MODEL

TECHNICAL
SHEET CYBER
INDICATOR CN-10 CE
www.grupoepelsa.com
COMPACT INDICATOR WITH COMPUTER OUTPUT AND PRINTER
Weight-Tare, Counterpiece, Over-Under/Weighing-truck mode
GENERALITIES PHYSICAL CHARACTERISTICS - Working temperature: -10 °C / +40 °C
- Zero derivation: <2 ppm/°C
- Equipment designed to manage by
- Gain derivation: <3 ppm/°C
microprocessor the weight signal, which
- Cell supply tension Uexc: 10 Vdc
allows to maintain its capabilities,
radiometric.
reliability and security of operation the
- Screen configuration: - Shield against radio-frequency.
OIML and H44 metrological norms that
Main indicator (weight): 7 digits of 25.4 mm - Minimum load impedance : 35 Ω
the equipment realizes for precision in
of height, led retroilluminated throught led. - Maximum load impedance : 1000 Ω
class III and 10.000 divisions, being
Auxiliary indicator (messages): 16 - Error fraction pind: 0,5
protected against mains disturbances,
alphanumeric digits, retroilluminated - Maximum cable length 4 wire: non
electrostatics discharges and radio-
through led. defined.
frequency.
Pilots: Indication of GROSS, NET, - Maximum cable length 6 wire: 100
- It holds up to 100.000 display divisions
PREFIXED TARE, ZERO, TOTAL and m/mm2
(non trade).
STABILITY, BATTERY, PIECES, SCALE - Number of ranges : 2
- Certificate in agreement to the European
NUMBER. - Divisions 1st. range : 5000
Standard EN-45501 for weighing
- Divisions 2nd. range : 5000
instruments of non-automatic working
TECHNICAL SPECIFICATIONS MODELS
with nº TC5017, issued by the NMi
(Nederlands Meetinstituut) of Holland. - Standard ref. 11803201 stainless steel.
- Alternate supply: 110 or 220V monophase
- Certificate according to the Handbook - Finish stainless steel (matt polishing) with
with earth connection. IP-65 protection. Weighing and RS
YY in the USA with Conformity
- Direct supply: 12 V input. connection by delta connectors. Table
certificate C.O.C. # 99-104. cover or mural setting up.
- Computer output RS-232/C.
- Total calibration and parameters both
- Printer output RS-232/C.
operative and internal by keyboard. OPTIONS
- Equipment dimensions: 257x202x72 mm
- It incorporates program for self-
- Packaging dimensions: 380x275x190 mm - Additional analogical board (maximum 3
verification and self-correction, displaying additional boards) ref. 18910638
- Net weight: 3,6 kg
the type of error or anomaly, should any - Relays boards (Setpoints) ref. 18910639
- Gross weight: 4,2 kg
occur at any time. - PC keyboard board + analogical board +
- AC consumption of minimum 12 W, 16 W serial output ref.18910667
with 8 loadcells. - PC keyboard board+ expanded memory+
KEYBOARD serial output ref. 18910668
- DC consumption of 6W minimum. 10W
with 8 loadcells. - Exit board BCD/Binary ref. 18910683
- PC keyboard adapter ref. 18910684
- Analogic filter antialiassing.
- Internal resolution: 1.000.000 points.
ACCESORIES
- Number of divisions nind: 10000 - Converter RS-232C/RS-422 ref.
- Minimal Sensitibity: < 0.8 µV per division. 11283001
- It incorporates non-volatile RAM for data - Battery module of 12V 7A h. 15 h.
safeguard. autonomy (1 loadcell). Stainless steel
- Rectifiable dead weight: 100% F.E. version ref. 18910642.
- It has 10 alphanumeric keys and 17 - Tare capacity: 100 % F.E. - Cable connection to module battery of
function keys on addition of the ON/OFF - Zero margin: 10% F.E. 25 cm ref. 00111195
key.
- Direct functions from weight mode. COMPATIBLE PERIPHERALS
ZERO
SEMIAUTOMATIC TARE - Connectable printer:
NUMERIC TARE * GENERIC SERIES PRINTER.
TARE MEMORIZATION * CITIZEN: IDP-560RS ref.: 00401016
TARE RECOVERY MEMORIZED CBM-720 ref.: 00401021
TARE CLEARING * EPSON: TM-300A ref.: 0040103
TOTAL
NUMERICAL INPUT CLEARING * INTERMEC EASYCODER C4
RECOVERY IN TOTAL LABELER ref. 00402031
OBJECTIVE WEIGHT AND
TOLERANCES
-Repeaters can be connected:
*Repeater VR-7 ref.: PE11983101.
*Repeater VR-12 ref.: PE22053011.
PIECE AVERAGE WEIGHT
PIECES SAMPLE
GENERAL APPLICATIONS
Equipment that allows weighs execution, counterpiece and Over-Under , or Weighing Truck working. Likewise it offers the possibility
of printing in one ticket the served weight.
TECHNICAL SHEET DECEMBER-2010 PAGE A-2/9