Professeur de langues anciennes dans un lycée suisse, Raimund Gregorius mène une vie rythmée par la routine. Mais lorsqu’une rencontre fortuite avec une femme portugaise le conduit à la découverte d’un livre mystérieux, son existence se voit soudainement bouleversée.

Le soir même, Gregorius prend le train pour Lisbonne afin de rechercher l’insaisissable auteur, Amadeu de Prado, médecin renommé et opposant à la dictature de Salazar. Obsédé par l’idée de percer l’énigme de cet homme, Gregorius part à la rencontre de tous ceux que sa vie et ses actes ont pu marquer.

Autant l’histoire d’une quête existentielle qu’une ode à la beauté d’une vie pleinement vécue, Train de nuit pour Lisbonne a été un succès mondial fulgurant à sa parution.

Dans la traduction d’une élégance intemporelle de Nicole Casanova, il compte désormais parmi ces romans mythiques du vingtième siècle européen.

« Succès mondial porté au cinéma, Train de nuit pour Lisbonne est une magnifique exploration de la solitude, du langage et de la condition humaine. Un trésor de la littérature européenne qui a toute sa place dans notre nouvelle série de classiques contemporains, destinée à accompagner des générations de lecteurs. » Katharina Loix van Hooff