Showing posts with label España. Show all posts
Showing posts with label España. Show all posts

03 January 2015

Bridge over the River Pisuerga in Aguilar de Campo, Palencia (Spain)


"The ruins of the castle of Aguilar, among ruins of mountains. And not distinguished from each other. It would seem that they are ruins of castles, castles of this Castilla, those tormented monoliths made by architectural factories, the summit of the Tuerces, where once cattle browsed through bushes and today badger ...."

Aguilar de Campo according to 
Miguel de Unamuno

29 October 2014

Puente Nuevo (New Bridge) over the Guadalevín River in the town of Ronda, Málaga (Spain)




“Nothing in all Spain is more surprising than this wild town"

Rainer María Rilke,
about Ronda

14 October 2014

Carrera del Darro bridges in Granada (Spain)


Adiós, Flor del desierto trasplantada
a este valle feraz de Andalucía,
do en alfombra de grata lozanía,
muelle Beldad, te encuentras reclinada.
Al aspirar tu brisa embalsamada,
que encantó en otro tiempo el alma mía,
recuerdo los ensueños de poesía
que gocé en tu mansión, bella Granada.
Hoy, que cruzo ante ti, la sombra errante
siguiendo de mi lóbrego destino,
me arrebata un suspiro tu belleza;
que si tu cielo azul, puro y brillante,
a mi alma dio ayer fulgor divino,
hoy mi alma le inunda de tristeza

Pedro Antonio de Alarcón

19 September 2014

Medieval Bridge over the Ebro River in Frías, Burgos (Spain)


Surco infinito.
Camino de venas
que entre alamedas
vas seguro y opaco.
       No te preocupa el tiempo,
       como el tiempo
       siempre eres distinto
       y de tan igual eterno.
              Posees el verde 
              que alimenta y te circunda
              y vas a la mar
             siempre desnudo y cantando.
              .....

From  Poem for the Ebro
Miguel Hernández

16 September 2014

San Cayetano Bridge over the Quiviesa River in Potes, Cantabria (Spain)


Los derrumbadores y horribles percipicios de nuestro cerebro se disipan y la dulce imagen de lo llano, de lo apacible, de lo apropiado a la existencia del hombre, llena nuestra mente. Todo se anuncia ya, ¡oh deseada Potes ! villa ílustre y señora de estos adustos lugares.

Benito Pérez Galdós

08 September 2014

Bolín Bridge over the Cares River in the Picos de Europa National Park, León (Spain)




How wrong are those in Spain who go to Switzerland in search of picturesque heights having here these huge and impressive 
mountains!

Alfonso III, king of Spain
about Picos de Europa

04 September 2014

La Vidre Bridge over the Cares River in Trescares, Asturias (Spain)


Campanines de mi aldea
campanines de cristal
tocareis para mi boda
cuando regrese al llugar

Pronto volvere a la aldea
y a mis padres a abrazar
y a cumplir con la palabra
que a la neña di al marchar

España patria querida
Asturias de mi querer
puebli querido de alma
¿Cuando te volveré a ver?

Asturian traditional song

08 August 2014

Suspension Bridge over the Ebro River in Amposta, Tarragona (Spain)


“I was watching the bridge and the African looking country of the Ebro Delta and wondering how long now it would be before we would see the enemy...”

Excerpt from The Old Man and the Bridge
written by Ernst Hemingway about Amposta

26 July 2014

San Miguel Bridge crossing the Aragón River in Jaca, Huesca (Spain)

Nieve donde el caballo que impone sus pisadas
es una soledad de galopante luto.
Nieve de uñas cernidas, de garras derribadas,
de celeste maldad, de desprecio absoluto.

Muerde, tala, traspasa como un tremendo hachazo,
con un hacha de mármol encarnizado y leve.
Desciende, se derrama como un deshecho abrazo
de precipicios y alas, de soledad y nieve.

From El soldado y la nieve
Miguel Hernández

21 July 2014

Romanesque bridge over the River Ara in San Nicolás de Bujaruelo, Huesca (Spain)




" ... in solitude, on these peaks that are the true ends of the Earth , the observer, inspired by the grandeur of the landscape and the silence of nature, contemplates on its head the vastness of space, and at his feet the depth of time "


Louis Ramond de Carbonnieres,
first mountaineer in Pyrenees, 1802

04 August 2013

Roman Bridge over the Nuño Cojo Creek in Piedralaves, Avila (Spain)



"Gredos es algo extraordinario; es la suma de todas las cosas sanas y admirables que encierra el clima de montaña en todos sus aspectos y todas sus altitudes"

Gregorio Marañón

01 July 2013

Puente Romano (Roman Bridge) over the Nuño Cojo Creek in Piedralaves, Avila (Spain)


A Piedralaves la llaman la Flor del Tiétar...
Linda y minúscula como una flor...


Excerpt from Judios, Moros y Cristianos
Camilo José Cela

21 May 2013

Painting with bridge over the Oja River in Santo Domingo de la Calzada, La Rioja (Spain)

...in the route to Santiago de Compostela the parents went to see their unfairly hanged son and, when they came to where he was, they heard the voice of the son telling them that Santo Domingo de la Calzada had preserved his life. They were immediately to see the magistrate of the town to tell him about the miracle .Unbeliever, the magistrate replied that his son was as alive as the rooster he was about to eat. In that moment the rooster jumped from the dish and started singing. There are some famous verses about it "Santo Domingo de la Calzada where she chicken sang after being roasted".

Legend

13 May 2013

Puente Canto over the Oja River in Ezcaray, La Rioja (Spain)

El puente dice del río:
¡quién se pudiera marchar!
y el río dice del puente:
¡quién se pudiera quedar!

From the poem El Puente
Manuel Benítez Carrasco

Puente Grande (Great Bridge) over the Iregua River in Villoslada de Cameros, La Rioja (Spain)

Ya se van los pastores
a la Extremadura,
ya se queda la sierra
triste y oscura.

Ya se van los pastores
ya se van marchando,
Más de cuatro zagalas
quedan llorando

Traditional song 
from Tierra de Cameros

20 March 2013

Arriaca Bridge across the Henares River in Guadalajara (Spain)

Desde Sierra Ministra,
casi en Sigüenza,
manantial de Castilla
Henares trenza.

Gota aún de rocío
ya se extasía
ante la urbe mitrada
y seguntina.

¡Se le ve cabalgar
abajo Henares,
para trotar la Alcarria
por montes y valles!

Excerpt from a poem to the Henares River
Juan Pablo Mañueco

18 December 2012

Medieval Bridge over the Ebro River in Frías, Burgos (Spain)



"Los antiguos puentes nos permiten recuperar sobre ellos la contemplación que quizás sea la actividad del espiritu más serena y pasiva, y que, cuanto más intensa, menos pensamientos exige y mejor acepta el objeto contemplado como el factor del espíritu"

Meditaton in the Frias Bridge
Juan Benet

11 December 2012

Bridge over the Pisuerga River in Aguilar de Campoo, Palencia (Spain)


Ni una gasa de niebla 
ni una lluvia o cellisca 
ni una dádiva de nieve 
ni un borbollar de fuente candorosa 
dejó perderse. 
Madre soy de Iberia
que incesante en mi seno, nace y dura. 
A los tres mares que la ciñen corren 
distintos y purísimas mis aguas. 
Al Ebro, el Híjar, el Pisuerga al Duero 
y el Nansa se despeña. 
Tres destinos 
Mediterráneo, Atlántico, Cantábrico. 
Y mi cúspide eterna 
bendiciendo, vientos de Dios, 
España, toda en torno. 
Prostérnate en mi altar si eres hispano. 
Si de otras tierras, mira, admira y calla.

Gerardo Diego

03 December 2012

Bridge in Aguilar de Campoo, Palencia (Spain)

Agua del desengaño,
puente de olvido;
ya casi ni me acuerdo
que te he querido.
Puente de olvido.
Qué dolor olvidarse
de haber querido.

In a poem by Manuel Benítez Carrasco