Após entrevista com Slim Morrisson, Yalek, o índio que estudara em terra de brancos, recebe ordens para ir numa missão de investigação a Benziram, acompanhado por Donald Book, conhecido por "Pocket". Nem ele calculava como uma missão de investigação se pode transformar na mais perigosa das aventuras...