Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 48 vistas

    EXT 6nsMYEexEgCjdlHBWfQe

    Cargado por

    Gilberto Andres Micolta Aragon
    Este documento proporciona una introducción general a la Norma ISO 12944, que consta de varias partes y establece los requisitos para los sistemas de pintura protectores destinados a proteger las estructuras de acero de la corrosión. Se define el objeto y ámbito de aplicación de la norma, y se incluyen términos clave. Además, se proporciona información sobre las otras partes de la norma ISO 12944 y directrices para su uso en proyectos específicos.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    EXT 6nsMYEexEgCjdlHBWfQe

    Cargado por

    Gilberto Andres Micolta Aragon
    48 vistas5 páginas
    Este documento proporciona una introducción general a la Norma ISO 12944, que consta de varias partes y establece los requisitos para los sistemas de pintura protectores destinados a proteger las estructuras de acero de la corrosión. Se define el objeto y ámbito de aplicación de la norma, y se incluyen términos clave. Además, se proporciona información sobre las otras partes de la norma ISO 12944 y directrices para su uso en proyectos específicos.

    Título original

    EXT_6nsMYEexEgCjdlHBWfQe

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento proporciona una introducción general a la Norma ISO 12944, que consta de varias partes y establece los requisitos para los sistemas de pintura protectores destinados a proteger las estructuras de acero de la corrosión. Se define el objeto y ámbito de aplicación de la norma, y se incluyen términos clave. Además, se proporciona información sobre las otras partes de la norma ISO 12944 y directrices para su uso en proyectos específicos.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    48 vistas5 páginas

    EXT 6nsMYEexEgCjdlHBWfQe

    Cargado por

    Gilberto Andres Micolta Aragon
    Este documento proporciona una introducción general a la Norma ISO 12944, que consta de varias partes y establece los requisitos para los sistemas de pintura protectores destinados a proteger las estructuras de acero de la corrosión. Se define el objeto y ámbito de aplicación de la norma, y se incluyen términos clave. Además, se proporciona información sobre las otras partes de la norma ISO 12944 y directrices para su uso en proyectos específicos.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 5

    Norma Española

    UNE-EN ISO 12944-1


    Noviembre 2018

    Pinturas y barnices
    Protección de estructuras de acero frente a la
    corrosión mediante sistemas de pintura protectores
    Parte 1: Introducción general
    (ISO 12944-1:2017)

    Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico


    CTN 48 Pinturas y barnices, cuya secretaría desempeña
    ASEFAPI.

    EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 12944-1

    Asociación Española
    de Normalización
    Génova, 6 - 28004 Madrid
    915 294 900
    info@une.org
    www.une.org
    UNE-EN ISO 12944-1

    Pinturas y barnices
    Protección de estructuras de acero frente a la corrosión mediante sistemas de
    pintura protectores
    Parte 1: Introducción general
    (ISO 12944-1:2017)

    Paints and varnishes. Corrosion protection of steel structures by protective paint systems. Part 1:
    General introduction (ISO 12944-1:2017).

    Peintures et vernis. Anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture. Partie 1:
    Introduction générale (ISO 12944-1:2017).

    Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN ISO 12944-1:2017,


    que a su vez adopta la Norma Internacional ISO 12944-1:2017.

    Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE-EN ISO 12944-1:1999.

    EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 12944-1

    Las observaciones a este documento han de dirigirse a:

    Asociación Española de Normalización


    Génova, 6
    28004 MADRID-España
    Tel.: 915 294 900
    info@une.org
    www.une.org
    Depósito legal: M 36272:2018

    ” UNE 2018
    Prohibida
    Publicado la reproducción
    por sin el consentimiento
    AENOR INTERNACIONAL de UNE.
    S.A.U. bajo licencia de la Asociación Española de Normalización.
    Reproducción
    Todos prohibida
    los derechos de propiedad intelectual de la presente norma son titularidad de UNE.
    Índice

    Prólogo europeo .................................................................................................................................5

    Declaración ...........................................................................................................................................5

    Prólogo ...................................................................................................................................................6

    0 Introducción ........................................................................................................................7

    1 Objeto y campo de aplicación........................................................................................7

    2 Normas para consulta ......................................................................................................7

    3 Términos y definiciones..................................................................................................8

    4 Introducción general a la serie de Normas ISO 12944...................................... 10


    4.1 Resumen ............................................................................................................................ 10
    4.2 Alcance de las funciones protectoras ...................................................................... 10
    4.3 Campo de aplicación...................................................................................................... 10
    4.3.1 Resumen ............................................................................................................................ 10
    4.3.2 Tipo de estructura.......................................................................................................... 11
    4.3.3 Tipo de superficie y preparación superficial ....................................................... 11
    4.3.4 Tipo de ambiente ............................................................................................................ 11
    4.3.5 Tipo de sistema de pintura protector ..................................................................... 12
    4.3.6 Tipo de trabajo ................................................................................................................ 12
    4.3.7 Durabilidad del sistema de pintura protector ..................................................... 12

    5 Consideraciones y requisitos generales................................................................. 12

    6 Higiene y seguridad y protección medioambiental ........................................... 13

    7 Información de las otras partes de la Norma ISO 12944 ................................. 14

    Anexo A (Informativo) Directrices para utilizar la Norma ISO 12944 (todas


    las partes) para un proyecto específico................................ 16

    Bibliografía ........................................................................................................................................ 17

    EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 12944-1


    1 Objeto y campo de aplicación
    Este documento define el objeto y campo de aplicación global de la Norma ISO 12944 (todas las
    partes). Proporciona algunos términos y definiciones básicas y una introducción general a las otras
    partes de la Norma ISO 12944. Además, incluye una declaración general sobre higiene, salud y
    protección medioambiental y las directrices para utilizar la Norma ISO 12944 (todas las partes) para
    un proyecto determinado.

    2 Normas para consulta


    En el texto se hace referencia a los siguientes documentos de manera que parte o la totalidad de su
    contenido constituyen requisitos de este documento. Para las referencias con fecha, solo se aplica la
    edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición (incluida cualquier
    modificación de esta).

    ISO 4628-1, Pinturas y barnices. Evaluación de la degradación de los recubrimientos. Designación de la


    intensidad, cantidad y tamaño de los tipos más comunes de defectos. Parte 1: Introducción general y
    sistema de designación.

    ISO 4628-2, Pinturas y barnices. Evaluación de la degradación de los recubrimientos. Designación de la


    intensidad, cantidad y tamaño de los tipos más comunes de defectos. Parte 2: Evaluación del grado de
    ampollamiento.

    ISO 4628-3, Pinturas y barnices. Evaluación de la degradación de los recubrimientos. Designación de la


    intensidad, cantidad y tamaño de los tipos más comunes de defectos. Parte 3: Evaluación del grado de
    oxidación.

    ISO 4628-4, Pinturas y barnices. Evaluación de la degradación de los recubrimientos. Designación de la


    intensidad, cantidad y tamaño de los tipos más comunes de defectos. Parte 4: Evaluación del grado de
    agrietamiento.

    ISO 4628-5, Pinturas y barnices. Evaluación de la degradación de los recubrimientos. Designación de la


    intensidad, cantidad y tamaño de los tipos más comunes de defectos. Parte 5: Evaluación del grado de
    descamación.

    ISO 12944-2, Pinturas y barnices. Protección de estructuras de acero frente a la corrosión mediante
    sistemas de pintura protectores. Parte 2: Clasificación de ambientes.

    ISO 12944-3, Pinturas y barnices. Protección de estructuras de acero frente a la corrosión mediante
    sistemas de pintura protectores. Parte 3: Consideraciones sobre el diseño.

    ISO 12944-4, Pinturas y barnices. Protección de estructuras de acero frente a la corrosión mediante
    sistemas de pintura protectores. Parte 4: Tipos y preparación de superficies.

    ISO 12944-5, Pinturas y barnices. Protección de estructuras de acero frente a la corrosión mediante
    sistemas de pintura protectores. Parte 5: Sistemas de pintura protectores.

    ISO 12944-6, Pinturas y barnices. Protección de estructuras de acero frente a la corrosión mediante
    sistemas de pintura protectores. Parte 6: Ensayos de comportamiento en laboratorio.

    ISO 12944-7, Pinturas y barnices. Protección de estructuras de acero frente a la corrosión mediante
    sistemas de pintura protectores. Parte 7: Ejecución y supervisión de trabajos de pintado

    EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 12944-1


    ISO 12944-8, Pinturas y barnices. Protección de estructuras de acero frente a la corrosión mediante siste-
    mas de pintura protectores. Parte 8: Desarrollo de especificaciones para trabajos nuevos y manteni-
    miento.

    ISO 12944-9, Pinturas y barnices. Protección de estructuras de acero frente a la corrosión mediante
    sistemas de pintura protectores. Parte 9: Sistemas de pintura protectores y métodos de ensayo de
    comportamiento en laboratorio para estructuras de ultramar y estructuras afines.

    EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 12944-1

    También podría gustarte