The Undertones -The Undertones Lp 1979

El Primer Lp de los irlandeses The Undertones, Un disco imprescindible repleto de grandes dosis de energía, ansias de diversión y frustraciones adolescentes. Un resumen de su vertiginosa carrera hacia el éxito seria este: Formados en la localidad de Derry en 1975, consolidados en 1976 a primeros de 1978 graban una demo que llega a Terry Hooley, impresionado costea la grabación en los estudios Wizard de Belfast en Junio de 1978 y editaría bajo su sello independiente, Good vibrations el Ep, Teenage kicks, John Peel disjockey de la BBC Radio lo acoge como su disco favorito y no para de pincharlos, Sire records se interesa y en septiembre firman con ellos, en enero de 1979 Undertones estaban ya en los estudios Edem de Londres grabando el que seria su primer Lp y antes de la salida del mismo en mayo habían publicado hasta 3 singles mas, Get over you, Jimmy jimmy, y Here come the summer. 

El disco de titulo homónimo se puso al mercado en su primera tirada con la misma portada que ofrecería la edición española y omitiendo el Hit, Teenage kicks que se añadió junto a otro en la siguiente edición en Octubre del mismo 1979 en la cual se cambio la portada En el album encontramos temas previamente lanzados en single como jimmy Jimmy y Here come the summer, además de pildorazos como Family entertainment, girls don't like you, Wrong way y asi hasta prácticamente llegar a los 14 temas que componen el disco.

En España el disco se edito a traves de Hispavox en mismo 1979 utilizando el diseño de la primera edición del disco (La ya mítica foto de la banda apoyada en el muro) la contraportada mantiene también el mismo diseño solo añadiendo los créditos de la edición. Los labels son los estándar del sello Sire y aquí encontramos las traducciones de los títulos al castellano. El disco incluye el mismo encarte rojo que la edición original, No teniendo constancia de copias promocionales

Family Entertainment (entretenimiento familar)

Girls Don't Like It  (A las chicas no les gusta)

Male Model (Modelo masculino)

I Gotta Getta (Lo tengo que lograr) 

Wrong Way  (Camino equivocado)

Jump Boys Saltarines) 

Here Comes The Summer (Ya llega el verano)

Billy's Third (Billy es tercero)

Jimmy Jimmy  

True Confessions  (Confesiones autentica)

She's A Runaround  (Ella es una fugitiva)

I Know a Girl  (conozco una chica)

Listening In  (Escuchando)

Casbah Rock  

SIRE S 60.276

Publicado en España en 1979

Label de la edición original

Portada de segunda edición británica (Octubre de 1979)

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

The Undertones - My perfect cousin (Mi primo perfecto) 7" 1980

My perfect cousin fue el segundo single de los Undertones publicado en España y el sexto de su carrera, originalmente se edito en  marzo de 1980 lanzandose en España a lo largo de ese mismo año siendo el primer sencillo extraído del segundo album, Hypnotized. 

En la cara A y dando titulo al disco encontramos, My perfect cousin, traducido como "mi primo perfecto" una magnifica mezcla de sonido Punk/Powerpop de pegadizo estribillo. 

El tema esta inspirado en el primo real de uno de los miembros de la banda se refiere a ese primo ejemplar con inmejorables notas, pulcramente vestido y de excelente modales que muchos tuvimos. En la cara B "Hard luck (Again) traducido como "Otra vez mala suerte" otro pegadizo tema con marca Undertones y que junto con, My perfect cousin ambos están incluidos en, Hipnotised, el Ep lo cierra, I don't wanna see you again un tema únicamente publicado en la cara B de este single y traducido aquí como, No te quiero volver a ver. 

El single llego hasta el numero 9 de las listas británicas contando con la ayuda de dos interpretaciones de My perfect cousin en el Top of the Pops y un divertido videoclip que dirigió, Julian Temple grabado en Derry y gran parte en la casa de los hermanos O’Neill.

La portada con un jugador de Subbuteo vestido con los camiseta del Derry es idéntica en su edición española, la contraportada presenta también el mismo diseño con la diferencia que en la edición original es en color y en la española en blanco y negro, los labels son los estándars de Sire records en España, añadiendo la traducción de los titulos y diferente distribución de los créditos. 

No tenemos constancia de copias promocionales.

 A: My perfect cousin (Mi primo perfecto)

   B: 1- Hard luck (Again) (Mala suerte otra vez)

  2- Don't wanna see (You again) (No te quiero volver a ver)

Sire 45-1977 Publicado en España en 1980

The Undertones - My perfect cousin 

The undertones -Hard luck again 

The Undertones -Don't wanna see (You again) 

Contraportada a color en la edicon original

Label de la edicion original

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

The Undertones - It's going to happen! (¡Va a ocurrir!) 7" 1981

It's going to happen! fue el octavo sencillo en la carrera de los geniales Undertones y tercero y ultimo editado en España, la publicación original es de mayo de 1981 como adelanto, un par de semana del lanzamiento de su tercer disco, Possitive touch, en ese mismo año se edito también en España incluyendo en la primera cara, It's going to happen! traducido aquí como "¡va a ocurrir!" un buen tema Power Pop en este caso añadiendo sección de vientos y con una letra de tintes políticos con referencias a las huelgas de hambre en 1981 hechas por presos del IRA, firmado a medias por  guitarra y bajista el tema se convertiría en otro clásico de la banda.

En la segunda cara encontramos, Fairly in the money now. traducido como "Definitivamente en el dinero" un tema que no entro en el tercer Lp composición del guitarra Damien O'Neill firmado como, Tommy Tate & the Torpedoes. Un tema que tiene un sonido bastante alejado de el del combo de Derry y que quedo relegado a cara B 

La Portada de la edición española presenta el mismo diseño que la británica únicamente añadiendo la traducción "¡Va a ocurrir!" la contraportada también con mismo diseño pero en la edición española la foto de la banda es en blanco y negro frente a la original a todo color y el titulo del segundo tema se coloca en la parte superior añadiendo la traducción para en su lugar poner los créditos de la edición  

Los labels originalmente eran del subsello de EMI, Ardeck en España fueron los estándar de EMI añadiendo el logotipo de, Ardeck y con los títulos en Ingles y su traducción al castellano. No tenemos constancia de copias promocionales

   A: I't going to happen! "¡Va a ocurrir!"

                 B:Fairly in the money now "Definitivamente en el dinero"
                 EMI C006-064.381
                 Publicado en España 1981

The Undertones - It's going to happen!

The Undertones - Fairly in the money now 

Imágenes de la edición británica.

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

The Undertones - Jimmy Jimmy 7" 1979

"The Undertones" formados a mediados de los 70's en la ciudad de Derry en el norte de Irlanda comenzaron su carrera editando un Ep en el sello independiente "Good vibrations" el mitico "Teenage Kicks" para fichar luego por Sire llegando a grabar 4 Lp's y un buen puñado de singles. "Jimmy jimmy" es su tercer single y Primero editado en España. Desafortunadamente sus dos primeros sencillos "Teenage Kicks"  y "Get over you" nunca fueron publicados aquí, este tercero fue editado por Hispavox en 1979 el mismo año que el lanzamiento original en Reino unido. En la cara A "Jimmy Jimmy" todo un clásico que llego a posicionarse en numero de 16 de las listas brtinicas y en la cara B "Mars bars" traducido aqui como "Comparsas marcianas" un curioso y divertido tema no incluido en en su lp debut. La edición española trae un portada única utilizando la portada del primer Lp de la banda reduciéndola al tamaño de 7 pulgadas y únicamente añadiendo el titulo del single. La contraportada también muestra un diseño único presentando los títulos y traduciendo el titulo de la cara B mas abajo la portada del Lp y la referencia del mismo . Los labels son los estándar del sello y al igual en que en la contraportada únicamente se traduce el titulo de la cara B. No tenemos constancia de copias promocionales. En su edición original el single salio en 2 ediciones las dos con la imagen de niño del vocalista "Feargal Sharkey" alzando un un trofeo una con portada convencional amarilla y vinilo negro y otra en plástico transparente y vinilo verde. 

                                                    A: Jimmy Jimmy
                                                    B. Mars bars (Comparsas marcianas)
                                                    SIRE/Hispavox  45-1869
                                                    Publicado en España en 1979

The Undertones -Jimmy Jimmy en el Old grey Whistle test 1979 

The Undertones -Mars bars -Absurdo video encontrado en youtube               

                                                       Portada de la edicion original

 Segunda portada de la edicion original

Nuestra tienda de discos Online: Black Market Records

Novedades y catalogo en Facebook: Black Market Records

The Undertones -Positive Touch Lp 1981

 El "Toque positivo" fue el tercer larga duración y ultimo editado en España por los Undertones el disco fue grabado en Enero de 1981 y editado en mayo del mismo año, dejando atrás los dos excelentes  discos anteriores cargados de melodicos temas punk /Powerpop aqui lo primero que encontramos una producción mucho mas ambiciosa que a mi gusto no favorece a los de Derry lo segundo es que los temas estan mas orientados al Pop/New wave, destaca la voz Fearkal la banda es la misma pero ni el sonido ni los temas cuajan y ante una oída del disco nuestra mente nos remite inmediatamente a los Undertones de 2 años atrás. a destacar del disco "it's going to happen" que se edito como single y suenas mas powerpop. El tema que da nombre al disco "Positive touch"  y las mas pop "Fascination" y "Julie Ocean". En definitiva nos es que sea un mal disco lo que ocurre es que se aleja del sonido al que nos tenían acostumbrados.  El disco se edito en España en 1981 bajo el sello EMI la edición original se lanzaba bajo el subsello de EMI "Ardeck". La portada mantiene el mismo artwork que la edición británica cambiando que todos los pequeño dibujos de la portada eran troquelados y en la edición española son impresos ademas que se añade la traducción del titulo "Toque positivo".  la contraportada también mantiene el mismo diseño añadiendo los créditos de la edición española, Los labels son los estándares del selloEMI y añaden el logotipo de "Ardeck" figuran los títulos y la traducción al castellano. al parecer las copias promocionales se diferenciaban con un sello en la contraportada.

"Fascination"  
"Julie Ocean" 
"Life's Too Easy"  
"Crisis Of Mine" 
"You're Welcome" 
"His Good Looking Girlfriend"  
"The Positive Touch"  
"When Saturday Comes"  
"It's Going To Happen!" 
"Sigh And Explode"  
"I Don't Know"  
"Hannah Doot"  
"Boy Wonder"  
"Forever Paradise" 

EMI 066-0643667

Publicado en España en 1981

Insert incluido en la edicion origina y Española

Insert incluido en la edicion origina y Española

Undertones:Positive Touch:Germany 1981


Undertones - It's Going to Happen

Portada de la edicion original

Contraportada de la edicion original

Label de la edicion original

VISITA NUESTRA TIENDA DE DISCOS ONLINE

BLACK MARKET RECORDS

Siguenos en Facebook con actualizaciones, Reseñas de discos , vídeos y mas cosas

                            

                    Visita:....Black Market Records

The Undertones -Hipnotised Lp 1980

Aquí tenemos la lógica continuación del primer Lp de los Undertones "Hipnotized" grabado a finales de 1979 y editado en abril de 1980. es su segundo larga duracion que con el tema que abre el disco define perfectamente el contenido "More songs about chocolat and girls" (Mas canciones sobre chocolate y chicas)  Powerpop de la mejor calidad en otro disco repleto de himnos adolescentes tal como nos tienen acostumbrados el quinteto Irlandés. nos decantamos por destacar de este disco "More songs about chocolat and girls" "my perfect cousin" "There goes norman" o "Wednesday week" o la curiosa versión de los Driffters "Under the boardwalk" después de este disco los Undertones fueron acercándose cada vez mas al pop mas convencional llegando a grabar dos discos mas. El disco fue puntualmente editado en España en 1980 manteniendo la portada y contraportada el mismo artwork no demasiado afortunado de la edición original. Los labels son los mismo del prensaje ingles exclusivos para este disco con el diseño incluyendo el logotipo del cangrejo. Esta edicion incluye un insert con fotos de la banda.  No presenta traducciones de los títulos y no tenemos constancia de copias promocionales.

More Songs About Chocolate And Girls  

There Goes Norman  

Hypnotised 

See That Girl  

Whizz Kids 

Under The Boardwalk 

The Way Girls Talk 

Hard Luck  

My Perfect Cousin  

Boys Will Be Boys 

Tearproof

Wednesday Week

Nine Times Out Of Ten

Girls That Don't Talk

What's With Terry

Sire S 60.417

Publicado en España en 1980

The Undertones More Songs About Chocolate and Girls

The Undertones - My Perfect Cousin -Top of the pops 80


Undertones - There Goes Norman

VISITA NUESTRA TIENDA DE DISCOS ONLINE

BLACK MARKET RECORDS

Siguenos en Facebook con actualizaciones, Reseñas de discos , vídeos y mas cosas

                            

                    Visita:....Black Market Records

VA -That Summer! Lp 1979

Bajo el titulo de "That summer!" y con una poco atractiva portada encontramos una brillante colección de temas que dieron forma a la banda sonora de este mediocre film británico del mismo titulo. En el recopilatorio tenemos por un lado a los mas sonado de la New Wave con Ian Dury, Elvis Costello, Nick Lowe o Wreckless eric con hits de la talla de "Sex drugs and rock 'n' roll" o "Whatching the detectives" en otro lado el Punk británico con "Undertones" y el efectivo "Teenage kicks" los "Boomtown rats" con un par de temas. Eddie & the hot rods" y su "Do anything you wanna do" o los Zones con "New life" la participacion americana la encabezan Ramones y el "Rockaway beach", Patti Smith con el "Because the night" o Richard Hell y su "Blank Generation" con lo que el disco toma un nivel muy alto convirtiendo esta banda sonora en un exquisito recopilatorio de Punk / New wave. Editado originalmente por Arista en España se lanza a través de EMI/Odeon en el mismo 1979. Las diferencias en la portada son mínimas únicamente se añade la traducción del titulo como "Vaya verano" la contraportada mantiene el mismo diseño pero elimina a tinta amarilla siendo la diferencia mas obvia la portada abierta de la edición original siendo en España sencilla y en cuanto a los labels tienen el diseño estándar del sello "Arista" con la diferencia de que se incluye la traducción al castellano de los títulos. no tenemos constancia de copias promocionales.

Ian Dury And The Blockheads – Sex & Drugs & Rock & Roll

Mink DeVille – Spanish Stroll

Elvis Costello – (I Don't Want To Go To) Chelsea

Boomtown Rats, The – She's So Modern

Zones  – New Life

Only Ones, The – Another Girl, Another Planet

Wreckless Eric – Whole Wide World

Patti Smith Group – Because The Night

Boomtown Rats, The – Kicks

Ramones – Rockaway Beach

Undertones, The – Teenage Kicks

Eddie And The Hot Rods – Do Anything You Wanna Do

Ian Dury And The Blockheads – What A Waste

Nick Lowe – I Love The Sound Of Breaking Glass

Elvis Costello – Watching The Detectives

Richard Hell & The Voidoids – Blank Generation

EMI ODEON /Arista  C064-062823

Publicado en España en 1979

Mas informacion y para oir el disco

Elvis Costello "Watching the detectives"

Undertones -Teenage kicks


Ramones -Rockaway beach"


Patti Smith -Because the night

Portada de la edicion original

Contraportada de la edicion original

Label de la edicion original

Portada abierta de la edición original

PUEDES COMPRAR DISCOS SIMILARES A ESTE EN NUESTRA TIENDA ONLINE

                            

                    Visita:....Black Market Records