A esposa de um colecionador de arte já idoso e de ar aristocrático escreve ao casal Drake pedindo-lhe ajuda para o que julgava ser a concretização de uma desgraça na família. Na realidade, esta pouco tinha em seu abono já que um dos descendentes do colecionador andava a arruinar o património da família recorrendo á elaboração de cópias de pedras valiosas para vender as originais e sendo perseguido por um conjunto de maraus de várias proveniências.
Os Drake não se fizeram rogados e é um gosto ver todo o desempenho da jovem Hellen, sem dúvida tão atraente quanto a Honey do Rip Kirby ou a Lucy do Cisco Kid.
Mais uma vez, uma aventura de Drake & Drake é assinada por José Carlos, não surgindo desta vez o nome do tradicional guionista: Pizarro.