Richard ANTHONY - 1960 - FR-COLUMBIA 1293 - Itsi bitsi petit bikini (mono)

C'est le 31ème EP de Richard ANTHONY que je poste, son 7ème par ordre de sortie.

Il contient quatre reprises dont deux incontournables:

• "Itsi bitsi petit bikini" -  le "Itsy bitsy teenie weenie yellow polkadot bikini" de Brian HYLAND (1960)
• "Le p'tit clown de ton cœur" - le "Cathy's clown" des EVERLY BROTHERS (1960)

front

Richard ANTHONY - 1962 - FR-COLUMBIA 1364 - Ne boude pas (stereo)

C'est le trentième EP de Richard ANTHONY que je vous propose.

La face A nous propose les reprises de:

• "Take five" l'instrumental du Dave BRUBECK QUINTET (1959) auquel des paroles ont été ajoutées devient "Ne boude pas"
• "I can't stop loving you" écrit et créé par Don GIBSON (1957), popularisé par Ray CHARLES (1962) devient "C'était plus fort que tout"

front

Richard ANTHONY - 1962 - FR-COLUMBIA 1369 - Faits pour s'aimer (stereo)

 Sorti en 1962, cet EP de Richard ANTHONY propose deux reprises sur sa face A:

• "Faits pour s'aimer" - reprise du "Desafinado" créé par Joao GILBERTO en 1959 (en portugais) et par Pat THOMAS (en anglais) en 1962
• "Hey baby je danse" - reprise du "Hey baby I'm dancin'" créé par Barry MANN en 1962

J'ai ajouté les originaux de Pat THOMAS et Barry MANN en bonus.

front

Richard ANTHONY - 1960 - FR-COLUMBIA 1276 - Clémentine (stereo)

"Clementine" est le titre principal de ce sixième EP enregistré par Richard ANTHONY.

"Mon amour et toi" est mon titre préféré, il est également interprété, la même année, par Robert JEANTAL - je poste sa version dans le post suivant.

"You got what it takes" (qu'il chante en anglais) a été un succès pour Marv JOHNSON en 1959.

front

Richard ANTHONY - 1965 - FR-COLUMBIA 1623 - Je me suis souvent demandé (mono)

"Je me suis souvent demandé" est la seule composition française; les autres titres sont des reprises.

Les plus connues étant:

• "Il te faudra chercher" le "Keep searchin'" créé par Del SHANNON (1964)
• "Je ne dirai rien" le "I'm gonna be strong" créé par Frankie LAINE (1963) mais popularisé par Gene PITNEY (1964)

front

Richard ANTHONY - 1963 - FR-COLUMBIA 1394 - C'est ma fête (mono)

 Sorti en 1963, cet EP de Richard ANTHONY contient quatre belles reprises:

• "C'est ma fête" - le "It's my party" de Lesley GORE dont j'ai posté le EP en août de cette année
• "Les beaux jours" - le "Wilwood days" de Bobby RYDELL (1963)
• "Le ciel est si beau ce soir" - le "A song for young love" des LETTERMEN (1962)
• "Son meilleur copain" - le "What to do with Laurie" de Mike CLIFFORD (1963)

J'ai ajouté les originaux des titres autres que "C'est ma fête" en bonus.

front

Richard ANTHONY - 1959 - FR-COLUMBIA 1237 - Nouvelle vague (mono)

En 1959, Richard ANTHONY reprend des titres qui ont fait les beaux jours des ados américains, parmi ceux ci les plus connus sont:

• "Nouvelle vague" - reprise du "Three cool cats" des COASTERS
• "J'ai rêvé" - reprise du "Dream lover" de Bobby DARIN

J'ai ajouté ces deux originaux en bonus.

front

Richard ANTHONY - 1961 - FR-COLUMBIA 1331 - Avec une poignée de terre (stereo)

Un 21ème EP de Richard ANTHONY; sorti en 1961, il contient quatre reprises de titres connus.

• "Tu peux la prendre" le "You can have her" créé par Roy HAMILTON (1961)
• "Avec une poignée de terre" le "A hundred pounds of clay" créé par Gene McDANIELS (1961)
• "Let's twist again" (chanté en anglais) créé par Chubby CHECKER (1961)
• "Laissez entrer le ciel" le "Let the sunshine in" créé par Teddy RANDAZZO (1961)

J'ai ajouté le "Let the sunshine in" en bonus.

front

Richard ANTHONY - 1962 - FR-COLUMBIA 1334 - Fich' le camp Jack (stereo)

Quatre belles reprises sur cet EP de Richard ANTHONY sorti en 1962.

• "Fich' le camp Jack" le "Hit the road Jack" de Ray CHARLES (1961)
• "Tu ne sais pas" le "You don't know" d'Helen SHAPIRO (1961) - également repris par DALIDA et Nancy HOLLOWAY la même année
• "Loin de moi" le "Without you" de Johnny TILLOTSON (1961)
• "Sa grande passion" le "His latest flame" créé par Del SHANNON (1961), un succès pour Elvis PRESLEY la même année - également repris par les CHAMPIONS, Jackie SEVEN et François DEGUELT 

front

Richard ANTHONY - 1963 - FR-COLUMBIA 1380 - Donne moi ma chance (stereo)

Carton plein pour Richard ANTHONY:

• "On twiste sur le locomotion" le "Twistin' to the locomotion" de Teddy RANDAZZO (1962)
• "Ne prends pas mon amour" le "Keep your hands off my baby" de Little EVA (1962)
• "Donne-moi ma chance" le "Too late to worry" de Babs TINO (1962)
• "Après toi" le "The next time" de Cliff RICHARD (1962)

front

Richard ANTHONY - 1962 - FR-COLUMBIA 1351 - Délivre-moi (stereo)

J'en parlais dans le post ci-dessus, voici la version que Richard ANTHONY propose du "Tu as pu me quitter". Ce n'est pas son titre le plus connu mais il est accompagné de:

• "Délivre-moi" le "Unchain my heart" créé par Ray CHARLES (1961)
• "Cri de ma vie" le "Dream baby" créé par Roy ORBISON (1962)

front

Richard ANTHONY - 1964 - FR-COLUMBIA 1539 - Ce monde (mono)

Cet EP de Richard ANTHONY contient la version française du "Boys cry" d'Eden KANE; il est devenu "Les garçons pleurent".

Ce n'est pas la seule reprise, on trouve également:

• "Ce monde" - le "Il mio mondo" écrit et créé par Umberto BINDI (1963) - popularisé en version anglaise par Cilla BLACK "You're my world" (1964)
• "A toi de choisir" - le "Swinging on a star" popularisé par Big Dee IRWIN (1963)
• "Oui va plus loin" - le "Walk on by" créé par Dionne WARWICK (1964)

front

Richard ANTHONY - 1962 - FR-COLUMBIA 1358 - J'entends siffler le train (stereo)

Dans la foulée je vous propose la version de "J'entends siffler le train" par Richard ANTHONY. C'est le succès rencontré, chez nous, par le titre qui a (vraisemblablement) incité la Warner à l'utiliser sur la pochette de PETER PAUL & MARY.

Les trois autres titres sont aussi des reprises:

• "J'irai twister le blues" le "Twistin' the blues" créé par Buddy GRECO (1962)
• "J'irai pleurer sous la pluie" le "Crying in the rain" créé par les EVERLY BROTHERS (1961)
• "Reviens vite mon amour" le "Lover please" popularisé par Clyde McPHATTER (1962)

front

back

Richard ANTHONY - 1965 - FR-COLUMBIA 1703 - Jamais je ne vivrai sans toi (mono)

Un EP supplémentaire de Richard ANTHONY contenant trois belles reprises:

• "Jamais je ne vivrai sans toi" le "Io che non vivo senza te" de Pino DONAGGIO (posté ci-dessus)
• "Autant chercher à retenir le vent" le "Catch the wind" de DONOVAN
• "Dans tous les pays" le "Dancing in the street" de Martha & VANDELLAS

front

back

Richard ANTHONY - 1963 - FR-COLUMBIA 20 001 - Sings in english (mono)

Étrange EP de Richard ANTHONY, vraisemblablement destiné à sa promotion avec une numérotation différente de celle de ses autres disques.

Trois titres chantés en anglais dont "Too late to worry" créé par Babs TINO en 1962 qu'il avait repris sous le titre "Donne moi ma chance".

Un titre français "Je suis trop loin de toi".

front

back

Richard ANTHONY - 1966 - FR-COLUMBIA 1722 - Hello pussycat (mono)

Un bel EP de Richard ANTHONY contenant trois reprises de bonne facture:

• "Hello pussycat" le "What's new pussycat" - créé par Tom JONES (1965)
• "Tiens bon" le "Let's hang on" des FOUR SEASONS (1965)
• "Tout peut s'arranger" le "We can work it out" des BEATLES 51965°

front

back

Richard ANTHONY - 1960 - FR-COLUMBIA 1264 - Tu parles trop (mono)

Richard ANTHONY n'est pas le seul à reprendre le "You talk too much" de Joe JONES; les CHAUSSETTES NOIRES également et je le poste ci-après. J'ai déjà posté la reprise de Johnny HALLYDAY...même Dario MORENO l'a chanté.

Trois autres reprises l'accompagne sur cet EP:

• "Cliqueti-clac" - le "Four little heels" créé par Brian HYLAND (1960)
• "Va faire un p'tit tour chez les Grecs" - le "Groovy tonight" créé par Bobby RYDELL (1960)
• "Clin d'oeil" - le "Goggle eye'd" créé par Craig ALDEN (1960)

front

back

Richard ANTHONY - 1966 - FR-COLUMBIA 1758 - Le soleil ne brille plus (mono)

Richard ANTHONY ne fait pas les choses à moitié; quatre reprises sur cet EP et pas n'importe lesquelles:

• "Le soleil ne brille plus" - le "The sun ain't gonna shine anymore" créé par Frankie VALLI (1965), popularisé par les WALKER BROTHERS (1966)
• "Rien pour faire une chanson" - le "Run for you life" créé par les BEATLES (1965), repris par Nancy SINATRA (1966)
• "La terre promise" - le "California dreamin'" créé par Barry McGUIRE 1965), popularisé par les MAMAS & PAPAS (1965)
• "Un autographe svp" - le "Homeward bound" - créé par SIMON & GARFUNKEL

front

back

Richard ANTHONY - 1967 - FR-COLUMBIA 1873 - Aranjuez mon amour (stereo)

Trois titres seulement sur cet EP de Richard ANTHONY; la face A étant intégralement occupée par:

"Aranjuez mon amour" (4.45 mn) - le titre est d'adaptation du concerto d'Aranjuez de Joaquin RODRIGO, les paroles sont de Guy BONTEMPELLI.. Il devient n° 1 en France l'année de sa sortie.

front

back

Richard ANTHONY - 1968 - FR-COLUMBIA 1927 - Séverine (stereo)

Trois titres seulement sur cet EP de Richard ANTHONY, dont deux reprises:

"Séverine" - le "Mc Arthur park" créé par Richard HARRIS (1968) - il est également repris par NICOLETTA "Le Luxembourg" (1968).

"Les ballons" - le "Little arrows" créé par Leapy LEE (1968) - au Canada, il devient "Cupidon" par les BEL AIR (1969).

front

back