Bananza

Illustrazioni di tutte e cinque le trasformazioni Bananza:
la Bananza Kong, la Bananza zebra, la Bananza struzzo, la Bananza elefante e la Bananza serpe

Una Bananza è un antico potere conferito a Donkey Kong dai Venerabili del Mondo sotterraneo in Donkey Kong Bananza. Donkey Kong può attivare questo potere consumando la barra della bananergia, trasformandosi temporaneamente in una versione più potente di sé stesso. Esistono cinque tipi di Bananza, ciascuna associata a uno degli animali che rappresentano i cinque Venerabili: la Bananza Kong, la Bananza zebra, la Bananza struzzo, la Bananza elefante e la Bananza serpe.

Dopo aver appreso una Bananza, il giocatore può tenere premuti e per far eseguire a Donkey Kong una rullata, mentre Pauline canta per attivare la trasformazione per un periodo di tempo limitato. Durante l'attivazione, è possibile passare da una forma all'altra utilizzando e , oppure disattivare la Bananza con un'ulteriore rullata.

Al termine dell'effetto della trasformazione, Donkey Kong può raccogliere oro o mangiare un pezzo di melone di Banandium per ricaricare la bananergia e trasformarsi nuovamente. È inoltre possibile attivare una Bananza anche se la barra della bananergia è vuota o non completamente piena, utilizzando il succo di melone. In alcune aree specifiche, come nei pressi del Cuore d'oro nel nucleo del pianeta o a New Donk City, la vicinanza alla vena di Banandium impedisce alla bananergia di diminuire, consentendo l'uso illimitato delle Bananza.

Le Bananza non possono essere attivate in assenza di Pauline (ad esempio durante la prima visita al livello del ritmo) o quando la ragazza si rifiuta di cantare, come avviene nello scontro con Void Kong nel livello proibito.

Se il gioco viene completato senza aver appreso tutte le Bananza, quelle mancanti vengono ottenute automaticamente fuori scena: un mese dopo la sconfitta di King K. Rool, Donkey Kong e Pauline fanno ritorno nel Mondo sotterraneo per apprendere tutti i poteri rimasti. Due mesi dopo, ha inizio la fase post-game ambientata alle rovine di Lingottisola.

Sebbene non sia tecnicamente una Bananza, la forma re del marcio di King K. Rool si attiva in modo simile: anziché percuotersi il petto, il sovrano della Banda Kremling colpisce il proprio ventre per innescare la trasformazione.

In altre lingue

Lingua	Nome	Significato	Note
Giapponese	バナンザ[?] Bananza	Bananza
Inglese	Bananza[?]	-
Francese	Bananza[?]	-
Tedesco	Bananza[?]	-
Spagnolo	Bananza[?]	-
Portoghese	Bananza[?]	-
Olandese	Bananza[?]	-
Coreano	바난자[?] Bananja	Bananza
Cinese semplificato	蕉力全开[?] Jiāolìquánkāi (Mandarino)	Combinazione di"蕉" (jiāo / jīu, "banana") e "火力全开" (huǒlìquánkāi / fólihkchyùhnhōi, letteralmente "piena potenza di fuoco", in senso figurato "fare il massimo")
Cinese tradizionale	蕉力全開[?] Jiāolìquánkāi (Mandarino) Jīulihkchyùhnhōi (Cantonese)	Combinazione di「蕉」(jiāo / jīu, "banana") and「火力全開」(huǒlìquánkāi / fólihkchyùhnhōi, letteralmente "piena potenza di fuoco", in senso figurato "fare il massimo")