Billy Idol / Generation X -Dancing with myself 7" 1981

Billy Idol fue el cantante de Generation X y uno de los integrantes del Contingente Bromley base de fans de Sex pistols y núcleo de los primeros Punks londineneses. Originalmente formo, Chelsea junto a Gene Octover pero a finales de 1976, Idol junto a Tony James lo abandonan para formar Generation X, a lo largo de 1977 tras firmar con el sello, Chysalis editan un par de interesantes singles, Your generation y Wild youth y en 1978 llega el primer larga duración Generation X todo un clásico del Punk britanico. Ya para el año siguiente en 1979 editan, Valley of the dolls un disco un peldaño por debajo de su debut. 1980 fue un año movido tienen problemas y echan a su actual manager el disco que tienen entre manos, Sweet revenge quedando inédito hasta que en 1998 vea la luz.

El guitarra y batería abandonan el grupo entrando Terry Chimes primer batería de The Clash y un antiguo guitarra de Chelsea con esta formacion regraban temas de, Sweet revenge mas algunos nuevos y así salio en 1981, Kiss me deadly el ultimo Lp de la banda que paso sin pena ni gloria y al poco en el mismo 1981 la banda desaparecería convirtiendo Billy Idol en artista en solitario mudandose a New York formando una combo que incluia al guitarrista, Steve Stevens 

lanzando este primer Ep titulado originalmente, Don't Stop , encabezado por, Mony Mony cover de, Tommy James and the Shondells junto a Baby talk una composición propia. 

Encontrando la sorpresa en la cara B con 2 temas de Generation X entre ellos su ultimo gran hit, Dancing with myself en su versión Original e incluyendo tambien una version regrabada de, Untouchables. Idol sabia lo que hacia comezando su carrera con el popular y pegadizo, Mony Mony y reforzando el Ep con el mayor exito de su anterior banda sonando en las FM's y creando expectacion para el larga duracion que llegaria poco despues.

El Ep se lanzo en multitud de países en formato Maxi o Single, en algunos lugares titulado como, Don't stop en otros como Mony Mony y en España como, Dancing with myself, utilizando en la parte frontal el mismo diseño europeo pero reduciendo y recuadrando la portada para añadir "Dancing with myself" quedando retitulado. En la contraportada encontramos un diseño único con los títulos y los créditos del disco a un lado y una pequeña biografía en castellano de Billy Idol, Los labels son los standars del sello, Chrysalis existen copias promocionales indicandolo en el label y tambien existe una edición promocional con, Dancing with myself y Baby talk. muchas copias tienen una errata y en la contraportada podemos leer en grande "Willy Idol" 

No hay constancia de edición española de los Lp's, Generation X solo un recopilatorio que data de 1985.

Mony mony

Baby talk

Dancing with my self

Untouchables

Chrysalis CHS-2543

Publicado en España en 1981

Label Promocional

Edición Española promocional de 1982

Billy Idol -Dancong with my self  - Clip

Billy Idol -Mony Mony

Billy Idol  -Untouchables

Portada con diferentes colores y Don' t stop como titulo

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

Mickey Jupp -Juppanese Lp 1979 (1978)

Mickey Jupp, nacido en Sussex y asociado a la escena de Southend milito desde los primeros 60's en combos de R&B como The Orioles hasta que en 1968 formo, Legend una banda que mezclaba pop, rock and roll y blues en una especie de Proto Pub Rock, grabaron hasta tres discos para deshacerse en 1972, Jupp tras pasar un tiempo sabatico en Sussex hasta que que con la aparicion del Pub Rock volvio a la escena componiendo algun temas para Dr Feelgood o Ducks de luxe 

fichando despues con Stiff Records que lo primero reeditaron sus trabajos con Legend y luego le ofrecerian grabar poniendole como banda de acompañamiento nada menos que a, Rockpile liderados por Nick Lowe y Dave Edmunds, el queria a su colega, Gary Brooker como productor asi que se dividieron las caras del disco, La primera acompañado por Rockpile y con produccion de Nick Lowe y la segunda con otro combo de nivel que incluia a Chris Spedding a la guitarra, al bateria, Dave Mattacksy y al bajista, Bruce Lynch con teclados y produccion de Brooker,

el resultado fue, Juppanese con sus dos lados bien diferencidos con una primera cara a base de sencillo y compacto Rock and roll de tres acordes y sonido crudo gracias a la banda de la casa y una segunda cara mas elaborada y relajada con la produccion del Procol Harum, Gary Brooker, en definitiva un muy buen trabajo que se beneficio con la entrada de Mickey Jupp, en la gira Be Stiff Route 78 Tour con la que el sello se volco en promociar a los artistas de la misma editando el disco ademas de como standar en una serie especial con el nombre del tour, Originalmente puesto a la venta en vinilo negro, azul e incluso como picture disc, del disco se extrajo un unico sencillo, Old Rock 'N' Roller que tambien conto con edicion española

En españa fue lanzado a traves de Discos Columbia unicamente en vinilo negro con mismo diseño en portada y contraportada y con los labels standar de Stiff records en España frente a los de color rojo o los exclusivos de la serie Be Stiff Route 78 que salio en U.K. La edicion española inluye el encarte pero lo imprime en blanco y negro, existen copias promocionales con label blanco e indicando su uso profesional. Aquí salio una caja de promocion del Be Stiff Route 68 cambiando al nombre al mas castizo de "Enrollate"

Mickey Jupp 

Juppanese 

Stiff/Discos Columbia TXS 3136

Publicado en España en 1979

 

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

The Cars -Touch & go (Toca y vete) 7" 1980

El que sería el séptimo sencillo de The Cars, en España fue el tercero que se editaba racionando aqui las ediciones de los singles a una por Lp, Touch and go lanzado en 1980 fue el primer sencillo que se extraía del tercer Lp de banda, Panorama  disco que comenzaba a desplazarse un tanto de la linea de sus anteriores trabajos. 

Touch & Go traducido en España como "Toca y vete" es un tema fresco con una sincopación atipica, un solo de guitarra sobre la base y lo mejor la parte del estribillo, fácil y pegadizo, para la cara B utilizaron otro tema incluido en Panorama, Down boys un tema mucho menos amable que combina riffs de guitarra y sintetizador y que perfectamente podria haber ocupada una primera cara, ambos temas son composiciones de Ric Ocasek. 

Touch & Go se editaba originalmente en Electra y su fecha de salida fue agosto de 1980 en España salia al mercado solo unos meses después a través de Hispavox utilizando una portada única realmente bonita contrastada con la mayoría de las ediciones de países que o bien usaban la imagen de portada del album o no tenían, La contraportada del single español ofrece los títulos, créditos y la publicidad del Lp, Panorama con su automovilistica portada. Los labels de fondo rojo son los Estándar en España de Elektra muy similares a los americanos. No tenemos constancia de copias promocionales. De cada Lp de los Cars en España se lanzaba un single todos con portadas unicas y un bonito diseño haciendolos muy coleccionables

The Cars

Touch & go (Toca y vete) 

45-2031 Elektra/ Hispavox

Publicvado en España en 1980

The Cars -Touch & go  -Clip

The Cars -Down boys

Label de la edicion Americana

Portada Alemana junto a la de España la unicas ediciones europeas con portada

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

The Clash - Alguien fue asesinado (Somebody got murdered) 7" 1981

En Abril de 1981 The Clash daria el pistoletazo de salida a su Impossible Misssion Tour desde Barcelona realizando actuaciones tambien en Madrid y San Sebastian, poco antes de su visita se editaba en España su cuarto trabajo, esta vez como un triple disco titulado, Sandinista, seguido se ponia en circulacion el exitoso sencillo, The Magnificent Seven retitulado aqui como, Los Siete magnificos y  tras el saldria, Somebody got murdered, retitulados como, Alguien fue asesinado, toda una rareza en formato de siete pulgadas exclusivo para España y compuesto por dos temas incluidos en, Sandinista 

en la primera cara y dandole titulo encontramos, Somebody got murdered uno de los mas acertados temas incluidos en Sandinista y únicamente localizable en formato single en esta edición; La cara B incluye, Hitsville U.K originalmente era editado como sencillo en Gran Bretaña y otro gran tema incluido en el album, un homenaje a los pequeños sellos independientes que surgieron en las islas a finales de los 70's 

La portada nos presenta una buena foto de la banda no utilizada en ningún otro trabajo y siendo la misma que sirvió para los carteles de las históricas fechas españolas de la banda en el mismo 1981. La contraportada con el clasico diseño de la CBS española en los creditos muestra el titulo en castellano en una tamaño de letra mayor, al lado izquierdo situan la portada del Lp y destacan que los dos cortes están extraídos de, Sandinista mientras que al lado derecho esta la letra en ingles de, somebody got murdered. Los labels son los estándar de CBS con fondo naranja e incluyen los títulos en cara A en ingles y castellano y de la cara B solo en Ingles. Existe una edición promocional con los labels en color blanco indicando su uso profesional.

      

  Alguien fue asesinado (Somebody got murdered)

Hitsville U.K.

CBS A-1310

Publicado en España en 1981

Label Promocional

The Clash - Somebody got murdered

The Clash - Hitsville U.K

Portada de Hitsville U.K

Label de Hitsville U.K

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

Motorhead -Vete al infierno (Go to Hell) 7" 1982

Volvemos con un disco de Motorhead una banda que va mas allá de cualquier etiqueta, tras reseñar sus ediciones en Chiswick aquí prensentamos un single de 1982 único para España. Después del exitoso, Ace of spades la banda volvía al estudio a primeros de 1982 grabando los temas que conformarían el Lp, Iron fist y editándose como sencillo de adelanto el tema que le daba nombre con, Remember Me I'm Gone en la segunda cara. 

En España se decidió relevar a, Iron fist a la cara B y colocar, Go to hell en la primera cara añadiendo a la par una vistosa portada y retitulandolo como "Vete al infierno" con lo cual tenemos una edición única. (Alemania eligio los mismos temas, pero con otra portada). En la primera cara, Go to hell un excelente tema con un potente riff de guitarra y un mensaje hacia quien te amarga, Go to hell....  incluido en la primera cara del album un tema atemporal y recurrente y en la cara B, Iron fist uno de los hits de banda, todo un clásico y el que daria nombre al album 

Los temas van envueltos en una portada con un diseño único extraido de encarte del album y realizada a partir de el fotograma de un cortometraje que grabaron con poco mas de 3 minutos de metraje y que la banda pasaba al inicio de los primeros conciertos de la gira, Iron fist. La contraportada resalta el diseño del lp, Iron fist indicando que ambos temas están incluidos en dicho Lp. Los labels son los standar del sello Bronze y las copias promocionales (al parecer en mayor numero que las de la edición para la venta) se diferencian únicamente por la inclusión del texto "Disco promocional". Como curiosidas el single viene con precio marcado de 100 pesetas impreso en portada posteriormente con la inflaccion se le añadio un adhesivo con el precio de 125 pesetas ahora su valor es bastante superior.

Motorhead

Go To Hell (Vete Al Infierno) /Iron Fist

Bronze /Ariola – B-104.158

Publicado en España en1982

Motorhead -Go to Hell

Motorhead -Iron fist

 Motorhead -Cortometraje del que sale el fotograma de la portada española

Portada de la edicion britanica del single Iron fist

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

Ramones -End of the Century Lp 1980

Con la entrada en la nueva decada se espera con impaciencia el quinto trabajo de los Ramones, la prensa filtro la produccion de Phil Spector y su entrada en el estudio a mediados de 1979, en agosto participaron en el film Rock 'n' Roll High School incluyendo varios temas en la banda sonora ademas del principal y que da le da nombre que se lanzo como sencillo en junio grabado por Ed Stasium con la remezcla de Phil Spector para ir abriendo boca, En enero de 1980 se lanzaba el sencillo adelanto de End of the Century, Baby i love you el popular temas de las Ronettes con unos Ramones a los que cuesta reconocer bajo unos empalagosos arreglos de cuerda, 

en febrero al fin se editaba el album, tratado con gran recelo tras su adelanto, pero afortunadamente hay una diferencia entre Baby i love you y el resto de temas, bien los Ramones han hecho su album mas comercial buscando un nuevo publico, endulzando y limpiando su sonido gracias al genio del "Wall of sound" pero mantienendo su sello en un album en el que destaca la version producida por Spector de, Rock 'n' Roll High School, el sencillo, Do You Remember Rock 'n' Roll Radio? y tema que abre el disco, The Return of Jackie and Judy, Chinese Rock, firmada Dee dee con Richard Hell (Grabada previamente por los Heartbreakers), dejando espacio incluso a baladas como Danny Says escrita por Joey para Linda, donde la produccion realza el tema. 

El disco no tubo el exito comercial esperado pero fue el trabajo de ellos que mas alto estubo en las listas americanas llegando al puesto 44 y quedandose varias semanas. Editado por Sire Records el disco era lanzado en España en el mismo 1980 manteniendo el mismo diseño en portada y contraportada y con las mayores diferencias en labels que siendo los standar de Sire incluyen las traducciones de los titulos, La edicion española tambien incluia un encarte a doble cara con las letras y unas foto de la banda al otro lado, el encarte en la mayoria de copias es en blanco y negro pero existen tambien en color, no tengo constacia de copias promocionales. Ramones presentaron End of the Century en Television española dentro del programa aplauso interpretando en play back hasta 3 temas del disco. 1980 fue el año que en España se pusieron en circulacion todos los trabajos de Ramones, previamente solo estaba editado, Leave Home y el directo, It's alive, este fue tambien el año que Ramones actuaron en España por primera vez. Las fechas fueron dos y en septiembre Barcelona el 20 dentro de las fiesta de PSUC y Madrid el 26 en la plaza de toros de Vista alegre.

Ramones 

End of the Century

Sire/Hispavox M 4.349

Publicado en España en 1980

 

Critica de Jaime Gonzalo, Sal Comun Mayo de 1980

Actuacion completa con 3 temas en TVE dentro del programa aplauso

Primera actuacion en España,  Barcelona 20/9/1980 en la fiesta del PSUC

Segunda actuacion en España, Madrid 26/9/1980 Plaza de Toros Vista Alebre

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

 

Madness -Un Paso Adelante... (One step Beyond...) -Lp 1980 (1979)

Formados en 1976 en el area de Camden town y con el ska y la música jamaicana como principal influencia su primer nombre fue "The North London Invaders" para al poco tiempo sumar nuevos miembros completando su formacion y tomando el definitivo nombre de, Madness y definiendo su sonido como "Nutty sound" una efectiva mezcla de pop, ska, reggae. En Agosto del 79 se editaba en el sello, 2 Tone el primer single de Madness, The prince y en solo 2 meses fichan por Stiff records y editan su primer larga duración, One Step Beyond... un disco que a lo largo de sus 15 temas revolucionaría el panorama musical ascendiendo al segundo puesto de las listas inglesas y manteniendose en ellas mas de un año, convirtiéndose en poco tiempo en un autentico clásico.

Grabado en solo 10 dias los londinenses Eden studios el disco se compone en su mayoría de temas propios destacando, my girl, Night boat to Cairo o bed &breakfast y entre las versiones un par de Prince Buster, One step beyond y Madness junto a la re-grabacion del homenaje al jamaicano, tema propio y primer single, The Prince.

En España los responsables de la edición fueron, Discos columbia retrasando su edición a 1980 y retitulando el disco como, Un paso adelante y añadiendo el texto "Version original" debido al popular sencillo español en el que, One step beyond se convertia en, Un paso adelante cantada en castellano, encontrando aqui el tema original, 

La contraportada con mismo artwork vuelve a traducir el titulo y unicamente el tema, One step beyond eso si, incidiendo en que es la version original. Los labels son los estándar de Stiff records en  España usando el bonito primer diseño del sello frente al mas austero de la edicion britanica, en el disco viene incluido un encarte con igual diseño que en la edicion original; Existen copias promocionales con label blanco y el texto "Disco Promocional". En 1986 el disco era reeditado a través de Virgin records quitando las traduccions y con el diseño de labal verde y rojo de Virgin.

Practicamente con la edicion del disco en España en marzo de 1980 Madness actuaba en Madrid en El Gran musical, localice y comparti una publicidad y la critica de, El Pais, que ahora es de pago y no se puede leer. incluyo la publicidad de la actuacion. Recuerdo que habia la anecdota de un partido de futbol entre la banda y periodistas españoles.

Madness

Un paso adelante

Discos Columbia/Stiff Txs 3163

Publicado en España en 1980

Encarte incluido en la edicion original y española

Madness en el programa Aplauso con la version en castellano de One step Beyond...

Critica en Sal comun, mayo 1980 junto al disco de Specials por David Fricke

Portada de la edicion original y usada para la reedicion española de 1986

Label de la primera edicion britanica

Publicidad de la actuacion en el Gran Musical el 25 de Marzo de 1980 

(Supuestamente aparecido en el propio magazine El gran musical, se agradece una mejor foto )

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: