Cómo la detención del general Pinochet cambió el significado de la justicia

El ex presidente chileno Augusto Pinochet fue detenido en Londres el 16 de octubre de 1998, en una acción que cambió para siempre la idea de justicia internacional. Quince años después, dos de los principales actores de esa historia –el abogado español Joan Garcés y la ex investigadora de Amnistía Internacional sobre Chile, Virginia Shoppeé– comparten sus recuerdos acerca de un suceso que causó estupor entre los observadores de ambos lados del Atlántico.

Amnesty International

Cultura patriarcal chilena abona violencia sexual contra niñas

Na IPS: "La explotación sexual de niñas en Chile "está amparada por un Estado y una cultura patriarcales", que hacen posible que algunos hombres dispongan libremente de sus cuerpos e, incluso, paguen por abusar de ellas." (Texto integral)

Proyecto de ley de aborto terapéutico levanta vuelo

Na IPS: " "Las chilenas no queremos ser consideradas un mero recipiente para la maternidad, queremos vivirla producto de la libre decisión", dijo la abogada Camila Maturana, integrante de una de las organizaciones de mujeres que luchan por la despenalización del aborto terapéutico." (Notícia completa)

Governo chileno recua e regime de Pinochet volta a ser uma ditadura

No Público: "O Governo chileno tinha decidido substituir a expressão “ditadura” por “regime militar” para referir a era de Pinochet. Mas depois de uma acesa polémica acabou por recuar." (Notícia completa)

Senado chileno tomado por activistas

Um grupo de manifestantes acaba de tomar o Congresso Nacional Senado chileno numa acção não violenta para exigir uma reforma da Constituição que permita a realização de plebiscitos vinculativos. O grupo inclui estudantes, ecologistas e outros activistas de organizações da sociedade civil.



Observadores de direitos humanos presentes no local já pediram garantias sobre a integridade do grupo em caso de detenção e exigem acompanhá-los. Live stream: http://twitcam.livestream.com/6xj29 e informação ao minuto no www.cooperativa.cl.

Un agente de los Carabineros, imputado en Chile por la muerte de un manifestante

No El País (Espanha): "El suboficial Miguel Millacura, del cuerpo de Carabineros de Chile ha sido imputado por homicidio por la muerte del joven que recibió un disparo la semana pasada durante la huelga general contra la reforma educativa del Gobierno. Tras realizarse comprobaciones a más de 500 armas, la fiscalía ha confirmado que la bala que provocó la muerte de Manuel Gutiérrez Reinoso pertenecía a la subametralladora UZI que llevaba Millacura en la noche del 25 de agosto. Gutiérrez, de 16 años de edad, murió al recibir un disparo en un ojo durante las manifestaciones." (Notícia integral)

La policia mata a un joven en las protestas de la huelga general en Chile

No Público: "Un joven de 16 años ha muerto esta mañana en Santiago por disparos de la policía en las manifestaciones en contra del presidente Sebastian Piñera. Las fuerzas de seguridad han confirmado que el menor ha sido golpeado al pecho, al lado de una barricada. "La muerte de cualquier ciudadano es una situación muy grave", ha comentado Rodrigo Ubilla, vicesecretario del ministerio de Interior." (Notícia integral)

Chile: La justicia carga herencia de la dictadura

Na IPS: ""Lo que se hace en Chile no es justicia sino que es una pantomima, porque con la Ley Antiterrorista no hay posibilidad alguna de alcanzarla", afirmó en su visita al país José Venturelli, portavoz del Secretariado Europeo de la Comisión Ética Contra la Tortura (CECT-SE)." (Notícia)

Facebook reabre cuenta de Leslie Power, tras cancelarla por foto amamantando

A foto na base da polémica e que Leslie Power não pode voltar a pôr

Na Radio Santiago: "Esta mañana, la sicóloga de 37 años Leslie Power, recuperó su cuenta de la red social Facebook, tras la cancelación de la misma por “violar las condiciones de uso de la compañía”, publicando una foto de perfil donde aparecía amamantando a su bebe. El caso ha saltado a las noticias y portadas de los medios de comunicación en todo el mundo, por lo que Facebook, a nombre de Paula User, le envió esta mañana un correo electrónico -al igual como lo hizo días previos a la cancelación de la cuenta-, anunciándole la reactivación." (Notícia)

A INACREDITÁVEL RETRATAÇÃO DO FACEBOOK

“From: The Facebook Team Sender.
Date: Wed, 9 Feb 2011 14:51:37.
Reply-to: The Facebook Team Subject:
Re: Leslie Power Labbe.

“Hola Leslie. Su cuenta ha sido suspendida por haber cargado fotos que infringen la Declaración de derechos y responsabilidades de Facebook. Este contenido se ha eliminado del sitio. Tras revisar su situación, hemos reactivado su cuenta. Ahora podrá entrar en Facebook. Por razones técnicas y de seguridad, Facebook no puede proporcionarle una descripción o copia del contenido eliminado.
“Consulte las directrices siguientes para evitar que su cuenta personal se inhabilite en el futuro:

“No publique fotos que incluyan desnudos, gráficos u otro contenido sexual. Elimine las fotos restantes de este tipo que haya cargado en el sitio.

“No utilice el sitio para molestar o contactar con personas que no conozca. No puede enviar solicitudes de amistad ni mensajes no deseados a desconocidos. Para obtener más información sobre las conductas que prohíbe Facebook, lea la Declaración de derechos y responsabilidades, a la que puede acceder haciendo clic en el enlace "Condiciones" situado en la parte inferior de cualquier página de Facebook.

“Lamentamos los inconvenientes y le agradecemos su colaboración en este asunto.

Atentamente

Paula User Operations Facebook”.

O vício doentio e censório do Facebook

A foto que a rede social removeu em meados do ano passado por atentado ao pudor

O cancelamento da conta da psicóloga chilena, Leslie Power, há duas semanas, por ter publicado no seu perfil uma foto a amamentar o filho, denunciado agora pela imprensa, não foi a primeira arbitrariedade da empresa de Palo Alto - e desgraçada e premonitoriamente não será a última.

O Facebook admitiu no dia 12 de Julho do ano passado ter errado ao censurar a nudez de uma boneca de porcelana (na foto). Uma semana antes, o site enviara vários avisos à rede de joalherias Victoria Buckley devido a fotos descritas como de "conteúdo impróprio" no seu perfil e finalmente decidiu apagar mesmo uma versão em que a boneca não aparece nua.

"Investigamos isso [o assunto] melhor e concluímos que cometemos um erro removendo essas fotos", disse então a direcção da rede em comunicado. "A nossa equipa de operações passa em revista milhares de fotos denunciadas todos os dia e ocasionalmente remove alguma que não viola a nossa política. Foi o que aconteceu aqui" - concluiu a nota.

Veremos o que é que a direcção de Palo Alto responderá agora à vaga de protestos - se é que vai dizer alguma coisa.

Facebook cierra cuenta de psicóloga por foto de lactancia

A psicóloga chilena Leslie Power, 37 anos, na foto censurada pelo Facebook

No La Tercera (Chile): "La red social Facebook canceló el pasado 31 de enero la cuenta de una psicóloga chilena, Leslie Power (37), por colocar una foto de perfil donde aparecía amamantando a su bebé de tres meses." (Notícia)

O Facebook deve retratar-se e devolver imediatamente a conta à psicóloga chilena Leslie Power. Os utilizadores desta rede social não podem ficar indiferentes a mais esta arbitrariedade. Os autores do BLOG19 convidam a comunidade a protestar por todos os meios ao seu alcance.

El Gobierno de Chile se querella por la muerte del expresidente Frei

No EL PAÍS (Espanha): "Estados Unidos dice no, pero Chile dice sí. En un telegrama emitido en 2009 y publicado ayer por el diario El PAÍS, la Embajada de Estados Unidos en Chile aseguraba que a pesar de que un juez investiga la muerte del ex presidente Eduardo Frei Montalva (1964-1970), las circunstancias de su muerte en plena dictadura nunca serán aclaradas. Sin embargo, el presidente de Chile, Sebastián Piñera, anunció ayer que su Gobierno va a interponer una querella criminal para asegurarse de que "la muerte de un expresidente no siga estando más entre las sombras y la incertidumbre"." (Notícia)

Estados Unidos cree que nunca se sabrá si el expresidente chileno Eduardo Frei fue asesinado

No EL PAÍS (Espanha): "En estos momentos dos jueces investigan la muerte de dos expresidentes chilenos. Se trata del socialista Salvador Allende (1970-1973), quien presumiblemente se suicidó en el Palacio de la Moneda bajo el bombardeo de la aviación golpista; y de su antecesor, el demócrata cristiano Eduardo Frei Montalva (1964-1970), quien falleció en enero de 1982 a la edad de 71 años en muy extrañas condiciones. Tan extrañas, que el juez chileno Alejandro Madrid acusó en diciembre de 2009 a seis personas de asesinato y la embajada de Estados Unidos en Santiago de Chile emitió un cable confidencial en el que detallaba todos los pormenores del caso. (Notícia)

Juez Mario Carroza investigará la muerte de Salvador Allende

Soldados e bombeiros retiram o corpo de Allende dos escombros de La Moneda


No El Mercurio: "A requerimiento de la fiscal de la Corte de Apelaciones de Santiago, el ministro verá otros 725 casos de fallecimientos ocurridos entre 1973 y 1990. Doctor Patricio Guijón, único testigo ocular, dijo ayer a "El Mercurio": "Yo vi cuando se suicidó Allende". Testimonios de Patricio Aylwin, Carlos Altamirano, Isabel Allende y Miria Contreras sobre la muerte del ex Presidente." (Notícia)

Mario Carroza adelanta primeras diligencias para aclarar muerte de Allende

Chile: la investigación de la muerte de Allende reabre dudas

Fiscal pide investigar muerte de Salvador Allende

La investigación de la muerte de Allende reabre dudas sobre sus últimos momentos

Justiça chilena vai investigar morte de Salvador Allende pela primeira vez

Chile: registadas 726 queixas de violação de direitos humanos durante regime de Pinochet

Na Bola: "O Ministério Público do Chile apresentou, quarta-feira, 726 queixas de violações dos direitos humanos durante o regime ditatorial liderado por Augusto Pinochet (1973-1990), que até agora não foram objecto de nenhum processo. Segundo a presidente da associação dos pais de executados políticos, Alicia Lira, o juiz responsável por estes casos percebeu que muitas das vítimas nunca tinham apresentado queixa e encarregou um advogado de o fazer." [notícia completa]