruined many lives, Infernus. Do you really think that saving Hank’s bar will make up for the harm you caused?
Ivy	During Ultimate	If you’re here with me, who is protecting the Arroyos from Mendoza?
Ivy	Killed by Ultimate	Ivy, you’re a good person, and I have no desire to torment you here. Just know this: In five years, one of the Arroyos is going to die, and there is nothing you can do to stop it.
Kelvin	During Ultimate	You pushed away Ettrick for his ambitions, yet remained a slave to your own.
Kelvin	Killed by Ultimate	You wrestle with so much guilt. The things you know you did and, even more horrifying, the things you forgot. But at The Baroness, you don’t need to worry about Ettrick or the expedition. Let me lighten the load.
Lady Geist	During Ultimate	That ward on your arm won’t hold forever, Geist. Oathkeeper is coming for you.
Lady Geist	Killed by Ultimate	Lady Geist, I have the most wonderful room for two. I’m sure that you and Oathkeeper will be happy at The Baroness.
Lash	During Ultimate	Oh look, a stevedore with delusions of grandeur.
Lash	Killed by Ultimate	Lash, Lash, Lash. You have been such a naughty boy lately. Whatever should I do with you?
McGinnis	During Ultimate	Your creations are responsible for the deaths of millions, McGinnis. You’re a monster.
McGinnis	Killed by Ultimate	The pursuit of excellence is a marathon, not a sprint. And while you are miles ahead of your competition, you still have miles to go. So please, take this time to rejuvenate yourself and relax. Fairfax Industries will be there tomorrow. You can take some me-time today.
Mina	During Ultimate	You’re a nobody, Mina. You don’t have a chance at becoming viscount.
Mina	Killed by Ultimate	Mina, Mina, Mina. Your future was stolen from you by an assassin’s bullet and replaced with the promise of eternal youth. We both know how well that’s turned out for you. You’re a child, just learning to play a game that others have spent hundreds of years perfecting. You are destined to fail.
Mirage	During Ultimate	Wyoming is a pipe dream, Mirage. The Djinn are doomed.
Mirage	Killed by Ultimate	Wyoming can wait, Mirage. If your goal is to protect Nashala, there is no safer place in the world than The Baroness.
Mo & Krill	During Ultimate	Maurice, Krill is just dead weight. Kill him.
	During Ultimate	Krill, Maurice would be better off if he never met you.
	Killed by Ultimate	Maurice, Krill is dead weight. An albatross, whose petty schemes have driven you to hide in the muck, like a common criminal. But you’re not common, you’re exceptional. Free yourself of him and see this for yourself.
	Killed by Ultimate	Krill, your brilliance shines in the dark, but it would be radiant in the sun. Why do you lower yourself to Maurice’s standards? Your blind loyalty to him has cost you opportunity after opportunity. Cast him aside. Accept who you are.
Paige	During Ultimate	You’re not the hero of your story. You’re a footnote in mine.
Paige	Killed by Ultimate	Patience! You now find yourself the Alice to my Cheshire Cat. So please, indulge in your personal Lewis Carroll fantasy as long as you wish. Such wonderful sights and experiences await you here at The Baroness.
Paradox	During Ultimate	What will the Paradox council think when you fail in truly spectacular fashion?
Paradox	Killed by Ultimate	I know what you’re thinking, Paradox. Sadly there are no tchotchkes for you to take as a souvenir from your time at The Baroness. Just the memory of an unforgettable experience.
Pocket	During Ultimate	Why couldn’t you have just died, like your family wanted? It would have saved us a lot of trouble.
Pocket	Killed by Ultimate	Arin, your mother and father love you, and would be glad to see you come ho-... [Breaks into laughter] Sorry, I tried, but I couldn’t keep a straight face, you have no home.
Seven	During Ultimate	Seven, your ambition got you killed once, why haven’t you learned your lesson?
Seven	Killed by Ultimate	I’d offer you advice, but I know you wouldn’t take it. Good luck on your pursuit, Seven. I hope, in the end, the price that you paid was worth it.
Shiv	During Ultimate	The Baxter Society will turn on you, Shiv. It’s only a matter of time.
Shiv	Killed by Ultimate	You don’t belong in the Baxter Society, Shiv, you know this. But there will always be a place for you here at The Baroness.
Sinclair	During Ultimate	You will be bound to each other for eternity.
Sinclair	Killed by Ultimate	You were in love once, but that has given way to spite and jealousy. You don’t need a divorce, you need time together. Why don’t you stay in our honeymoon suite?
Venator	During Ultimate	I know you're prepared to die here, Venator, which is good, because you shall.
Venator	Killed by Ultimate	You know, Cain, one day you will actually believe the legend you sell to people, and on that day you will die screaming.
Victor	During Ultimate	You weren’t made for great purpose, you were made on a whim, to satisfy some scientist’s hubris.
Victor	Killed by Ultimate	You’ve looked so hard for answers, Victor, yet they still elude you... It must be exhausting. Take a moment to rest. The mysteries of your past will be there tomorrow.
Vindicta	During Ultimate	You can’t put a bullet through hate, Vindicta. Hathorne will win.
Vindicta	Killed by Ultimate	Vindicta, how many lives have you claimed? Do they weigh on you? If so, rest, and purge yourself of that nagging sense of guilt. If not, take a moment to revel in the fruits of your labor. (Alt: Vindicta, how many lives have you claimed? Do they weigh on you? If so, rest, and purge yourself of that nagging sense of guilt. If not, take a moment to revel in the fruits of your labor.)
Viscous	During Ultimate	Humans don’t understand the problems of the Deep because they don’t care about the problems of the Deep.
Viscous	Killed by Ultimate	I suppose The Baroness is much like the Cube. A warm refuge where you get to feel the glorious embrace of oblivion.
Vyper	During Ultimate	Oh, why bother taunting you, you’re going to die of liver failure anyway.
Vyper	Killed by Ultimate	I’ve seen you eye The Baroness as you stumble through Manhattan. Wondering what life could be like if you were the sort of person worthy of its hospitality. Vyper, I’m here to tell you that you are worthy. Just stay. You belong here.
Warden	During Ultimate	You’re not a man, you’re a war doll, fixing mommy and daddy’s failures.
Warden	Killed by Ultimate	What do you want, Warden? I can’t restore the childhood you were denied, but you can be happy here. All you have to do is choose to stay.
Wraith	During Ultimate	Your aspirations are about to come crashing down, Wraith. The house always wins.
Wraith	Killed by Ultimate	You’re a gambling woman, right Wraith? I bet you don't have the will to stay here until I'm finished talking. You're probably scoffing at the idea right now: "why would I do that, there’s nothing to gain?” and yet you’re curious. Maybe the risk is worth the reward. Maybe there is a carrot at the end of the stick. Even as your life is slowly ebbing from your body, you wonder if this is a trick. Some sort of meta-commentary that is challenging you, and if you stay the course, riches await. They don't. Well, maybe they do, and this is part of the trick. Maybe I'm desperate to stall time because I need you to back out before you gain immeasurable power?.. Are you still alive? I can keep talking. You're fun.
Yamato	During Ultimate	The only way you’ll ever honor your brother is by falling on his sword.
Yamato	Killed by Ultimate	Your brother died to save your life, Kaori, and what do you have to show for it? A life of exile in a country full of people that can't be bothered to learn your real name, and an organization that is a shadow of its former glory. Just give up Kaori. Sorry, I forgot it’s “Yamato” now.

Generic Voice Lines

Kill Enemy Hero

Context	Audio	Transcription
Generic		Huh...
		Another brute dispatched.
		Mortals break so easily.
		It would appear I made a mess.
		They made their choice.
		Down.
		I brought them to heel.
		Little children playing at war pose no threat to me.
		They have no idea the deep waters they now find themselves in.
		The fool thought they could stop me.
Melee		I hope there's not blood on my uniform.
		Look what you made me do.
		I can't remember the last time I had to kill someone with my own hands.
		Mortals.
		Have some decorum!
High Net Worth		Your wealth does not impress.
End Enemy Killstreak		Your reign is over!
Revenge		I haven't forgot what you did.
Assist		Great job.
		Good work!
		You make for a lovely companion.
		Splendid job.
		We complement each other nicely, don't we?

Killstreak

Kill Count	Audio	Transcription
4+		Old habits die hard, I'm afraid.
		I've come this far, I might as well kill them all, I suppose.
		So, it's to be a day of violence, I see.
		Dispensing gratuitous violence is so much easier than I remembered!
		In time, I will butcher you all!
8+		I forgot how wonderful it can feel to be feared.
		If you give up now, I'll throw in a free night stay at the Baroness.
		You're running out of time to not be slaughtered like the lambs you are, just surrender!
12+		I haven't slaughtered man like this for years, what a treat!
		Mortals, your pointless lives are about to come to an end!
		Don't you fools get it? I am the Patron you should worry about angering!

Items

Item	Audio	Transcription
Cold Front		Ice blast!
		Radiating ice!
		Cold Front!
Colossus		Colossus!
		[Laughter]
		I'll crush them like the ants they are!
Cursed Relic		Curse!
		They're cursed!
		Cursed them!
Decay		Decay!
		Rot from the inside out.
		Now's the time to make them suffer!
Echo Shard		Echo Shard!
		Ability's back!
		My power is without limit!
Metal Skin		Metal skin!
		Armour's up.
		What can bullets do to a god?!
Phantom Strike		Phantom Strike!
		Teleporting in!
		There you are.
Refresher		The Baroness will call to them.
		Ready to see another guest.
		The Baroness calls from across the cosmos!
Shadow Weave		Shadow Weave!
		I meld into shadow.
		Ta-ta for now.
Silencer		Their powers will cease.
		The magic of man will crumble.
		Let's see them cast now.
Unstoppable		I'm unstoppable!
		Your magic will never harm me!
		I don't fear your power!
Vampiric Burst		Vampiric Burst!
		Let their suffering fuel me!
		I will heal, and they will die.

Reminders

Context	Audio	Transcription
Ability Points		I can train my powers.
		I mustn't forget to upgrade my powers.
		Soon, my powers will grow.
Tier 1 Item		Time to pick up a trinket.
		I should go by the Curiosity Shop.
		I might want to buy an item.
Tier 2 Item		I wonder what I can afford now.
		I can afford something new at the shop.
		It might be time to spend souls.
Tier 3 Item		I should consider my next purchase carefully.
		I have enough souls to buy something of real value.
		I should see what the Shopkeeper has for me now.
Tier 4 Item		There's nothing I can't afford!
		I do believe that it's time to go shopping.
		I can afford whatever the Shopkeeper passes off as luxury.

Situational

Context	Audio	Transcription
Successful Parry		Pathetic.
		Please.
		Fool.
Interrupt Enemy		A valiant effort.
		I'll stop them.
		You tried.
		I don't think so.
		There'll be none of that.
See Unsecured Souls		There are souls nearby.
		I should get those souls.
		I shouldn't leave the souls lying around.
Pick Up Unsecured Souls		Thanks for the tip.
		Oh?
		How lovely.
		No sense in letting this go to waste.
		I'm sure I'll find a way to spend this.
Enemy Denied Tower Souls		The objective is still destroyed, that's what matters.
		Another objective down.
		The ritual is closer to completion!
		Another part of the ritual complete.
		I look forward to saying "hello" to some old friends.
Search for Escaped Enemy		Now, where did they run off to?
		Hello...? Housekeeping?
		Oh, don't run and hide, we were having so much fun together!
Enemy Escaped (Low Health)		There'll be more opportunities to kill them.
		Look at them scurry away.
		I look forward to meeting them again.
		Come back when you find your courage, friend.
		And so the coward flees!
Escape on Zipline (Low Health)		They almost had me.
		They're scrappier than I anticipated.
		They thought they could actually stop me.
		Well, at least they tried.
		I won't be killed by the likes of them.
No Teammates Nearby		Hmm... The enemy can be anywhere.
		I bet they're hiding in walls like the vermin they are.
		Perhaps I'm too far from my allies.
Last Alive		A doorman's job is never done.
		And so I remain!
		I will tend to things until my allies return.
Outnumbered		There's too many of them!
		I don't care for these odds!
		The math is not in my favour.
Claim Rejuvenator		The Rejuv' is ours!
		Now we finish things!
		It's time to get back to work.
Enemy Claimed Rejuvenator		We need to prepare our defences.
		They have the Rejuvenator! We need to be careful.
		They're going to try to take objectives, and we need to be ready!
Leave Base		It's time to complete the ritual.
		The Patron will be summoned!
		And now we crush them like ants!
		This is the beginning of the end.
		Our victory is at hand!
See Enemy with Metal Skin		They have metal skin!
		Don't bother shooting them!
		Bullets won't hurt them!
Boost Past Allies on Zipline		Pardon me.
		Coming through.
		Excuse me!

Generic Pings

Pre-Game

Audio	Transcription
	You know, you don't have to complete the ritual. You could come to the Baroness for a spa day!
	The sooner we complete the ritual, the sooner I can return to my duties at the Baroness.
	How exciting to see City Mother and the Amber King once more!
	There is a lovely brunch going on at the Baroness as we speak.
	I, for one, am liking our chances!
	I am excited to help you mortals enrich your meaningless lives!

Post-Game

Audio	Transcription
	I must return to the Baroness.
	Another satisfying day.
	It was an honor to complete the ritual with you all.
	Should you have further need of my services, you know where to find me.
	Oh, that was fun!
	Meddling in the Patrons' affairs is always satisfying.

Hero-Specific Voice Lines

Allies

Hero	Context	Notes	Transcription
Abrams	Pass on zipline	Unused	There goes a man of conviction.
	Massive Seismic Impact		Abrams made his move!
			Support Abrams!
			Abrams made an opening!
	Unkillable		They'll never stop Abrams!
			The Ixian fights with fervor!
			Don't stop fighting, Abrams!
Bebop	Pass on zipline	Unused	Stay safe, Bebop.
	Long-distance hook		Good hook, Bebop!
			Bebop pulled them!
			Impressive, Bebop!
	Uppercut towards friendly objectives		Very clever, Bebop!
			That golem is ruthless.
			Smart thinking, Bebop!
Billy	Pass on zipline	Unused	There goes one useful idiot.
Billy	Killed in lane		They took out the goat!
Calico	Pass on zipline	Unused	I always liked that one.
Drifter	Pass on zipline	Unused	Good hunting, Drifter.
Dynamo	Pass on zipline	Unused	Don't die, professor.
	Massive Black Hole		The professor has them!
			Help the professor!
			Help Dynamo!
	Clutch healing		Thank you, professor.
			I am in your debt, Dynamo.
			Your aid is appreciated.
Grey Talon	Pass on zipline	Unused	That man is consumed by vengeance!
	Long-distance Charged Shot		Your aim is incredible!
			Impressive shot, Talon.
			They can't hide from you, Talon.
	Guided Owl interrupts enemy ult		God bless that owl.
			Grey Talon was looking out for us.
			That man's timing is impeccable.
Haze	Pass on zipline	Unused	She looks focused today.
	Bullet Dance multikill		I could watch her dance for hours.
			Absolutely beautiful!
			She is a master at her craft.
	Sleep Dagger interrupts ult		I owe you, Haze.
			Beautiful work, Haze!
			Thank you, Haze.
Holliday	Pass on zipline	Unused	Good luck, sheriff.
	Use Bounce Pad		Thanks, Holliday.
			Thrilling!
			Oh, I soar!
	Lassoed Enemy		Help Holliday!
			Holliday has them!
			Holliday held them!
Infernus	Pass on zipline	Unused	Be careful out there, Infernus.
	Destroys enemy objective		Good to see you cut loose, Infernus.
			Thanks for your help, Infernus.
			Well, that didn't last long.
Ivy	Pass on zipline	Unused	I hope she doesn't find herself in too much trouble.
	Destroys enemy objective with Watcher's Covenant		Thanks for your help, Ivy.
			Ivy, you make for a lovely companion.
			You have a gift for demolition, Ivy.
Kelvin	Pass on zipline	Unused	Be bold, Kelvin.
	Clutch healing		Why, thank you, Kelvin!
			Your aid will not be forgotten.
			I'm grateful, Kelvin.
Lady Geist	Pass on zipline	Unused	Good day, Lady Geist.
	Massive Soul Exchange		Well done, Jeanne.
			Bravo, Oathkeeper!
			Help Geist finish them off!
Lash	Pass on zipline	Unused	I hope he's as good as he says he is.
	Massive Stomp		Ouch!
			That was rude!
			Very nice, Lash!
McGinnis	Pass on zipline	Unused	So that's the brightest mind humanity has to offer...
	Stunned with Spectral Wall		Well done, McGinnis!
			They could never escape you, McGinnis.
			Thanks for the help, McGinnis!
	Clutch healing		I needed that, McGinnis.
			I owe you, McGinnis.
			Your service is appreciated, McGinnis.
Mina	Pass on zipline	Unused	Good day, Miss Mina.
Mirage	Pass on zipline	Unused	The Djinn are counting on you, Mirage.
Mo & Krill	Pass on zipline	Unused	Maurice.
	Used Combo		Well done, Maurice!
			Thanks, Krill.
			Krill stopped them!
Paige	Pass on zipline	Unused	Pardon me, Miss Patience. (Alt: Pardon me, Miss Paige.)
Paradox	Pass on zipline	Unused	Have fun out there, Paradox.
	Swapped enemy into friendly objectives		Good thinking, Paradox.
			Good swap!
			Help Paradox finish them off!
Pocket	Pass on zipline	Unused	Be safe, Pocket.
Seven	Pass on zipline	Unused	Kill them all, Seven.
	Storm Cloud multikill		Seven, you naughty boy!
			That was glorious!
			Very impressive, Seven!
Shiv	Pass on zipline	Unused	Good luck, Shiv!
	Killing Blow multikill		You're so fast!
			He cut them all down!
			He moves like a demon.
	Unkillable		Don't stop 'til they're dead, Shiv.
			No one can stop Shiv!
			Oh, how they fear Shiv!
Sinclair	Pass on zipline	Unused	Hope they can work out their differences...
Venator	Pass on zipline	Unused	Good luck out there, Cain!
Victor	Pass on zipline	Unused	Stay strong, Victor!
Vindicta	Pass on zipline	Unused	Good hunting, Vindicta.
	Long-distance snipe		Oooh.
			She took their head clean off.
			Vindicta, you are something else!
Viscous	Pass on zipline	Unused	There goes the happiest goo that has ever lived.
	Clutch cube		The Cube is so warm.
			It's like the spa at the Baroness.
			The Baroness needs to install a Cube.
Vyper	Pass on zipline	Unused	Vyper.
Warden	Pass on zipline	Unused	Good luck, Warden.
	See Last Stand		Good work, Warden!
			That man's resolve is impressive.
			Follow Warden to victory.
Wraith	Pass on zipline	Unused	Miss Wraith.
Yamato	Pass on zipline	Unused	That woman has wicked intent.
	Kill with hook		You are relentless, my dear.
			My, my, Yamato, you are full of surprises!
			There's no escaping Yamato!

Enemies

Hero	Context	Transcription
Abrams	Kill	Detective Abrams has been put down.
		I dealt with the brute.
		So long, detective.
		You're out of your element, detective.
		You can't punch your way through every problem, Abrams!
	Unkillable	Help me kill the detective!
		Why won't Abrams die?!
		Good God, Abrams won't die!
Bebop	Kill	The scrap golem's been handled.
		Bebop is no longer a concern.
		Go back to the scrapyard, Bebop.
		Tend to Ms. Shelly, Bebop. It's safer for you.
		Your flesh may be iron, but your heart is too soft for this.
	Hooked	Damn you, Bebop!
		Bebop!
		Whoa!
	Killed during Hyper Beam	Brute force will only get you so far, Bebop.
		You poor, predictable automaton.
		I thought you'd make me work for it, Bebop.
Billy	Kill	Slaughtered the goat.
		Billy, you make for a perfectly mediocre sacrifice.
		So much pointless anger.
		Petulant child!
		Well, now you have something else to complain about, Billy.
	See (Ping)	I see the goatman.
	Saw (Ping)	I saw the goat!
	Was Here (Ping)	The goatman was here.
	Missing (Ping)	The goatman's missing.
	Attack (Ping)	Let's take out the goat.
	Stun (Ping)	Stun the goat.
Calico	Kill	I liked her.
		Ava is welcome to stay at the Baroness as long as she wishes.
		Ava will belong to the Baroness soon enough.
		I can't have you assassinating my allies, Calico!
		You took the wrong contract, Calico.
Drifter	Kill	Always a pleasure to see you again, Drifter.
		The Drifter stalks us no more.
		This is New York, not some spooky Mardi Gras.
		I won't be hunted by the likes of you!
		New York is your hunting ground no longer.
Dynamo	Kill	Greetings and farewell, professor.
		A man of culture met a noble end.
		I took down the professor.
		Professor Dynamo isn't a threat anymore.
		You dabble in the void, professor, but it is not enough.
	Incoming (Singularity ready)	Dynamo's moving in!
		Look out for the black hole!
		Dynamo's coming!
Grey Talon	Kill	The archer is dead.
		Your quest for vengeance has come to an end, Grey Talon!
		He was too old to be a real threat.
		I almost pity you, old man.
		All hunts come to an end eventually.
	See Guided Owl	Owl!
		Get away from the owl!
		Talon hunts us.
Haze	Kill	The OSIC is not in control here.
		You've never fought someone like me, Haze.
		Haze, your handlers sent you here to die.
		Haze is down!
		Dispatched Haze.
	Killed while invisible	You can't run from me, Haze.
		You think you can cloud my mind, Haze?
		Oh, I see you, Haze.
Holliday	Kill	Goodbye, sheriff.
		New York does not suit you, Holliday.
		Go back to the cornfields where you were safe.
		No wonder the Troubadour toyed with her, she's no threat!
		Dispatched Holliday.
	Escaped with Bounce Pad	Run while you can, Holliday!
		Coward.
		And so, once again, the sheriff runs from her responsibilities!
	Lassoed	Release me!
		Shoot Holliday!
		Damn you, Holliday!
Infernus	Kill	I hate fighting a fellow member of the service industry.
		Apologies, Infernus.
		Infernus will forgive me. He understands the way the world works.
		I hate that our employers are pitting us against each other, Infernus.
		It wasn't personal, Infernus, I hope you understand that.
	Killed during Concussive Combustion's channel	Oh, that would never do, Infernus.
		I can't have you blowing up my friends, Infernus.
		Snuffed out Infernus.
Ivy	Kill	You have a big heart, Ivy. That won't save you here.
		Go home to the Arroyos while you can, Ivy.
		I'm not some petty crook, Ivy, you never had a chance!
		I took down the gargoyle.
		I handled the gargoyle.
	Escaped with Air Drop	Get back here!
		And now she's flown away.
		You can fly, Ivy, but I'll still find you!
Kelvin	Kill	The Ice Wight is dead.
		Kelvin has been handled.
		Your ice path is adorable, but it's not bending space and time.
		So bold and foolish!
		Kelvin never had a chance.
	Killed during Ice Path	Stick to Rockefeller Center, Kelvin.
		There's no escape, Kelvin!
		Kelvin, you didn't think we were going to get away, did you?
Lady Geist	Kill	Better luck next time, Lady Geist.
		She always was rude.
		Lady Geist is no more.
		At the end of the day, a Queen Bee is still merely an insect.
		Oathkeeper's power is nothing compared to my own.
	Soul Exchange is ready	Stay away from Lady Geist!
		Lady Geist looks to steal our health!
		Don't get too close to Geist.
Lash	Kill	You're too predictable, Lash!
		So satisfying.
		That's the best you got, Lash?!
		Disposed of Lash.
		You're pathetic, Lash!
	Killed while mid-air	Please.
		Look at him leaping to his demise!
		I'm not impressed.
McGinnis	Kill	I stopped their engineer.
		I do enjoy your tools of war, McGinnis, but they aren't enough.
		Quaint little machines will never be enough to stop me.
		McGinnis is down!
		You never had a chance, McGinnis.
	Destroys turrets	How many of these wretched machines does she have?
		McGinnis, you are beginning to annoy me!
		Blasted Machine!
Mina	Kill	So long, Ms. Ha.
		Stick to runways, Mina.
		I can't believe she thinks that she can be Viscount!
		Vampires and their delusions of grandeur...
		Destroyed the Vampire.
	See (Ping)	I see the vampire.
	Missing (Ping)	The vampire girl's missing.
Mirage	Kill	I'm sorry your stay at the Baroness was cut short.
		I do hate killing the guests.
		Please, give Ambassador Nashala my deepest apologies.
		It's rather unfortunate that things turned out this way, Mirage.
		The Djinn-bearer is dead.
Mo & Krill	Kill	You're strong, Maurice, but not strong enough.
		Well, that was one angry mole...
		Mo and Krill are dead.
		I took out their mole.
		I'm glad I survived that fight with both my arms intact.
	Grabbed by Combo	Release me, mole!
		Somebody help me!
		Get this damn mole away from me!
Paige	Kill	Stick to the library, my dear.
		Every story has an ending, Paige.
		I took out their support.
		I dealt with the bookworm.
		Her taste in books was actually quite lovely.
	See (Ping)	I see Paige.
	See (Ping)	I see the bookworm.
Paradox	Kill	Paradox has been defeated.
		The time thief won't be bothering us.
		Tsk tsk tsk, Paradox, when are you going to learn?
		I wouldn't let you take a coaster from the Baroness' lounge, what makes you think I'll let you finish the ritual?
		You may be clever, Paradox, but in the end, you're only human.
	Killed post-swap	You have to try harder than that, Paradox!
		You're not half as clever as you think you are, Paradox!
		You made a grave mistake, Paradox!
Pocket	Kill	Poor Pocket.
		The child was out of their depth.
		Pocket, you were doomed the moment you returned to New York.
		Your father is going to be so disappointed, Pocket.
		We don't need to worry about Pocket for a while.
Seven	Kill	Train harder, Seven!
		You are miles away from the god you wish you were, Seven!
		Such hubris!
		And people say Lash is delusional!
		I handled Seven.
	Using Storm Cloud nearby	Get behind something!
		Take cover!
		Get inside!
Shiv	Kill	Knives. How pedestrian!
		You're the best the Baxter Society can muster?!
		Your knife-throwing days are over.
		He wasn't a hunter, he was a sheep with a shotgun.
		I took care of Shiv.
	Unkillable	Help me kill Shiv.
		We need to stop Shiv.
		Make Shiv bleed.
Venator	Kill	Your mission is doomed to fail, Venator!
		Run back to your handlers while you still can!
		You've never faced someone like me before, Cain.
		I'm not some petty vampire that you can just stake!
		You should have trained harder, Venator.
Victor	Kill	Return to obscurity, Victor, it's where you belong!
		I stopped the cadaver man.
		I ended his pain.
		I don't envy the man.
		What a sad man...
Vindicta	Kill	You can't hide from me, Vindicta.
		Your ambition exceeded your talent, Vindicta.
		I took out their sniper.
		You won't be picking off my friends.
		I will always be able to get to you, Vindicta, you are far from untouchable.
	Damaged by snipe	Sniper!
		Look out for their sniper!
		Vindicta's out there!
	Killed while mid-air	Oh, get down here!
		She thought she was so clever.
		She should have flown away.
Viscous	Kill	He was so earnest.
		Back to the Deep with you, Viscous.
		Return to the Cube.
		Tourists.
		I dealt with Viscous.
Vyper	Kill	You're scum, Vyper!
		That woman is vile!
		I dealt with the petty criminal!
		Vyper won't be bothering us for a while.
		Don't come back, Vyper!
Warden	Kill	Your parents will be sorely disappointed in you.
		A failure, just like your father.
		Maybe one day you'll have a son, and he'll grow up to be a disappointment just like you.
		Stopped Warden.
		Warden has been dealt with.
	See Last Stand	Get away from Warden!
		Don't let Warden get close!
		Warden's coming!
Wraith	Kill	Wraith, I just want you to know that I still think you're a delight!
		She was such a generous tipper, too!
		The Patrons will make enemies of us all, won't they?
		You chose to back the wrong Patron, Wraith.
		My friendships will certainly be tested today, won't they?
Yamato	Kill	Stopped the swordswoman. (Alt: Stopped the swordsman.)
		Yamato has been defeated.
		Perhaps New York does not suit you, Yamato.
		A wonder people didn't think you were fit to lead.
		Your brother's sacrifice was in vain.
	See Shadow Transformation	Get away from Yamato!
		Stay away from Yamato!
		Look out for Yamato!

Other Characters

Ally Heroes

Voice lines spoken by allies when interacting with The Doorman.

Hero	Context	Notes	Transcription
Grey Talon	Pass on zipline	Unused	Good luck, Doorman.
Lady Geist	Pass on zipline	Unused	Good luck, Doorman.
Mina	Pass on zipline	Unused	Hope that doorman does something useful.
Victor	Pass on zipline	Unused	Doorman.

Enemy Heroes

Voice Lines spoken by enemies when interacting with The Doorman.

Hero	Context	Transcription
Apollo	Kill	A shame. I liked him.
		Well, I'll say this: the man had decorum.
		I took care of the Doorman.
		Your tricks are just a novelty, Doorman. They'll never be enough to win.
		I don't care if he tried to kill me, the Baroness still has the best brunch in Manhattan.
		I tipped the man last weekend, and he tries to kill me? No class!
Bebop	Kill	That was not a normal doorman.
		I need to remember to cancel Ms. Shelly's brunch at the Baroness.
		No more tricks, Doorman!
		Stick to holding open doors!
		The Doorman is out of the fight!
Billy	Kill	I hate your stupid hotel.
		I hope the Baroness burns to the ground.
		How 'bout you go stand by the door like a good little lackey?
		What a chump.
		You think holding a door open to the rich makes you better than me?
Celeste	Kill	Took down the Doorman.
		No more tricks, Doorman!
		I don't know what the hell that guy is, but he's no doorman.
		I had to stop the Doorman.
		That guy was such a pain in the ass.
Drifter	Kill	Cute tricks aren't gonna be enough to stop me, Doorman.
		Why don't you scurry back to the Baroness, Doorman?
		Killed off the Doorman.
		The streets aren't your dominion, Doorman... They're mine.
		Stay outta my business, Doorman.
Graves	Kill	I stopped the Doorman.
		That man is disquieting...
		I don't know what the hell that thing was, but it wasn't a doorman.
		He thinks he's smarter than he is.
		Nice try, Doorman.
Grey Talon	Kill	The Baroness is closed!
		Sorry, Doorman. It wasn't personal.
		The Baroness is backing the wrong Patron, Doorman.
		Return to the Baroness while you still can.
		You should never have left the hotel, Doorman.
Haze	Kill	Marlowe is going to want to hear about this.
		Looks like the OSIC is going to have to intervene at the Baroness.
		You overstepped, Doorman.
		I don't wanna know what that guy dreams about.
		It's a good thing I was here.
Holliday	Kill	I took out the Doorman.
		Glad I'm not staying at the Baroness.
		I'm not letting the Doorman toy with me.
		I'm over your bullshit, Doorman!
		No one's that polite.
Infernus	Kill	So much for the service industry sticking together.
		I thought we were cool, Doorman!
		I took out the Doorman.
		The Doorman should have stayed in his lane.
		I'm not worried about the Doorman.
Ivy	Kill	Aw man, the Baroness had such a great brunch, too.
		Perdón, Mr. Doorman. (Sorry, Mr. Doorman.)
		I'm pretty sure that's not a normal doorman.
		I might want to tell Carlos and Maria to cancel their date night at the Baroness.
		The Doorman's down!
Kelvin	Kill	The Doorman has been handled.
		He seemed so polite!
		I put an end to your tricks, Doorman.
		No more reality-bending for you, my friend!
		I took down the Doorman.
Lady Geist	Kill	If you were more pleasant, maybe I would have given you a tip.
		The Baroness is a shell of its past glory.
		The Doorman is no one we need to be concerned with.
		The Help often have... delusions of grandeur.
		What do I have to fear from a doorman?
Mina	Kill	Killed the help.
		He was so smug.
		The Doorman's dead. It was easy.
		Of course they left it to me to kill the cosmic being.
		Just so you know, the hat makes you look stupid.
Mirage	Kill	Until today, our stay at the Baroness has been rather pleasant.
		He seemed much nicer when he was handling Nashala's bags.
		Nashala will be disappointed that we need to check out of the Baroness.
		The Doorman has been defeated.
		Perhaps I should have read the reviews of the Baroness before checking in.
Mo & Krill	Kill	We stopped the Doorman!
		Murderous doorman or no, the Baroness still has the best mimosas on Manhattan.
		Don't listen to him, Momo. I would never betray you.
		He tried to turn us against each other, and he paid for it.
		No more tricks, Doorman!
Paige	Kill	I took down the Doorman!
		I stopped the Doorman!
		I know you were just doing your job, I'm- I'm sorry!
		He seemed really polite!
		Got lucky there.
Paradox	Kill	I stopped The Doorman.
		I will learn the secrets of The Baroness, Doorman.
		You can't keep me out of The Baroness forever, Doorman!
		He was a clever one!
		I took down The Doorman!
Rem	Kill	He's so silly.
		Bye Doorman!
		See you at the Baroness!
	Naptime taunt	Let's go for a ride...
Seven	Kill	Today has gotten rather interesting now, hasn't it?
		I will know your secrets, Doorman!
		I'll see you at the Baroness, Doorman!
		This is far from over, Doorman!
		Oh, I like him.
Silver	Kill	Think I'll pass on stayin' at the Baroness.
		That's for kickin' me out of brunch.
		I stopped the Doorman.
		How's it feel to be down in the dirt with the rest of us, Doorman?
		Snob.
Venator	Kill	He was ancient. Powerful.
		I need to speak to the others about the Baroness.
		That was no doorman.
		What the hell is that thing?
		I stopped the Doorman.
Victor	Kill	Took out the Doorman.
		What the hell was that thing?
		If that was a normal doorman, I have two matching hands.
		Stopped the Doorman.
		No more games, Doorman.
Vindicta	Kill	You should have stayed at the Baroness.
		Return to the Baroness, Doorman.
		I handled the Doorman.
		Your mind games end here, Doorman.
		You're no God, Doorman.
Vyper	Kill	I stopped the Doorman.
		That's for kicking me out of the Baroness.
		No more head games, Doorman!
		And I thought I got a kick out of messing with people.
		Uh, he'll be back.
Yamato	Kill	(The help are meant to be seen, not heard.)
		(Know your place, Doorman.)
		(I will burn The Baroness to the ground.)
		(No more games, Doorman.)
		(And he thought he was so clever…)

Patrons

Patrons	Team	Context	Transcription
Hidden King	Ally	Match Start	The King will be so happy to see you again, Doorman.
			I see your curiosity got the best of you, Doorman. Whatever your reasons... the Hidden King is grateful for your aid.
			Thank you for stepping outside the Baroness to join us for the ritual.
			You honor the Hidden King by standing with us today.
			You shed your trappings to walk amongst humanity, but now you reclaim your rightful place!
		Kill Streak	The Doorman has begun his great work.
			They underestimated the Doorman... and now they will suffer for it!
			This is who you are meant to be, Doorman!
		Praise	You are too gracious, Doorman.
		Help Out	The Doorman needs backup.
		Big Healing	Doorman, thank you for sharing the hospitality of the Baroness.
		Many Assists	The Doorman is facilitating our victory.
	Enemy	Kill Streak (Low)	Stop the Doorman before he kills us all!
		Kill Streak (Mid)	The Doorman needs to die!
		Kill Streak (High)	Damn you, Doorman!
Archmother	Ally	Match Start	The Archmother looks forward to your... reunion.
			My, my! Well, isn't this a pleasant surprise? The Archmother will be pleased to see you.
			Thank you for stepping outside the Baroness to join us for the ritual.
			You honour the Guided Hand by standing with us today.
			You shed your trappings to walk amongst humanity, but now you reclaim your rightful place!
		Kill Streak	The Doorman has begun his great work.
			They underestimated the Doorman, and now they suffer for it!
			This is who you are meant to be, Doorman.
		Update	The Doorman reigns their fragile minds!
		Praise	Well done, Doorman.
		Big Healing	Doorman... thank you for sharing the hospitality of the Baroness.
		Many Assists	The Doorman is facilitating our victory!
	Enemy	Kill Streak (Low)	Stop the Doorman before he kills us all!
		Kill Streak (Mid)	The Doorman needs to die.
		Kill Streak (High)	Damn you, Doorman!

Shopkeeper

Context	Audio	Transcription
Buy a T4 item		Hey buddy, don't suppose you can get me and the missus brunch reservations for Sunday?
		Good luck defending the Baroness!
		I got nothing but respect for the hospitalilty business, my friend.
		You are looking mighty professional, and I'd appreciate it if you wouldn't kill me.
		Good luck out there, Doorman!
Buy a T4 item (Winter event 2025)		Heard the decorations at the Baroness were great this year!
		The Baroness doing anything special for New Years?
		Happy holidays, Mr. Doorman.

Removed/Unused Voice Lines

Voice lines that were either removed from the game files or have no triggers to be played in-game.

Emotional

Context	Audio	Transcription
Angry		Wretched people.
		They will suffer for their actions.
		I will not forget, nor forgive.
		They've made a powerful enemy today.
		I will not be made a fool!
		I will make them suffer for this.
		The nerve of some people!
		This cannot stand.
		Appalling behaviour!
		How rude!
Concerned		This is not going as planned!
		I'm not sure I like this.
		We may need to regroup.
		Not ideal.
		An unfortunate turn of events.
		Fortune has turned its back on us.
		I might need to rethink things.
		Vexing.
		If we are to complete the ritual, we must think clearly.
		Things are escalating!
Happy		Happy to be of service.
		Our victory was satisfying, albeit inevitable.
		And now to celebrate at the Baroness!
		Exquisite work.
		It was my pleasure to be of service.
		Well, it looks like my work here is done.
		I trust my services were satisfactory.
		It was so nice getting a chance to summon old friends.
		I doubt they'll underestimate us again.
		Oh, I look forward to doing that again!
Sad		There will be other days.
		I'll reflect on this at the Baroness.
		Turns out humanity is full of surprises.
		Well, that was unexpected.
		Next time will go differently.
		The Patrons will have to wait.
		Next time we will succeed.
		Rest assured that I will, one day, complete the ritual.
		A minor setback.
		If they think they weakened my resolve, they're fooling themselves.

Allies - Deadlock

Hero	Context	Transcription
Boho	Killed in Lane	They took out the witch!
Boho	Careful (Ping)	Careful, witch.
Druid	Killed in Lane	They took out the Druid!
Druid	Careful (Ping)	Careful, Druid.
Fathom	Pass on zipline	Keep Slorkin'!
	Killed in Lane	They took out Fathom!
	Almost Respawn (Ping)	Fathom is almost back.
	Can Heal (Ping)	Fathom, I can heal you.
	Careful (Ping)	Careful, Fathom.
	Check Items (Ping)	Check out what Fathom bought.
	With (Ping)	I'm with you, Fathom.
Fortuna	Killed in Lane	They took out Fortuna.
Fortuna	Careful (Ping)	Careful, Fortuna.
Graf	Killed in Lane	They took out Graf!
Graf	Careful (Ping)	Careful, Graf.
Incubus	Killed in Lane	They took out the Incubus!
Incubus	Careful (Ping)	Careful, Incubus.
Poltergeist	Killed in Lane	They took out the Poltergeist.
Poltergeist	Careful (Ping)	Careful, Poltergeist.
Skyrunner	Killed in Lane	They took out Skyrunner.
Skyrunner	Careful (Ping)	Careful, Skyrunner.
Succubus	Killed in Lane	They took out the succubus.
Succubus	Careful (Ping)	Careful, Succubus.
Swan	Killed in Lane	They took out Swan.
Swan	Careful (Ping)	Careful, Swan.

Enemies - Deadlock

Hero	Context	Transcription
Boho	See (Ping)	I see the witch.
	Missing (Ping)	The witch is missing.
	Attack (Ping)	Let's take out the witch.
Druid	See (Ping)	I see the Druid
	Missing (Ping)	The Druid's missing.
	Attack (Ping)	Let's take out the Druid.
Fathom	Killed by Ultimate	Fathom, your dreams of conquest are over! The Adversary's grasp of the Deep will not be broken by the likes of you, a forgotten god with no one to worship him!
	See (Ping)	I see Fathom.
	Saw (Ping)	I saw Fathom.
	Was Here (Ping)	Fathom was here.
	On Top of Garage (Ping)	Fathom's on top of the garage.
	Under Garage (Ping)	Fathom's under the garage.
	On Bridge (Ping)	Fathom's on the bridge.
	On Roof (Ping)	Fathom's on the roof.
	On Top of Mid (Ping)	Fathom's on top of Mid.
	In Mid (Ping)	Fathom's in Mid.
	Missing (Ping)	Fathom's missing.
	Attack (Ping)	Let's take out Fathom.
	Stun (Ping)	Stun Fathom.
	Ignore (Ping)	Ignore Fathom.
	Dead (Ping)	Fathom is dead.
Fortuna	See (Ping)	I see Fortuna.
	Missing (Ping)	Fortuna's missing.
	Attack (Ping)	Let's take out Fortuna.
Graf	See (Ping)	I see Graf.
	Missing (Ping)	Graf's missing.
	Attack (Ping)	Let's take out Graf.
Incubus	See (Ping)	I see the Incubus.
	Missing (Ping)	The Incubus is missing.
	Attack (Ping)	Let's take out the Incubus.
Poltergeist	See (Ping)	I see the Poltergeist.
	Missing (Ping)	The Poltergeist's missing.
	Attack (Ping)	Let's take out the Poltergeist.
Skyrunner	See (Ping)	I see Skyrunner.
	Missing (Ping)	Skyrunner's missing.
	Attack (Ping)	Let's take out Skyrunner.
Succubus	See (Ping)	I see the Succubus.
	Missing (Ping)	The Succubus is missing.
	Attack (Ping)	Let's take out the Succubus.
Swan	See (Ping)	I see Swan.
	Missing (Ping)	Swan's missing.
	Attack (Ping)	Let's take out Swan.

Other Characters

Old Patrons

Voice lines from the Patrons prior to the Old Gods, New Blood update.

Patrons	Team	Context	Transcription
Amber Hand	Ally	Match Start	Oh? I haven't seen you in ages. This should be interesting.
			My, my. Well, isn't this a pleasant surprise?
			Thank you for stepping outside the Baroness to join us for the ritual.
			You honour the Amber Hand by standing with us today.
			You've shed your trappings to walk amongst humanity, but now you reclaim your rightful place!
		Kill Streak	The Doorman has begun his great work.
			They underestimated the Doorman, and now they suffer for it.
			This is who you are meant to be, Doorman!
		Praise	Well done, Doorman.
		Big Healing	Doorman, thank you for sharing the hospitality of the Baroness.
		Many Assists	The Doorman is facilitating our victory.
	Enemy	Kill Streak (Low)	Stop the Doorman before he kills us all!
		Kill Streak (Mid)	The Doorman needs to die!
		Kill Streak (High)	Damn you, Doorman!
Sapphire Flame	Ally	Match Start	Oh, I haven't seen you in ages! This should be interesting.
			My, my! Well, isn't this a pleasant surprise?
			Thank you for stepping outside the Baroness to join us... For the ritual!
			You honour the Sapphire Flame by standing with us today.
			You've shed your trappings to walk amongst humanity, but now you reclaim your rightful place!
		Kill Streak	The Doorman has begun his great work.
			They underestimated the Doorman, and now they suffer for it!
			This is who you are meant to be, Doorman!
		Update	The Doorman reigns their fragile minds!
		Praise	Well done, Doorman.
		Big Healing	Doorman... Thank you for sharing the hospitality of the Baroness.
		Many Assists	The Doorman is facilitating our victory!
	Enemy	Kill Streak (Low)	Stop the Doorman before he kills us all!
		Kill Streak (Mid)	The Doorman needs to die.
		Kill Streak (High)	Damn you, Doorman!