O nosso amigo Rantanplan e o famigerado Averell Dalton foram escolhidos pelos sábios Stein e Frank para uma formidável e louvável experiência. Tudo se resumia a tomarem umas cápsulas com o objectivo de melhorar a sua performance intelectual. Seria missão impossível ?