히라가나

히라가나 平仮名 ひらがな
스크립트 종류	삼단음표
기간	~800 CE 현재까지
방향	오른쪽에서 왼쪽으로 수직, 왼쪽에서 오른쪽으로 수직
언어들	일본어와 류큐안어족
관련 스크립트
모계	오라클 뼈 스크립트 봉인대본 성직자 스크립트 일반대본(간지) 만요가나 히라가나
자매결연제도	가타카나 주
ISO 15924
ISO 15924	히라(410), 히라가나
유니코드
유니코드 별칭	히라가나
유니코드 범위	히라가나: U+3040–U+309F 카나 확장-B: U+1AFF0–U+1AFF 카나 부록: U+1B000–U+1B0FF 카나 확장-A: U+1B100–U+1B12F 작은 카나 확장: U+1B130–U+1B16F
이 문서는 국제 음성 알파벳(IPA)의 음성 표기를 포함하고 있습니다.IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA. [ ], / / 및 ⟨ ⟩의 구분에 대해서는 IPA § 괄호 및 전사 구분 기호를 참조하십시오.

일본어문
구성 요소들
간지 획순서 라디칼 교이쿠 간지 조요칸지 진메이요 간지 효가이 간지 획수에 따른 한자 목록
카나 히라가나 가타카나 헨타이가나 만요가나 소가나 고주온
타이포그래픽 기호들 구두점 반복 표시
사용하다
음절문자 후리가나 오쿠리가나 점자
번역
로마지 햅번 (구어) 쿤레이 (ISO) 니혼 (ISO 변환) JSL(번역) 와푸로(키보드)
키릴화 폴리바노프 계
v t

Hiragana (平仮名, ひらがな, IPA: [çiɾaɡaꜜna, çiɾaɡana(ꜜ)]) is a Japanese syllabary, part of the Japanese writing system, along with katakana as well as kanji.

그것은 음성 레터링 시스템입니다.히라가나라는 단어는 문자 그대로 "흐르는" 또는 "단순한" 가나(원래 한자와 대조되는 단순한)를 의미합니다.^[1][2][3]

히라가나와 카타카나는 둘 다 카나 체계입니다.일본어의 각 모라는 몇 가지 예외를 제외하고 각 체계에서 하나의 문자(또는 하나의 도형)로 표현됩니다.이 모음은 /a/ (히라가나 あ)와 같은 모음, /ka/ (か)와 같은 모음 뒤에 오는 모음, 또는 /N/ (ん)와 같은 비음소노란트가 될 수 있으며, 문맥에 따라 음절-최종일 때 영어 m, n 또는 ng ([ŋ])처럼 들리거나 프랑스어, 포르투갈어 또는 폴란드어의 비음모음처럼 들립니다.가나의 문자는 단자음을 나타내지 않기 때문에(위에서 언급한 ん의 경우를 제외하고), 알파벳 문자가 아닌 음절 기호로 지칭됩니다.

히라가나는 오쿠리가나(한자 어근 뒤에 오는 가나 접미사, 예를 들어 동사와 형용사를 굴절시키는 것), 입자를 포함한 다양한 문법적, 기능적 단어뿐만 아니라 한자가 없거나 한자 형태가 불분명하거나 쓰기에 너무 형식적인 다른 고유어를 쓸 때 사용됩니다.^[5]일반적인 한자 표기법이 있는 단어는 비공식적인 느낌을 주기 위해 개별 작가의 선호에 따라 히라가나로 대신 쓰여질 수도 있습니다.히라가나는 한자의 발음을 보여주는 읽기 보조 도구인 후리가나를 쓰는 데에도 사용됩니다.

히라가나를 주문하는 데에는 크게 두 가지 시스템이 있습니다: 옛날 방식의 이로하 주문과 더 일반적인 고쥬온 주문.

필기체

기본 히라가나 문자 a i u e o ∅ あ い う え お k か き く け こ s さ し す せ そ t た ち つ て と n な に ぬ ね の h は ひ ふ へ ほ m ま み む め も y や [6] ゆ [6] よ r ら り る れ ろ w わ ゐ [6] ゑ を ん (n) 주 기능 표시 격언과 격언. っ ゝ ゛ ゜

일부 고유 이름에만 사용됨

1900년 문자 개혁 이후, 히라가나 음절은 48개의 기본 문자로 구성되어 있으며, 그 중 2개(ゐ와 ゑ)는 고유 명칭으로만 사용됩니다.

• 5개의 단수 모음: い /a/, う /i/, え /u/, お /e/, ɯ /o/ (각각 [a], [i], [あ], [e], [o]로 발음됨)
• 42개의 자음-vowel 조합: 예를 들어 き /ki/, て /te/, ほ /ho/, ゆ /ju/, わ /wa/ (각각 [ki], [te], [ho], [jɯ], [wa]로 발음됨)
• 단수 자음(ん) 1개, 로마자 표기는 n.

이들은 5×10 격자(고주온, 五十音, "50개의 소리")로 구상되며, 인접한 표에 표시된 바와 같이 あ(a), い(i), う(u), え(e), か(o), き(ki), く(ku), け(ke), こ(ko) 등을 읽습니다(그러나 si→shi, ti→chi, tu→tsu, hu→fu, wi→i, we→e, wo→o).이론적으로 가능한 50개의 조합 중에서 yi, ye, wu는 완전히 사용되지 않습니다.한편, 현대 일본어에서는 [i]와 [e]로 발음되는 ゐ와 ゑ가 흔하지만, [o]로 발음되는 を는 입자로서 흔합니다.엄밀하게 말하면, 단수 자음 ん(n)은 고주온 바깥에 있는 것으로 여겨집니다.

이러한 기본 문자는 다양한 방법으로 수정할 수 있습니다.무성 자음은 다쿠텐 마커(゛)를 추가하여 유성 자음으로 바꿉니다: k→g, ts/s→z, t→d, h→b, ch/sh→j (u→v(u)).예를 들어, か (ka)는 が (ga)가 됩니다.h(또는 f) 소리로 시작하는 히라가나는 h(f)를 p로 변경하는 한다쿠텐 마커(゜)를 추가할 수도 있습니다.예를 들어, は(ha)는 ぱ(pa)가 됩니다.

ya, yu 또는 yo(각각 ゅ, ょ 또는 ゃ)를 위한 히라가나의 작은 버전이 i로 끝나는 히라가나에 추가될 수 있습니다.이것은 i 모음의 소리를 글라이드(구개음화)에서 a, u, o로 바꿉니다.예를 들어, き(ki)에 ゃ(small ya)를 더하면 きゃ(kya)가 됩니다.작은 가나를 첨가하는 것을 Yoon이라고 합니다.

소쿠온이라고 불리는 작은 츠 っ는 다음 자음이 주화(이중)되어 있음을 나타냅니다.예를 들어, さか, 사카, 언덕을 さっか, 사카, 작가와 비교해보세요.단, n을 곱하는 데 사용할 수 없습니다. 이를 위해 みんな(minna, "all")에서처럼 단수 n(ん)을 음절 앞에 붙입니다.소쿠온은 또한 때때로 いてっ처럼 성문 정지를 의미하는 발화의 끝에 나타납니다. ([ite ʔ], "아악!")

두 개의 히라가나는 문맥에 따라 발음이 다릅니다.

• は는 입자로 사용될 때 [wa]로 발음됩니다(otherwise를 들어, [ha]).
• へ는 입자로 사용될 때 [e]로 발음됩니다(otherwise를 들어, [he]).

히라가나는 보통 두 번째 모음 가나가 추가된 긴 모음의 철자를 씁니다; 예를 들어, おかあさん (o-ka-a-sa-n, "mother").가타카나에서 사용되는 춘푸(긴모음 표시)(ー)는 히라가나와 함께 거의 사용되지 않지만, 예를 들어 らーめん 라멘(rāmen)이라는 단어에서 이 사용은 일본어에서는 표준이 아닌 것으로 여겨집니다.그러나 오키나와어는 히라가나와 함께 춘푸를 사용합니다.비공식적인 글쓰기에서, 5개 모음 가나의 작은 버전은 때때로 후행 소리(はぁ, 하, ねぇ, 니)를 나타내기 위해 사용됩니다.평이한(명확한) 반복 표시와 유성 반복 표시는 각각 히라가나로 ゝ와 ゞ로 표기됩니다.이 표시들은 요즘에는 거의 사용되지 않습니다.

히라가나의 상

다음 표는 고주온 순서로 수정된 햅번 로마자 및 IPA 전사와 함께 전체 히라가나를 보여줍니다.^{[7][8][9][10]}다쿠텐이나 한다쿠텐이 있는 히라가나는 그들이 없는 고쥬온카나를 따르고, 윤카나는 그 뒤를 따릅니다.굵은 글씨는 해당 행의 초기음을 사용하지 않습니다.ん를 제외한 모든 음절의 경우, 표기된 발음은 단어 초성 음절의 경우이며, 단어 중간 발음의 경우 아래를 참조하십시오.

히라가나 삼단음표

	모노그래프(고주온)					디그래프(윤)
	a	i	u	e	o	ya	유	이봐.
∅	あ a[a]	い i [i]	う u [ɯ]	え e[e]	お o [o]
K	か ka [ka]	き 키[키]	く ku [k ɯ]	け 키[키]	こ ko [ko[ko]	きゃ kya [k ʲa]	きゅ 규[k ʲɯ]	きょ kyo [k ʲo]
S	さ sa [sa]	し 쉬 [ɕi]	す su [s ɯ]	せ 세[세]	そ 그래서[그래서]	しゃ 샤 [ɕa]	しゅ 슈 [ɕɯ]	しょ 쇼 [ ɕo]
T	た 타[타]	ち 기 [t ɕi]	つ 츠 [ts ɯ]	て te[te[te]	と 에[까지]	ちゃ 차 [t ɕa]	ちゅ 츄 [t ɕɯ]	ちょ 초 [t ɕo]
N	な 나[나]	に ni [ ɲi]	ぬ nu [n ɯ]	ね 네[네]	の 아니[아니]	にゃ nya [ɲa]	にゅ nyu [ɲɯ]	にょ nyo [ ɲo]
H	は 하 [하] (wa [wa] as particle)	ひ 안녕 [찌]	ふ 푸 [ɸɯ]	へ 그[그] (e[e] 입자로서의)	ほ 호[호]	ひゃ 히아[차]	ひゅ hyu [cs ɯ]	ひょ hyo[cho]
M	ま 마[마]	み mi [mi]	む mu [m ɯ]	め 나[나]	も 모[모]	みゃ mya [m ʲa]	みゅ myu [m ʲɯ]	みょ myo [m ʲo]
Y	や ya [ja]	[6]	ゆ yu [j ɯ]	[6]	よ 요[조]
R	ら ra [ ɾa]	り 리 [ ɾi]	る 루[ɾɯ]	れ re [ ɾ]	ろ ro [ ɾo]	りゃ rya [ɾʲa	りゅ 류[ɾʲɯ]	りょ ryo [ ɾʲo]
W	わ 와 [와]	ゐ[6] i [i]	[6]	ゑ[6] e [e]	を o[a] [o]
	대사가 있는 모노그래프(고주온과 (한)다쿠텐)					(한)다쿠텐이 있는 윤이 있는 분음표
	a	i	u	e	o	ya	유	이봐.
G	が ga [ ɡa]	ぎ gi [ɡi]	ぐ 구[ɡɯ]	げ ge [ ɡ]	ご ɡ로 가다	ぎゃ gya [ɡʲa]	ぎゅ 규[ɡʲɯ]	ぎょ 교 [ ɡʲ오]
Z	ざ za [(d)za]	じ 지 [(d) ʑi]	ず zu [(d)z ɯ]	ぜ ze[(d)ze]	ぞ zo [ (d)zo]	じゃ 네. [(d) ʑa]	じゅ 주 [(d)ʑɯ]	じょ 조 [(d) ʑo]
D	だ 다 [다]	ぢ 지 [(d) ʑi]	づ zu [(d)z ɯ]	で 드[드]	ど 하다[하다]	ぢゃ 네. [(d) ʑa]	ぢゅ 주 [(d)ʑɯ]	ぢょ 조 [(d) ʑo]
B	ば 바[바]	び bi[bi]	ぶ bu [b ɯ]	べ 몸[몸]이 나다	ぼ 보[보]	びゃ ʲa로	びゅ byu [b ʲɯ]	びょ ʲ로[b ʲo]
P	ぱ 파[파]	ぴ 파이[파이]	ぷ pu[p ɯ]	ぺ 페[페]	ぽ 포[포]	ぴゃ pya [p ʲa]	ぴゅ pyu[p ʲɯ]	ぴょ 표[표][표][포]

최종 비강 모노그래프	다음절 모노그래프 (요즘은 거의 사용하지 않음)
n	가시코	코토	사마	나리	마이라세소로	요리리
ん n [ɴ 남자 ɲ ŋ ɰ̃]	카시코[카 ɕ코]	코토[코토]	/ 사마[사마]	나리[나 ɾ디]	/ mairaseso [maiɾaseso ːɾo ː]	ゟ 요리[조 ɾ이]
		゙ 에 가다[가다]

함수자소
소쿠온푸	춘푸	오도리지(단음절)	오도리지(다음절)
っ (원음 indicates)	ー (긴모음 indicates)	ゝ (중복 및 무성음절)	〱 (중복 및 무성음절)
		ゞ (중복 및 음성 음절)	〱゙ (중복 및 음성 음절)
		ゝ゚ (중복 및 h 또는 b 행 음절을 p 행으로 이동합니다.)	〱゚ (중복 및 h 또는 b 행 음절을 p 행으로 이동합니다.)

맞춤법-음운법

단어 중간에 g음(일반적으로 [ɡ])이 벨러 비음 [ŋ] 또는 벨러 마찰 [ɣ]로 바뀔 수 있습니다.예를 들어, かぎ(kagi, key)는 종종 [ka ŋi]로 발음됩니다.그러나 15 쥬고는 쥬인 것처럼 발음되고 끝에서 끝까지 쌓입니다: [d ͡ʑɯːɡo.

많은 억양에서, j와 z 소리는 발화의 시작 부분에서 접사([d ͡ʑ]와 [d ͡z])로 발음되고 단어 중간에 마찰음 [ʑ, z]로 발음됩니다.예를 들어, すうじ 수지 [s ɯːʑi] '숫자', ざっし 재시 [d ͡자 ɕɕi] '잡지' 등이 있습니다.

단수 n은 t, ch, t, n, r, z, j, d 앞에 [n], m, b와 p, [ŋ], k와 g 앞에 [ɴ], 발화 끝에 [ɰ̃], 모음, 구개근사(y), 마찰음(s, sh, h, f, w) 앞에 일종의 높은 비음 [ɰ̃]로 발음됩니다.

한자를 읽을 때, 오늘날 두음절 sou와 ei는 각각 [o ː] (long o)와 [e ː] (long e)로 발음됩니다.예를 들어, とうきょう(lit. toukyou)는 [ː ʲ로 ː에게] '도쿄'로 발음되고, せんせい 센세이는 [세 ɯ̃ ː] '선생님'으로 발음됩니다.그러나 とう tou는 [ɯ에게] '묻다'로 발음되는데, 이는 o와 u가 별개의 것으로 간주되기 때문이며, u는 사전 형태로 끝나는 동사이기 때문입니다.마찬가지로, している shitei ru는 [ɕ라이티 ɾɯ] '하고 있습니다'로 발음됩니다.

고대 일본어에는 콰(くゎ [k ʷa])와 괘(ぐゎ [ɡʷa]) 도형이 존재했습니다.현대 일본어에서는 이러한 음소들이 점차 사용되지 않게 되었습니다.

일본어의 소리에 대한 자세한 논의는 일본어 음운론을 참고하시기 바랍니다.

스펠링 규칙

세 입자 は([ha] 대신 [wa]로 발음), へ([he] 대신 [e]로 발음), [o](お 대신 표기된 を)와 같은 몇 가지 예외를 제외하고, 가나로 표기될 때 일본어는 음운법적으로 정형화되어 있습니다. 즉, 가나 문자와 소리 사이에 일대일 대응 관계가 있으며, 단어의 피치 액센트만 표시되지 않습니다.이것은 항상 그렇지는 않습니다: 지금은 역사적 가나 사용이라고 불리는 이전의 철자 체계는 발음과 크게 달랐습니다; 현대의 사용에서 위에 언급된 세 가지 예외는 그 체계의 유산입니다.

지로 발음되는 히라가나는 2개(じ와 ぢ), 주로 발음되는 히라가나는 2개(ず와 づ)가 있지만, 이들을 구별하기 위해 특히 일본어를 타이핑할 때 ぢ는 di로, づ는 du로 표기하기도 합니다.이 쌍들은 서로 교환할 수 없습니다.보통 ji는 じ, zu는 ず로 씁니다.몇 가지 예외가 있습니다.단어의 첫 두 음절이 다쿠텐이 없는 한 음절과 다쿠텐이 있는 같은 음절로 구성되어 있다면, 같은 히라가나를 사용하여 소리를 씁니다.예를 들어, 찌이머루('끓다' 또는 '줄다')는 ちぢめる, 쯔구쿠('계속하다')는 つづく입니다.

다쿠텐이 렌다쿠 음성을 나타내는 합성어의 경우, 원래의 히라가나가 사용됩니다.예를 들어, chi(血 '피')는 평범한 히라가나로 ち 철자를 씁니다.鼻 하나('코')와 血 치('피')가 합쳐져 하나지(鼻血 '코피')가 되면, 血 소리가 치에서 지로 바뀝니다.그래서 hanaji는 はなぢ입니다.마찬가지로, 츠카우(使う/遣う; '사용하다')는 히라가나로 つかう 철자를 쓰므로, 카나즈카이(仮名遣い; '카나 사용' 또는 '카나 맞춤법')는 히라가나로 かなづかい 철자를 씁니다.그러나 '번개'라는 단어가 inazuma(稲妻)인 것처럼 ぢ과 づ이 사용되지 않는 경우도 있습니다.첫 번째 성분인 稲는 '벼'라는 뜻으로 いな(ina)로 표기됩니다.두 번째 구성 요소인 '배우자'라는 뜻의 妻 (어원론적 夫)는 독립적일 때 つま (츠마)로 발음되거나 人妻 (히토즈마, '유부녀')와 같이 다른 음절을 따를 때 종종 づま (주마)로 발음됩니다.이러한 稲妻의 구성 요소들이 어원적으로 '번개'와 관련이 있지만, 현대의 화자가 inazuma를 두 개의 별개의 단어로 분리할 수 있다고 의식적으로 인식하는 것은 일반적으로 어려운 일입니다.따라서 いなづま 대신 기본 철자 いなずま가 사용됩니다.다른 예로는 키즈나(きずな)와 사카즈키(さかずき)가 있습니다.비록 이 규칙들이 1986년에 현대 가나 사용법을 개정하는 국무회의 고시에 의해 공식적으로 제정되었지만, 그것들은 때때로 그들의 임의성에 대한 인식 때문에 비판에 직면해 왔습니다.

공식적으로, ぢ와 づ는 현대 철자법에 따라 단어를 처음에 만들지 않습니다.역사적 가나 용법에는 ぢばん 지반 '땅'과 같은 단어가 있었지만, 1946년 현대 가나 용법에서 じ으로 통일되어 오늘날은 じばん로만 표기됩니다.그러나 오늘날 단어의 첫 づ로는 づら즈라 '위그'(かつら 카츠라에서 유래)와 づけ즈케(간장에 적신 살코기 참치의 초밥 용어)가 있습니다.

표준 일본어 단어는 가나 ん(n)으로 시작하지 않습니다.이것이 게임 shiritori라는 단어의 기본입니다.ん n은 일반적으로 고유 음절로 취급되며 다른 n 기반 카나(na, ni 등)와 구분됩니다.

ん는 때때로 모음(a, i, u, e, o) 또는 구개근사(ya, yu, yo)가 직접적으로 뒤따릅니다.이것들은 na, ni 등의 음절들과 분명히 구별되며, きんえん 키넨 '흡연 금지', きねん 키넨 '기념', きんねん 키넨 '최근 몇 년 동안'과 같은 최소한의 짝들이 있습니다.햅번 로마자 표기법에서는 아포스트로피로 구별되지만 모든 로마자 표기법이 구별을 만드는 것은 아닙니다.예를 들어, 고이즈미 준이치로 전 총리의 이름은 실제로 じゅんいちろう 준이치로라고 발음됩니다 [d ʑɯɰ̃ ɾ ː로 ɕ]

거의 사용하지 않는 히라가나가 몇 개 있습니다.오키나와 맞춤법 이외의 ゐ wi[i]와 ゑ we[e]는 일부 고유 명칭에서만 사용됩니다.𛀁 e는 철자법 개정 전에 え e의 대체 버전이었으며, 초기 철자법 개정 중에 잠시 재사용되었으나 현재는 완전히 쓸모가 없습니다.ゔvu는 영어와 같은 외국어에서 /v/ 소리를 나타내기 위해 사용되는 현대적인 부가어이지만, 음운론적인 관점에서 일본어는 /v/ 소리가 없기 때문에 /b/로 발음되고 대부분 원래의 언어에서 단어의 발음을 더 정확하게 나타내는 지표 역할을 합니다.그러나 외래어와 번역어는 대개 가타카나로 표기되고, 거기에 해당하는 문자가 ヴ로 표기되기 때문에 거의 볼 수 없습니다.자/주/조의 ぢゃ, ぢゅ, ぢょ는 이론적으로 렌다쿠에서 가능하지만 실제로는 사용되지 않습니다.예를 들어, '일본 전역'이라는 日本中는 にほんぢゅう로 쓰여질 수 있지만, 사실상 항상 にほんじゅう입니다.

みゅ 뮈카나는 원래 일본어에서 매우 희귀한데, 언어학자 킨다이치 하루히코는 일본의 성씨 오마유다(momyuda, 小豆生田)를 예로 들며 순수 일본어 가운데 유일하게 나타나는 현상이라고 주장합니다.하지만 그것의 가타카나 대응어는 많은 외래어에서 사용됩니다.

구식카나

헨타이가나

폴리셀라비카나

e와 i

わ /wa/로 시작하는 행에서 히라가나 ゐ /wi/ 및 ゑ /we/는 모두 준구시대적이며 일부 이름에서만 사용됩니다.그들은 보통 각각 [i]와 [e]로 발음됩니다.변형 햅번 로마자 표기법에서는 일반적으로 e와 i로 표기됩니다.^[9]

yi, ye, wu

이

모라/지/가 옛 일본어에 존재했는지는 입증되지 않았습니다.비록 당신이 메이지 시대에 몇몇 교과서에 등장하기도 했지만, 필기체 以 형태의 또 다른 가나 for yi와 함께 등장했습니다.오늘날 학자들에 의해 헨타이가나로 여겨지고 유니코드 10으로^[12] 인코딩됩니다.𛀆) 이 가나는 다른 일본어 단어들이 비슷한 변화를 가지고 있기 때문에, 콤보 yui(ゆい)를 yii(𛀆い)로 바꾸는 구어적인 사용이 있을 수 있습니다.

예

고대 일본어(가나가 등장하기 전)에는 𛀁 [제]가 존재했을 수도 있지만, 일반적으로 한자 江에 의해 복원을 위해 사용되며, 히라가나 형태는 알려진 철자법에 존재하지 않습니다.현대 맞춤법에서는 ye를 いぇ(가타카나의 イェ)로 표기할 수도 있습니다.

	衣	江
히라가나	え	𛀁
가타카나	𛀀	エ

가나 초기에는 히라가나와 가타카나 문자로 '예'를 표기한 것이 사실이지만, 곧 /예/와 /e/의 구분이 사라지고 문자와 문자가 성립되지 않습니다.

우

mora /wu/가 옛 일본어에 존재했는지는 입증되지 않았습니다.그러나 히라가나우는 메이지 시대의 여러 교과서에도 등장했습니다.^[17][18]한자에는 여러 가지 가능한 자료가 있지만, 이는 만요가나 汙의 필기체에서 유래한 것으로 보입니다.하지만, 그것은 결코 일반적으로 사용되지 않았습니다.^[20]이 문자는 𛄟(HIRAGANA LETTER ARCHY WU)로 유니코드 14에 포함되어 있습니다.

역사

히라가나는 5세기에 시작된 관습인 발음에 사용되는 한자인 man'yogana로부터 발전되었습니다.^[21]마뇨가나의 가장 오래된 예로는 이나리야마 고분에서 출토된 철검인 이나리야마 검이 있습니다.이 칼은 辛亥年(가장 일반적으로 서기 471년으로 추정됨)에 만들어진 것으로 생각됩니다.히라가나의 형태는 중국 서예의 필기체에서 유래합니다.오른쪽 표는 필기체를 통해 만요가나에서 히라가나가 파생된 것입니다.상단은 일반 스크립트 형태의 문자를, 빨간색의 중앙 문자는 문자의 필기체 형태를, 하단은 동등한 히라가나를 나타냅니다.필기체 스크립트 형태는 삽화에 나오는 것들에 엄격하게 국한되지 않습니다.

그것이 처음 개발되었을 때, 히라가나는 모든 사람들에게 받아들여지지 않았습니다.교육을 받은 사람들이나 엘리트들은 한자 체계만 사용하는 것을 선호했습니다.역사적으로 일본에서는 일반 문자인 가이쇼 형식을 남성들이 사용했고, 男手인 오토코드(남자의 글씨)라고 불렀고, 한자의 필기체인 소쇼 형식은 여성들이 사용했습니다.따라서 히라가나는 일반적으로 남성과 같은 수준의 교육을 받을 수 없었던 여성들 사이에서 처음으로 인기를 얻었고, 따라서 히라가나는 개인적인 의사소통과 문학의 글쓰기에서 궁녀들 사이에서 널리 사용되었습니다.^[23]이로부터 온나데(女手)의 대체 명칭인 "여성의 글"이 생겨났습니다.예를 들어, 겐지 이야기와 여성 작가들의 초기 소설들은 히라가나를 광범위하게 또는 배타적으로 사용했습니다.오늘날에도 히라가나는 여성적인 특징을 가지고 있다고 느껴집니다.^[25]

남성 작가들은 히라가나를 이용해 문학을 쓰게 되었습니다.히라가나는 친서와 같은 비공식적인 글쓰기에 사용되었고, 가타카나와 중국어는 공식 문서에 사용되었습니다.현대에는 히라가나의 쓰임새가 가타카나 문자와 혼용되고 있습니다.가타카나는 이제 최근에 차용한 단어, 번역상의 이름, 동물의 이름, 전보 및 강조를 위한 특별한 용도로 밀려났습니다.

원래 모든 음절에 대해 히라가나는 하나 이상의 가능성이 있었습니다.1900년에, 그 체계는 단순화되어서 각각의 음절은 단지 하나의 히라가나를 가지고 있었습니다.현재는 変体仮名(hentaigana)로 알려져 있습니다.

10세기까지 거슬러 올라가는 판그람 시 이로하우타("ABC song/poem")는 모든 히라가나를 한 번(무로마치 시대 이전에는 む의 변형에 불과했던 n ん는 제외) 사용합니다.

스트로크 순서 및 방향

다음 표는 각 히라가나 문자를 쓰는 방법을 보여줍니다.테이블은 오른쪽 위에서 시작하여 아래로 열을 읽는 전통적인 방식으로 배열됩니다.숫자와 화살표는 스트로크 순서와 방향을 각각 나타냅니다.

유니코드

히라가나는 1991년 10월 버전 1.0의 출시와 함께 유니코드 표준에 추가되었습니다.

히라가나의 유니코드 블록은 U+3040입니다.U+309F:

히라가나[1][2] 유니코드 컨소시엄 공식 코드 차트(PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+304x

ぁ

あ

ぃ

い

ぅ

う

ぇ

え

ぉ

お

か

が

き

ぎ

く

U+305x

ぐ

け

げ

こ

ご

さ

ざ

し

じ

す

ず

せ

ぜ

そ

ぞ

た

U+306x

だ

ち

ぢ

っ

つ

づ

て

で

と

ど

な

に

ぬ

ね

の

は

U+307x

ば

ぱ

ひ

び

ぴ

ふ

ぶ

ぷ

へ

べ

ぺ

ほ

ぼ

ぽ

ま

み

U+308x

む

め

も

ゃ

や

ゅ

ゆ

ょ

よ

ら

り

る

れ

ろ

ゎ

わ

U+309x

ゐ

ゑ

を

ん

ゔ

ゕ

ゖ

゙

゚

゛

゜

ゝ

ゞ

ゟ

메모들 1.^유니코드 버전 15.1 기준 2.^ 회색 영역은 할당되지 않은 코드 포인트를 나타냅니다.

유니코드 히라가나 블록에는 현대 집합의 모든 히라가나에 대한 미리 구성된 문자가 포함되어 있습니다. 여기에는 모음이 작고 복합음절을 위한 윤가나와 희귀한 ゐ wi 및 ゑ we가 포함됩니다. 고대 𛀁 ye는 U+1B001의 평면 1에 포함되어 있습니다(아래 참조).현대 일본어에서 사용되는 다쿠텐과 한다쿠텐의 모든 조합의 히라가나와 한다쿠텐의 조합은 (희귀한 ゔ vu를 포함하여), 베이스 히라가나를 사용한 후 다쿠텐과 한다쿠텐의 조합의 문자(각각 U+3099, U+309A)를 사용하여 제작할 수도 있습니다.이 방법은 일반적으로 사용되지 않는 가나에 격음을 추가하는 데 사용됩니다. 예를 들어 순모음에 다쿠텐을 적용하거나 h-군에 없는 가나에 한다쿠텐을 적용하는 경우가 있습니다.

U+3095와 U+3096은 각각 작은 か(ka)와 작은 け(ke)입니다.U+309F는 세로 텍스트에서 때때로 사용되는 より(요리)의 줄입니다.U+309B와 U+309C는 각각 다쿠텐 문자와 한다쿠텐 문자를 합친 것과 같은 간격(비결합) 동치입니다.

역사적이고 변형된 형태의 일본 가나 문자는 2010년 10월 버전 6.0이 출시되면서 유니코드 표준에 처음 추가되었으며 2017년에는 유니코드 10의 일부로 훨씬 더 많이 추가되었습니다.

Kana Supplement의 유니코드 블록은 U+1B000–U+1B0FF이며, 바로 뒤에 Kana Extended-A 블록(U+1B100)이 있습니다.–U+1B12F).이러한 블록은 주로 헨타이가나(역사적 또는 변형 히라가나)를 포함합니다.

카나보충[1] 유니코드 컨소시엄 공식 코드 차트(PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+1B00x

𛀀

𛀁

𛀂

𛀃

𛀄

𛀅

𛀆

𛀇

𛀈

𛀉

𛀊

𛀋

𛀌

𛀍

𛀎

𛀏

U+1B01x

𛀐

𛀑

𛀒

𛀓

𛀔

𛀕

𛀖

𛀗

𛀘

𛀙

𛀚

𛀛

𛀜

𛀝

𛀞

𛀟

U+1B02x

𛀠

𛀡

𛀢

𛀣

𛀤

𛀥

𛀦

𛀧

𛀨

𛀩

𛀪

𛀫

𛀬

𛀭

𛀮

𛀯

U+1B03x

𛀰

𛀱

𛀲

𛀳

𛀴

𛀵

𛀶

𛀷

𛀸

𛀹

𛀺

𛀻

𛀼

𛀽

𛀾

𛀿

U+1B04x

𛁀

𛁁

𛁂

𛁃

𛁄

𛁅

𛁆

𛁇

𛁈

𛁉

𛁊

𛁋

𛁌

𛁍

𛁎

𛁏

U+1B05x

𛁐

𛁑

𛁒

𛁓

𛁔

𛁕

𛁖

𛁗

𛁘

𛁙

𛁚

𛁛

𛁜

𛁝

𛁞

𛁟

U+1B06x

𛁠

𛁡

𛁢

𛁣

𛁤

𛁥

𛁦

𛁧

𛁨

𛁩

𛁪

𛁫

𛁬

𛁭

𛁮

𛁯

U+1B07x

𛁰

𛁱

𛁲

𛁳

𛁴

𛁵

𛁶

𛁷

𛁸

𛁹

𛁺

𛁻

𛁼

𛁽

𛁾

𛁿

U+1B08x

𛂀

𛂁

𛂂

𛂃

𛂄

𛂅

𛂆

𛂇

𛂈

𛂉

𛂊

𛂋

𛂌

𛂍

𛂎

𛂏

U+1B09x

𛂐

𛂑

𛂒

𛂓

𛂔

𛂕

𛂖

𛂗

𛂘

𛂙

𛂚

𛂛

𛂜

𛂝

𛂞

𛂟

U+1B0Ax

𛂠

𛂡

𛂢

𛂣

𛂤

𛂥

𛂦

𛂧

𛂨

𛂩

𛂪

𛂫

𛂬

𛂭

𛂮

𛂯

U+1B0Bx

𛂰

𛂱

𛂲

𛂳

𛂴

𛂵

𛂶

𛂷

𛂸

𛂹

𛂺

𛂻

𛂼

𛂽

𛂾

𛂿

U+1B0Cx

𛃀

𛃁

𛃂

𛃃

𛃄

𛃅

𛃆

𛃇

𛃈

𛃉

𛃊

𛃋

𛃌

𛃍

𛃎

𛃏

U+1B0Dx

𛃐

𛃑

𛃒

𛃓

𛃔

𛃕

𛃖

𛃗

𛃘

𛃙

𛃚

𛃛

𛃜

𛃝

𛃞

𛃟

U+1B0Ex

𛃠

𛃡

𛃢

𛃣

𛃤

𛃥

𛃦

𛃧

𛃨

𛃩

𛃪

𛃫

𛃬

𛃭

𛃮

𛃯

U+1B0Fx

𛃰

𛃱

𛃲

𛃳

𛃴

𛃵

𛃶

𛃷

𛃸

𛃹

𛃺

𛃻

𛃼

𛃽

𛃾

𛃿

메모들 1.^ 유니코드 버전 15.1 기준

카나 익스텐디드-A[1][2] 유니코드 컨소시엄 공식 코드 차트(PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+1B10x

𛄀

𛄁

𛄂

𛄃

𛄄

𛄅

𛄆

𛄇

𛄈

𛄉

𛄊

𛄋

𛄌

𛄍

𛄎

𛄏

U+1B11x

𛄐

𛄑

𛄒

𛄓

𛄔

𛄕

𛄖

𛄗

𛄘

𛄙

𛄚

𛄛

𛄜

𛄝

𛄞

𛄟

U+1B12x

𛄠

𛄡

𛄢

메모들 1.^ 유니코드 버전 15.1 기준 2.^ 회색 영역은 할당되지 않은 코드 포인트를 나타냅니다.

Kana Extended-B의 유니코드 블록은 U+1입니다.AFF0–U+1AFFF:

카나 익스텐디드-B[1][2] 유니코드 컨소시엄 공식 코드 차트(PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+1AFFx

𚿰

𚿱

𚿲

𚿳

𚿵

𚿶

𚿷

𚿸

𚿹

𚿺

𚿻

𚿽

𚿾

메모들 1.^ 유니코드 버전 15.1 기준 2.^ 회색 영역은 할당되지 않은 코드 포인트를 나타냅니다.

Small Kana Extension의 유니코드 블록은 U+1B130입니다.–U+1B16F:

작은 카나 연장[1][2] 유니코드 컨소시엄 공식 코드 차트(PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+1B13x

𛄲

U+1B14x

U+1B15x

𛅐

𛅑

𛅒

𛅕

U+1B16x

𛅤

𛅥

𛅦

𛅧

메모들 1.^ 유니코드 버전 15.1 기준 2.^ 회색 영역은 할당되지 않은 코드 포인트를 나타냅니다.

다음 문자 시퀀스에서 /k/ 행의 카나는 한다쿠텐 결합 표시로 수정되어 음절이 비다쿠온으로 시작한다는 것을 나타냅니다.유니코드 15.1에서 이러한 문자 조합은 명명된 시퀀스로 명시적으로 호출됩니다.

히라가나 명명 수열 유니코드 명명 문자 시퀀스 데이터베이스
순번명	코드 포인트		글립
히라가나 편지 비다쿠온 NGA	U+304B	U+309A	か゚
히라가나 편지 비다쿠온 NGI	U+304D	U+309A	き゚
히라가나 문자 비다쿠온응고	U+304F	U+309A	く゚
히라가나 편지 비다쿠옹게	U+3051	U+309A	け゚
히라가나 편지 비다쿠온 NGO	U+3053	U+309A	こ゚

참고 항목

• 보포모포(즈 ī어 푸하오, "음원 기호")는 1900년대에 개발된 37자의 중국어 표기 체계로, 대만에서 더 일반적입니다.
• 반복 표시는 히라가나와 함께 사용되는 반복 표시를 설명합니다.
• 일본어 음운론은 일본어 발음을 자세히 설명합니다.
• 일본의 타이포그래픽 기호는 가나가 아닌 다른 한자 기호를 나타냅니다.
• 일본 문자 체계
• 가타카나
• 중국 후난성의 여성들이 사용하는 삼단문자 체계인 누슈.
• 쇼도, 일본의 서예.

참고문헌

인용문

원천

메모들

외부 링크

• 히라가나 유니코드 차트
• 스트로크 애니메이션이 포함된 히라가나 테이블
• 연습 히라가나