A general purpose game translation toolkit for authors of fan translations.
-
Updated
Aug 4, 2023 - C#
#
fan-translation
Here are 11 public repositories matching this topic...
The modern, tabbed GUI for Unreal Engine localization files. Supports TSV import/export, multi-file editing, and stability fixes. 🤖 AI-assisted and Community driven.
localization cross-platform unreal avalonia unreal-engine ue4 fan-translation modding-tool game-translation ue5 locres
-
Updated
Jun 24, 2026 - C#
An automated patcher for Unity games to inject custom fonts (.ttf) and fix localization issues. Supports both IL2CPP & Mono.
automation translation localization csharp modding unity tool mod mono il2cpp fan-translation font-patcher translation-tool melonloader
-
Updated
Sep 4, 2026 - C#
Daria's Inferno Audio Resources Repacking/Hacking/Extracting Application.
-
Updated
Mar 26, 2024 - C#
Tradução comunitária PT-BR de Brown Dust 2 para PC, com atualizador universal, verificação de compatibilidade e recuperação.
windows open-source translation modding unity pc portuguese pt-br fan-translation bepinex game-translation brown-dust-2 browndust2 community-mod
-
Updated
Oct 24, 2026 - C#
Čeština do Prototype (2009) – menu, mise, cutscény a titulky s diakritikou · Czech translation of Prototype
windows translation prototype localization czech game-mod fan-translation cestina czech-translation prototype-2009
-
Updated
Sep 14, 2026 - C#
Unofficial translation manager for The Coffin of Andy and Leyley. Install fan translations in a few clicks, or write your own with the built-in editor. Windows & Linux.
desktop-app translation localization csharp cross-platform dotnet avalonia fan-translation the-coffin-of-andy-and-leyley
-
Updated
Aug 1, 2026 - C#
Fanowskie polskie tłumaczenie Chained Echoes — instalator i kolejne wydania patcha
-
Updated
Aug 29, 2026 - C#
Simplified Chinese retranslation and Traditional Chinese revisions for Armello, with text-only and two font options.
font translation localization traditional-chinese simplified-chinese game-mod fan-translation armello
-
Updated
Oct 21, 2026 - C#
Deviled Dice（恶魔骰子）中文汉化补丁 | Chinese translation patch for Deviled Dice (BepInEx runtime injection)
-
Updated
Aug 5, 2026 - C#
Play Undertale without the language barrier. Fan-made DE/ES/FR/IT/PL translations let anyone play and understand the full story.
translation localization modding german l10n gamemaker spanish french italian polish undertale fan-translation undertale-mod
-
Updated
Sep 18, 2026 - C#
Add this topic to your repo
To associate your repository with the fan-translation topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."