IL ÉTAIT UNE FOIS BEYROUTH (1995)

Pays : France / Allemagne / Liban / Argentine

Titre original : Kanya ya ma kan, Beyrouth

Autre titre : Il était une fois Beyrouth, histoire d'une star

Réalisatrice : Jocelyne Saab

Scénaristes : Jocelyn Saab, Philippe Paringaux et Roland-Pierre Paringaux

Acteurs : Michele Tyan, Myrna Maakaron, Émile Accar...

Résumé : Yasmine et Leïla ont vingt ans à Beyrouth, dans la ville ravagée du début des années 1990, après la guerre civile. Elles rêvent de retrouver la splendeur de leur ville. Avec sous le bras deux bobines de film, par hasard en leur possession, elles rencontrent Monsieur Farouk, collectionneur de films qui sait tout de sa ville. Le vieux monsieur va leur montrer l'histoire de la ville à partir des images filmées de Beyrouth, trouvées dans des longs métrages, des documentaires ou des reportages, venus d'Europe, du monde arabe ou d'Hollywood, croisant, au passage, Farid El Atrache, Omar Sharif, Brigitte Bardot, espions russes ou américains... En regard de la réalité de la guerre qui a détruit cette mémoire, la projection de ces films (sélectionnés parmi plus de 250) que s’approprient ces deux jeunes filles redonne à la ville un pan de son histoire, et par là aussi un peu d’espoir.

Mon avis : Une quête identitaire de la culture cinématographique libanaise par Jocelyne Saab. Un film-prétexte à transmission d'une culture perdue aux jeunes générations.

À voir sur Ok.ru

LE BATEAU DE L'EXIL (1982)

Le Bateau de l'exil (Bakhirat Al-Manfa) est un court-métrage documentaire réalisé par la cinéaste et journaliste libanaise Jocelyne Saab en 1982. C'est un document historique inédit sur un tournant majeur du conflit au Proche-Orient. 

En 1982, suite au siège de Beyrouth par l'armée israélienne, un accord d'évacuation est négocié : les combattants palestiniens et les dirigeants de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) doivent quitter le territoire libanais.  

Après avoir suivi la guerre et vécu le siège de Beyrouth-Ouest, Jocelyne Saab obtient un accès exclusif à bord de l'Atlantis, le navire affrété pour exfiltrer Yasser Arafat et ses hommes vers la Grèce (avant leur installation en Tunisie). Elle est la seule journaliste image autorisée par Arafat à monter à bord pour immortaliser ce voyage.

LES LIBANAIS, OTAGES DE LEUR VILLE (1982)

Pays : Liban

Autre titre : Bilan de la guerre : destructions au Liban

Réalisatrice : Jocelyne Saab 

Scénariste : Jocelyne Saab 

Résumé : Jocelyne Saab parcourt les rues dévastées de la capitale libanaise après et pendant les bombardements. La caméra capte l'ampleur des destructions matérielles, dresse un bilan humain du conflit et montre comment la population civile se retrouve piégée, prise en otage par les violences et l'encerclement de la ville.

Mon avis : Un court documentaire très dur dans lequel Jocelyne Saab nous montre les cruautés de la guerre.

BEYROUTH, MA VILLE (1982)

Beyrouth ma ville (1982) est un moyen métrage documentaire majeur de la réalisatrice et pionnière du cinéma libanais Jocelyne Saab. Ce film forme le troisième volet de sa célèbre « Trilogie de Beyrouth » (avec Beyrouth, jamais plus en 1976 et Lettre de Beyrouth en 1978).

Contexte et synopsis

En été 1982, pendant la guerre du Liban, l'armée israélienne assiège et bombarde Beyrouth.

• La scène d'ouverture marquante : Le film débute après le bombardement et la destruction de la maison familiale de la réalisatrice. Au milieu des ruines encore fumantes, Jocelyne Saab prend un micro et livre un témoignage d'une dignité saisissante sur l'histoire de sa famille et la disparition progressive de sa ville.

• Le quotidien du siège : Le documentaire suit les habitants de Beyrouth-Ouest (Libanais et Palestiniens) pris au piège, saisissant la résistance du quotidien, les décombres, mais aussi le départ forcé des combattants palestiniens par la mer.

 

LETTRE DE BEYROUTH (1978)

Titre original : Rissala min Beirut 

Titre anglais : Letter from Beirut

Lettre de Beyrouth (1978) est un film documentaire majeur de la cinéaste et journaliste franco-libanaise Jocelyne Saab (1948–2019).

Il constitue le deuxième volet de sa célèbre « Trilogie de Beyrouth », encadré par Beyrouth, jamais plus (1976) et Beyrouth, ma ville (1982).

En 1978, Jocelyne Saab revient s'installer quelques mois dans sa ville natale déchirée par la guerre civile.

• L'expérience poétique du bus : Beyrouth est alors divisée par la ligne de démarcation (la « ligne verte ») et le réseau de transports publics ne fonctionne plus. Jocelyne Saab remet en marche un vieux bus urbain pour traverser la ville. Ce geste symbolique et cette parenthèse de normalité permettent aux civils d'y monter et de s'y réunir, transformant le bus en un lieu refuge et d'échanges au milieu du chaos.

• Du Nord au Sud : Le film suit le trajet de la réalisatrice à travers les quartiers brisés de Beyrouth, puis la conduit vers le Sud du Liban, touché par les affrontements régionaux et « la guerre des autres ».

• Quotidien et résilience : Plutôt que de proposer un reportage TV froid, la réalisatrice capte les paradoxes d'une population qui tente de survivre, d'aimer, de discuter et de continuer à vivre au milieu des ruines.

Lettre de Beyrouth marque la transition de Jocelyne Saab du grand reportage journalistique classique vers un cinéma d'essai intime et poétique. La voix off, portée par le texte littéraire d'Etel Adnan, donne une dimension philosophique, mélancolique et politique au récit.

ÉGYPTE : CITÉ DES MORTS (1978)

Pays : Liban

Autre titre : Chaque année en janvier

Titre anglais : Egypt, City of the Dead

Réalisatrice : Jocelyne Saab 

Scénariste : Jocelyne Saab 

Résumé : Jocelyne Saab se rend en Égypte pour dresser un portrait du Caire, "mère du monde", dont elle cherche les racines. Alors que Beyrouth, sa ville, tombe en ruines, elle va chercher dans la Cité des Morts les traces d’une manière de vivre et de traditions en train de disparaître, elles aussi, sous les coups de la mondialisation.

Mon avis : Un bon court documentaire de Jocelyne Saab sur l'Égypte en crise.

POUR QUELQUES VIES (1976)

Pays : Liban / France

Réalisatrice : Jocelyne Saab 

Scénariste : Jocelyne Saab 

Résumé : Portrait de Raymond Eddé, en lice pour les élections présidentielles libanaises, et grand opposant à la guerre confessionnelle. Durant les conflits de 1975-1976, il a recherché activement avec son équipe les disparus de guerre, qu’ils soient chrétiens, druzes ou musulmans.

Mon avis : Encore un très bon court documentaire instructif de Jocelyne Saab avec des anecdotes incroyables.

À voir sur Ok.ru

SUD-LIBAN : HISTOIRE D'UN VILLAGE ASSIÉGÉ (1976)

Pays : France 

Titre original : South Lebanon, the Story of a Village

Réalisatrice : Jocelyne Saab 

Scénariste : Jocelyne Saab 

Résumé : Ce reportage de Jocelyne SAAB est tourné au Sud Liban. Il évoque le cessez le feu du 21 octobre 1976 qui permet aux fédayins de revenir dans le Fatah Land pour reprendre aux miliciens de droite, une région abandonnée en 1970. Des images de soldats et de chars illustrent l'offensive commune lancée par les Israéliens et les Syriens pour neutraliser les Palestiniens, qualifiés de " force autonome".Dans une interview, Abu IYAD, leader palestinien, dénonce ce complot et évoque le rôle joué par le monde arabe et les Etats-Unis.Le reportage se poursuit dans deux villages frontaliers: Hannine, village assiégé et Kfarchouba, village bombardé.Des images complétées par des interviews de villageois, décrivent les conditions de vie au quotidien, l'occupation israélienne et les attaques de phalangistes.

Mon avis : Encore un très bon court documentaire instructif de Jocelyne Saab.

À voir sur le site de l'INA

BEYROUTH, PLUS JAMAIS (1976)

Pays : France / Liban

Titre original : Beirut, Never Again

Réalisatrice : Jocelyne Saab 

Scénariste : Jocelyne Saab 

Résumé : En 1976, la ville de Beyrouth connaît le début de son calvaire. Avec les yeux de son enfance, la réalisatrice suit six mois durant, au jour le jour, la dégradation des murs. Tous les matins, entre six et dix heures du matin, elle arpente Beyrouth à l’heure où les miliciens des deux bords se reposent de leurs nuits de combats. Film surréaliste et élégie à la ville avec un poème d'Ethel Adnan.

En 1976, la guerre civile fait rage à Beyrouth depuis un an. Jocelyne Saab retourne dans sa ville natale dévastée. Armée d'une caméra 16 mm, elle parcourt le centre-ville et le secteur de la « ligne verte » (qui séparait Beyrouth-Est et Beyrouth-Ouest).

Mon avis : Très bon court documentaire poétique et sombre de Jocelyne Saab et début d'une trilogie sur Beyrouth.

À voir sur Ok.ru

LES PALESTINIENS CONTINUENT (1974)

Le documentaire « Les Palestiniens continuent » (souvent daté de 1973-1974) est une œuvre pionnière de la journaliste et cinéaste franco-libanaise Jocelyne Saab, réalisée en collaboration avec le reporter Arnaud Hamelin.

🎬 Fiche synthétique

• Réalisation : Jocelyne Saab et Arnaud Hamelin

• Année de production : 1973-1974

• Thématique : Résistance palestinienne, mouvements armés au Sud-Liban, géopolitique post-guerre du Kippour.

📌 Sujet et contexte historique

Le film s'inscrit dans le contexte immédiat qui suit la Guerre d'Octobre 1973 (guerre du Kippour). Alors que les États de la région amorcent des négociations ou des trêves diplomatiques, le documentaire montre que sur le terrain, les fadaïnes (combattants palestiniens) poursuivent la lutte armée.

Jocelyne Saab s'est rendue au Sud-Liban et le long de la frontière syrienne pour s'immerger auprès des groupes armés palestiniens (notamment liés à l'OLP et à la résistance fedayin). Le documentaire donne à voir :

• Le quotidien des combattants dans les camps et les bases arrière du Liban.

• La logistique, la formation et l'organisation politique de la résistance palestinienne en exil.

• Les motifs d'un engagement qui refuse le statu quo ou les compromis diplomatiques de l'époque.

💡 Importance dans l'œuvre de Jocelyne Saab

Ce reportage/documentaire marque l'un des premiers travaux majeurs de Jocelyne Saab sur la question palestinienne, ouvrant une période d'investigation intense (1974-1982) :

1. Un accès inédit : Grâce à sa posture de journaliste indépendante et à sa connaissance intime du Liban, elle gagne la confiance des réseaux palestiniens.

2. Une série d'œuvres engagées : Ce film sera immédiatement suivi par Les Femmes palestiniennes (1974, censuré par la télévision française à l'époque) et Le Front du refus (1975), où elle s'infiltre dans des bases d'entraînement.

3. Mémoire audiovisuelle : Restauré au sein du fonds cinématographique dédié à l'œuvre de la cinéaste (notamment par l'Association des Amis de Jocelyne Saab et édité par Les Mutins de Pangée), le film constitue un témoignage d'archive précieux sur le Proche-Orient des années 1970.

LES ENFANTS DE LA GUERRE (1976)

Pays : France / Liban

Titre original : Atfal Al-Harb

Réalisatrice : Jocelyne Saab 

Scénariste : Jocelyne Saab 

Résumé : Quelques jours après le massacre de la Quarantaine, dans un bidonville à majorité musulmane de Beyrouth, Jocelyne Saab suit et rencontre les enfants rescapés, marqués par les visions horribles des combats qui se sont déroulés sous leurs yeux. En leur offrant des crayons pour dessiner et en les engageant à jouer sous l’œil de sa caméra, la réalisatrice se retrouve face à un constat amer : ils ne connaissent plus d’autre jeu que celui de la guerre, qui, rapidement, devient pour eux aussi un métier.

Le documentaire est tourné quelques jours seulement après le massacre de la Quarantaine (janvier 1976), survenu au tout début de la guerre civile libanaise. Des milices ont dévasté ce quartier/bidonville du nord-est de Beyrouth, habité principalement par des familles précaires libanaises, syriennes, palestiniennes et kurdes.

Mon avis : Très bon court documentaire qui nous montre comment la guerre investit l'innocence d'un groupe d'enfants qui n'ont rien connu d'autre et que les différents partis politiques préparent au combat...

À voir sur Ok.ru

LES NOUVEAUX CROISÉS D'ORIENT (1975)

Pays : Liban

Autre titre : Portrait d'un mercenaire français

Réalisateurs : Jocelyne Saab et Jörg Stocklin

Scénaristes : Jocelyne Saab et Jörg Stocklin

Résumé : Au tout début de la guerre civile libanaise en 1975, le film dresse le portrait sans filtre d'un mercenaire français nommé Godet. Ancien combattant de la guerre d'Algérie, il a été engagé au Liban pour entraîner militairement les milices phalangistes (extrême droite chrétienne).  

Jocelyne Saab pose sa caméra face à lui et le laisse s'exprimer librement. Le documentaire met en lumière la psychologie de ces « chiens de guerre » européens venus prêter main-forte aux milices locales : pour ces hommes, la guerre et la violence ne sont pas seulement un gagne-pain, mais une véritable « vocation » idéologique et martiale.

Mon avis : Très bon court documentaire qui a dû être réalisé en même temps que LE LIBAN DANS LA TOURMENTE (1975). Mais comme le sujet est exceptionnel en soit, les réalisateurs ont dû le garder pour un autre sujet.

LE LIBAN DANS LA TOURMENTE (1975)

Pays : France 

Réalisateurs : Jocelyne Saab et Jörg Stocklin

Scénaristes : Jocelyne Saab et Jörg Stocklin

Résumé : Le 13 avril 1975, des miliciens des forces d'extrême droite libanaises tirent sur un bus transportant des Palestiniens, à Ain el Mreisse à Beyrouth. C'est le début d'une guerre de 15 ans. Jocelyne Saab se rend au Liban et interroge citoyens et chefs politiques sur l'escalade en cours...

Mon avis : Très bon documentaire qui montre les différentes facettes de la guerre du Liban.

À voir sur Ok.ru

LE FRONT DU REFUS (OU LES COMMANDOS-SUICIDES) (1975)

Le Front du Refus est un film sur les premières fractions de commando-suicides palestiniens, qui s'entraînaient à la frontière syrienne à proximité des tunnels permettant de rejoindre secrètement les territoires palestiniens occupés. Jocleyne Saab a été la première journaliste à pouvoir entrer dans ces camps d'entraînement avec sa caméra pour documenter les entraînements.

Quand la paix s’avère impossible, tous les moyens sont bons pour défendre une cause politique. De là naît, à la frontière qui sépare les territoires palestiniens et ce qu’ils refusent de reconnaître comme Israël, l’idée des commandos-suicides. Jocelyne Saab filme des adolescents, de seize à vingt-deux ans, qui s’entraînent sans relâche, dans une base secrète souterraine, à devenir des commandos-suicides.

LES FEMMES PALESTINIENNES (1974)

Jocelyne Saab (ou Jocelyn Saab), née le 30 avril 1948 à Beyrouth et morte le 7 janvier 2019 à Paris, est une réalisatrice, photographe et plasticienne franco-libanaise. Elle fut l'une des cinéastes du nouveau cinéma libanais.

En 1973, Jocelyne Saab donne la parole aux femmes palestiniennes, victimes souvent oubliées du conflit israélo-palestinien.

Nous sommes en 1973. La Palestine est occupée depuis 1948 et la tension au Proche-Orient est à son paroxysme. C’est à ce moment que Jocelyne Saab choisit de donner la parole aux combattantes palestiniennes qu’elle considère comme les grandes oubliées de ce conflit. Elle est loin de se douter alors que la réalisation de ce documentaire pour une chaîne de télévision française marquera un tournant dans sa carrière. Il sera le signe de son émancipation et de son indépendance. Alors qu’elle monte le film dans les locaux d’Antenne 2, le couperet tombe : le chef du service étranger de la rédaction refuse catégoriquement la diffusion du documentaire sur la chaîne et chasse brutalement Jocelyne de la salle de montage. Jocelyne Saab décide alors de s’affranchir des desideratas des médias et prend son envol en tant que reporter indépendante...tënk

LE FUSIL, LE CHACAL, LE LOUP ET LE GAMIN (2015)

Pays : Liban

Titre original : الجفت، الواوي، الذئب، والصبي / Al jafat, al wawi, al za'ab wa al sab

Réalisateur : Oualid Mouaness

Scénariste : Oualid Mouaness

Acteurs : Fidel Badran, Jad Badran, Layal Ghanem, Ali Mneimneh...

Résumé : Dans un village de montagne au Liban, deux frères utilisent le fusil de leur père sans sa permission, pensant faire le bon choix en neutralisant une menace qui pèse sur leurs moyens de subsistance. Les conséquences de leurs actes sont cependant plus importantes qu'ils ne l'avaient imaginé...

Mon avis : Très bon court-métrage libanais sur la fin de l'adolescence.

À voir sur l'UFSF