🎬 Automate video subtitling with SubPipe: extract audio, transcribe, translate, and embed subtitles in one easy command.

🎬 Generate accurate subtitles and transcriptions from video files quickly using SubgenAI, a lightweight command-line tool powered by OpenAI's Whisper model.

A python script designed to translate large amounts of text with an LLM, Ollama, OpenAI, Gemini and OpenRouter API

srt2dvbsub is an attempt at a professional command-line tool that converts SRT (SubRip) subtitle files into DVB (Digital Video Broadcasting) subtitle tracks and multiplexes them directly into MPEG-TS (Transport Stream) files.

Automatic subtitle synchronization tool.

AI-powered SRT subtitle translator with Python script and n8n workflow

A simple py script that convert whole script docs into srt file.

Fast, accurate, and batch subtitle translation for 50+ languages. 批量字幕翻译

Efficient translation tool based on ChatGPT or any OpenAI compatible LLM chat completion API

An end-to-end subtitling pipeline (SubPipe). Extracts audio, performs accurate transcription with Whisper (Large-v3), and auto-translates to 100+ languages using Meta NLLB-200. Features soft/burned subtitles and requires a GPU.

Show German verbs and nouns from SRT subtitles. This NLP script extracts vocabulary and process it to assist German language learners.

Automagically synchronize subtitles with video.

A powerful batch subtitle translator with multi-format support

A desktop application built using the TINS paradigm for transcribing audio files into timed text and previsualization.

some stuff on video to merge with another or with a image , and draw subtitle on video

A web-based SRT subtitle player with playback controls and customizable theming.

💬 React application for editing and translating .srt subtitles

Standard Transcription JSON

Convert ASS subtitle to SRT format

Go library and command-line tools for manipulating .srt, .vtt and .ssa subtitles