Translate Multiple SRT Files with Papago

Звичайна HTML сторінка, яка дозволить слухати аудіофайли з субтитрами. Наприклад, добре підходить для ASMR.

[npm package] Parse time format in SRT, VTT and ASS. For example, turn '00:01:01,000' into 61 (second) or vise versa.

SharpSubtitles is a high-performance reader/writer/converter between 3 subtitle formats: SRT, LRC, and ASS

Very simple, quick & dirty subrip (srt) fixer

Small PyQt program that let's you shift multiple subtitles' times in one go. You can also clean Japanese SRT files, i.e. delete speaker indication and readings (everything in parentheses).

File parser for .srt (subtitle) file.

Convert VTT to, check, or embed SRTs

Small Program I wrote for my dad that will adjust the time (by seconds) in "*.srt" subtitle files

video captioning software

🔄 Javascript function that converts subtitle format srt to vtt. Used for an old project called break the distance (2015)

adding native support for SRT files in Google Sheets

SubgenAI is a command-line tool that uses OpenAI's Whisper model to transcribe video audio and generate SRT subtitles. It supports multiple models for varying speed/accuracy, optional translation to English, and provides progress tracking with timestamps. Simple to use and flexible for video-to-subtitle conversion.

Alter the timing of subtitles based on playback speed

Eliminar segmentos de video con contenido NSFW.

Shift the timecodes of a subtitle file by a given amount to synchronize it to a video stream.

Translate subtitle file to another language

Translates a .srt file via deepl.com