FO nr 62-64/2021

Endnu flere rester blev brugt til at hækle 3 store hyggetæpper. Et med nål 3,5mm af garn i passende tykkelse, et andet med nål 4,5mm af tyndt garn holdt dobbelt og det tredje med nål 6mm af tykt garn og dobbelt mellemtykt garn. Alle har nogenlunde samme störrelse, ca 130x180 cm.

FO nr 13/2015

Hæklet tæppe, julegave til den ældre af mine to niecer. Alt muligt garn der strikkes på pind 3,5. Hæklet med nål 4mm.

FO nr 5/2009

-Færdig med et styks hæklet restetæppe til vores sofahjörne. Det blev startet for omkring to år siden og så hæklet på indimellem andre ting efterhånden som resterne kom frem fra garnlageret. Det er hæklet med hæklenål 3,5mm og det måler 170x120cm.

-The crocheted leftover-blanket for our sofa is done. I started it about two years ago and worked on it in between other stuff as the leftovers emerged from my stash. I used a crochet hook size 3,5mm and the blanket measures 5´8"x4´.

ETA!

-Nogle har spurgt om hvordan jeg har samlet banerne. Jeg har hæklet en omgang fastmasker langs siden af hver bane og så hæklet dem sammen med fastmasker gennem halve masken på begge baner, håber det er forståeligt, til sidst har jeg så hæklet en omgang stangmasker rundt hele tæppet.

-A few people have asked how I assembled the strips. I crocheted a row of single crochet along the sides of each strip and then fastened them together by doing single crochet through the back loops on both strips, lastly I did a row of double crochet all around the blanket.

Hæklet restetæppe / Crocheted leftoverblanket

-Jeg har gennem en længere tid hæklet indimellem på et restetæppe, til mit eget hjem denne gang. Sidst jeg viste det frem så det SÅDAN ud. Nu har jeg kommet så langt, dvs alle strimler er færdige, så nu mangler bare sammensætning og kant.

-I have for the longest time crocheted once in a while on a leftoverblanket, this time for my own home. The last time I showed it to you it looked like THIS. Now I´ve come this far, ie all the lengths are finished, leaving only assembling and edging.

-Ja, könt bliver det ikke, men nok blödt og varmt til sofahjörnet foran fjernsynet.

-Yes, it won´t be especially pretty, but surely soft and warm for the sofa by the TV.