(BD) Utopia - Livro 02.

                                                           UTOPIA - LIVRO DOIS

A nova série de antecipação de Rodolphe e Griffo! Prepare-se para viajar no tempo e no espaço com esses grandes autores de quadrinhos de ficção científica. Will Jones está vivendo sua melhor vida no loft de uma torre de alta tecnologia em uma metrópole rica, com seus implantes mentais e um andróide garantindo sua felicidade. Ele gosta de seu trabalho na academia histórica. Ele suaviza os testemunhos do passado para torná-los aceitáveis ​​para todos. Mas um dia, ele encontra um livro no bolso da jaqueta, apesar de os livros terem sido proibidos há muito tempo... Roteiro de Rodolphe, Arte de Griffo - Tradução e Letras: Yugifan.

                                                                               Link

 

(BD) Europa 02 - Vertigem.

                                                       EUROPA 02 - VERTIGEM

Europa, a quarta lua de Júpiter, uma estrela estranha, inteiramente coberta por uma crosta de gelo sob a qual está um oceano líquido. Existe uma pequena estação científica dedicada ao estudo deste surpreendente mar interior capaz de abrigar a vida. curiosamente, as duas expedições científicas enviadas para lá para estudá-los foram exterminadas durante estranhos acidentes. uma terceira expedição parte para investigar... Roteiro: Leo & Rodolphe - Arte: Zoran Janjetov - Tradução e Letras: Yugifan 

Link

 

(BD) Europa 01 - A Lua de Gelo.

                                                       EUROPA 01 - A LUA DE GELO

Europa, a quarta lua de Júpiter, uma estrela estranha, inteiramente coberta por uma crosta de gelo sob a qual está um oceano líquido. Existe uma pequena estação científica dedicada ao estudo deste surpreendente mar interior capaz de abrigar a vida. curiosamente, as duas expedições científicas enviadas para lá para estudá-los foram exterminadas durante estranhos acidentes. uma terceira expedição parte para investigar... Roteiro: Leo & Rodolphe - Arte: Zoran Janjetov - Tradução e Letras: Yugifan 

Link

 

(BD) As 5 Terras - Angleon - Livro 02 (2020).

                                                  AS 5 TERRAS - ANGLEON LIVRO 02.

Angleon está em choque: o Rei Cyrus e sua filha Mileria estão mortos. Astrelia é a única a entender o que aconteceu e está constantemente tentando descobrir quem traiu sua irmã mais velha. Mas ela não está mais em posição de força, pois são seus primos que agora governam Angleon: Hirus, o mais velho, o sucessor designado do rei, Moron, seu irmão em busca de afirmação, e o discreto Mederion. Três irmãos menos unidos do que parecem... Criação e Roteiro de David Chauvel e Lewelyn com Arte de Jérôme Lereculey a equipe criativa de Arthur - Uma Epopeia Celta e Wollodrin. Tradução e Letras: Yugifan.

LINK#02

 

(BD) Sete #15: Sete Anões.

SETE #15: SETE ANÕES

Sete anões são empregados como palhaços e artistas na corte de um rei, que está comemorando o aniversário de sua amada filha Branca, nascida de um primeiro casamento. Acrobacias, palhaçadas, malabarismo, tudo para entreter. Infelizmente para eles, uma piada irá longe demais e irritará a rainha, selando seus destinos. Eles são exilados do castelo, condenados a trabalhar duro em sua mina... Para eles, é o início de uma longa descida ao inferno... Mas para o bem ou para o mal, eles ainda não deram sua última palavra... Roteiro de Wilfrid Lupano & Jérôme Lereculey (Arthur - uma epopeia celta)  e Arte de Roberto Ali.

LINK

 

(BD) Arctica - Livro 07.

ARCTICA 07 - O MENSAGEIRO DO COSMO

Estamos em 2070. Desde a trágica morte de sua filha, devido ao envenenamento por radiação de um fragmento de um satélite acidentado, Dakota, um ás da aviação, tem se dedicado a limpar os céus da Terra dos resíduos perigosos que orbitam. Após o aquecimento global do planeta e o rompimento das calotas polares, ele também é contratado para destruir icebergs à deriva nas rotas marítimas. Durante sua última missão, ele traz à luz um estranho cilindro metálico que esteve preso dentro de um iceberg por dez mil anos... Nesta Edição: Dakota, Lulha e Mismy embarcam no Aventura, um barco de exploração submarina com destino ao mar Jônico. É aqui que estão localizados os destroços de uma nave espacial na qual extraterrestres que vieram há dez mil anos deixaram uma mensagem vital para a humanidade. Nossos heróis embarcam em uma longa jornada que os levará até a Sibéria e principalmente até o fim. Roteiro: Daniel Pecqueur - Arte: Bojan Kovacevic - Tradução: Leo Camurça - Letras: Yugifan

LINK#07

 

(BD) Amanhã - Livro 04.

A nova série de antecipação de Léo e Rodolphe, os criadores de "Os Mundos de Aldebaran" está chegando! Prepare-se para viajar no tempo e no espaço com esses grandes autores de quadrinhos de ficção científica. Nos despreocupados anos 50, Joe descobre uma estranha, enorme e escura passagem em uma velha casa abandonada. Em outro lugar, Fleur deve fugir com seu pai porque as gangues deste mundo apocalíptico em que vivem estão se tornando cada vez mais ameaçadoras. Dois jovens adolescentes de dois mundos muito diferentes que tudo parece separar e ainda assim se encontram em seus sonhos... Roteiro de Leo & Rodolphe, Arte de Louis Alloing. Tradução e Letras: Reny Simão - Finalização: Yugifan.

Link

 

(BD) O Mundo de Alef-Thau - Livro 1 (de02).

                                                  O Mundo de Alef-Thau - Livro 1 (de02)

Em um mundo mágico, mas cruel, Alef-Thau passa por uma série de provações iniciáticas para recuperar a integridade física e espiritual. Aventuras e mitologia, o toque mágico de Alexandro Jodorowsky servido pelo toque encantador do saudoso Arno. Amor, lendas e ilusões de todos os tipos são três dos principais ingredientes destas maravilhosas histórias cortadas em hinos e canções e criadas em ''Métal Hurlant'' em 1982. Roteiro de Alejandro Jodorowsky e Arte de Marco Nizzoli. Tradução e Letras: Yugifan.

                                                                       Link#01

  

    

(BD) Utopia - Livro 01.

                                                             UTOPIA - LIVRO UM

A nova série de antecipação de Rodolphe e Griffo! Prepare-se para viajar no tempo e no espaço com esses grandes autores de quadrinhos de ficção científica. Will Jones está vivendo sua melhor vida no loft de uma torre de alta tecnologia em uma metrópole rica, com seus implantes mentais e um andróide garantindo sua felicidade. Ele gosta de seu trabalho na academia histórica. Ele suaviza os testemunhos do passado para torná-los aceitáveis ​​para todos. Mas um dia, ele encontra um livro no bolso da jaqueta, apesar de os livros terem sido proibidos há muito tempo... Roteiro de Rodolphe, Arte de Griffo - Tradução e Letras: Yugifan.

                                                                               Link

 

(BD) Kuru-san: O Samurai Negro 01.

                                                   Kuru-san - O Samurai Negro 01 - Yasuke.

Inspirado em uma história real. Yusuf é um escravo negro. Vendido como bem vulgar, tornou-se servo de um jesuíta italiano sob o nome de José. Este último é responsável por visitar os estabelecimentos da sua ordem na Ásia. Com José, ele chegou ao Japão na década de 1570. Oda Nobunaga, filho de um daimiô, conhecerá esse estrangeiro de pele negra e, contra todas as probabilidades, fará amizade com nosso herói. Roteiro de Thierry Gloris e Arte de Emiliano Zarcone. Tradução e Letras: Yugifan.

LINK#01

 

(BD) Amanhã - Livro 03.

A nova série de antecipação de Léo e Rodolphe, os criadores de "Os Mundos de Aldebaran" está chegando! Prepare-se para viajar no tempo e no espaço com esses grandes autores de quadrinhos de ficção científica. Nos despreocupados anos 50, Joe descobre uma estranha, enorme e escura passagem em uma velha casa abandonada. Em outro lugar, Fleur deve fugir com seu pai porque as gangues deste mundo apocalíptico em que vivem estão se tornando cada vez mais ameaçadoras. Dois jovens adolescentes de dois mundos muito diferentes que tudo parece separar e ainda assim se encontram em seus sonhos... Roteiro de Leo & Rodolphe, Arte de Louis Alloing.

Tradução e Letras: Reny Simão - Finalização: Yugifan.

Link

 

(BD) O Espião de César 01 - Memento Mori.

COAX, O ESPIÃO DE CÉSAR 01.

Coax, um ex-gladiador e escravo, lamenta a perda de sua esposa e filho horrivelmente sacrificados em uma cerimônia bárbara que até o mais baixo dos romanos condena. Coax jura vingança; mas, contra quem? e como? É então que conhece o Pontifex Maximus Júlio César e que opta por vincular-lhe o seu destino para o bem ou para o mal, tornando-se o espião do imperador, a fim de cumprir a sua vingança... A tradição romana diz que, quando um general desfilava para seu triunfo, um escravo atrás dele sussurrava em seu ouvido: não se esqueça de que você é mortal (Memento Mori). na época do triunfo de César, não era um escravo que estava atrás dele, mas seu espião, O Espião de César. Roteiro de Jean-Pierre Pécau - Arte & Cores de Fafner.

LINK#01

 

(BD) Arctica - Livro 06.

ARCTICA 06 - OS FUGITIVOS

Estamos em 2070. Desde a trágica morte de sua filha, devido ao envenenamento por radiação de um fragmento de um satélite acidentado, Dakota, um ás da aviação, tem se dedicado a limpar os céus da Terra dos resíduos perigosos que orbitam. Após o aquecimento global do planeta e o rompimento das calotas polares, ele também é contratado para destruir icebergs à deriva nas rotas marítimas. Durante sua última missão, ele traz à luz um estranho cilindro metálico que esteve preso dentro de um iceberg por dez mil anos... Roteiro: Daniel Pecqueur - Arte: Bojan Kovacevic - Tradução: Leo Camurça - Letras: Yugifan

LINK#06

 

(BD) Arctica - Livro 05.

ARCTICA 05 - DESTINO TERRA.

Estamos em 2070. Desde a trágica morte de sua filha, devido ao envenenamento por

radiação de um fragmento de um satélite acidentado, Dakota, um ás da aviação, tem se 

dedicado a limpar os céus da Terra dos resíduos perigosos que orbitam. Após o aquecimento 

global do planeta e o rompimento das calotas polares, ele também é contratado para destruir 

icebergs à deriva nas rotas marítimas. Durante sua última missão, ele traz à luz um estranho 

cilindro metálico que esteve preso dentro de um iceberg por dez mil anos...

Roteiro: Daniel Pecqueur - Arte: Bojan Kovacevic

Tradução: Leo Camurça - Letras: Yugifan

LINK#05

 

(BD) Solo - Mundo Canibal.

SOLO - MUNDO CANIBAL

Devastada por armas nucleares e químicas, a Terra sofreu uma mutação e muitas espécies animais cresceram para tamanho e inteligência semelhantes aos humanos. Para facilitar a vida de sua família, Solo, um jovem rato, decide cair na estrada. Neste mundo hostil feito de predadores, canibais, monstros ou piratas, Solo terá que se tornar o melhor guerreiro para sobreviver.

Retornando de uma caçada malsucedida, Solo retorna ao seu acampamento para descobrir que Lyra foi sequestrada por humanos. Armado apenas de sua coragem, o herói embarcará em uma corrida desesperada e  suicida para salvar sua família. Ao longo do caminho, ele enfrentará muitos adversários, mas também descobrirá um precioso aliado, um discípulo. Roteiro, arte e cores é do Oscar Martín. Tradução e Letras: Yugifan 

Link#01

 

(BD) Arctica - Livro 04.

ARCTICA 04 - REVELAÇÕES.

Estamos em 2070. Desde a trágica morte de sua filha, devido ao envenenamento por

radiação de um fragmento de um satélite acidentado, Dakota, um ás da aviação, tem se 

dedicado a limpar os céus da Terra dos resíduos perigosos que orbitam. Após o aquecimento 

global do planeta e o rompimento das calotas polares, ele também é contratado para destruir 

icebergs à deriva nas rotas marítimas. Durante sua última missão, ele traz à luz um estranho 

cilindro metálico que esteve preso dentro de um iceberg por dez mil anos...

Roteiro: Daniel Pecqueur - Arte: Bojan Kovacevic

Tradução: Leo Camurça - Letras: Yugifan

LINK#04

 

(BD) Amanhã - Livro 02.

A nova série de antecipação de Léo e Rodolphe, os criadores de "Os Mundos de Aldebaran" está chegando! Prepare-se para viajar no tempo e no espaço com esses grandes autores de quadrinhos de ficção científica. Nos despreocupados anos 50, Joe descobre uma estranha, enorme e escura passagem em uma velha casa abandonada. Em outro lugar, Fleur deve fugir com seu pai porque as gangues deste mundo apocalíptico em que vivem estão se tornando cada vez mais ameaçadoras. Dois jovens adolescentes de dois mundos muito diferentes que tudo parece separar e ainda assim se encontram em seus sonhos... Roteiro de Leo & Rodolphe, Arte de Louis Alloing.

Tradução e Letras: Reny Simão - Finalização: Yugifan.

Link

 

(BD) Amanhã - Livro 01.

A nova série de antecipação de Léo e Rodolphe, os criadores de "Os Mundos de Aldebaran" está chegando! Prepare-se para viajar no tempo e no espaço com esses grandes autores de quadrinhos de ficção científica. Nos despreocupados anos 50, Joe descobre uma estranha, enorme e escura passagem em uma velha casa abandonada. Em outro lugar, Fleur deve fugir com seu pai porque as gangues deste mundo apocalíptico em que vivem estão se tornando cada vez mais ameaçadoras. Dois jovens adolescentes de dois mundos muito diferentes que tudo parece separar e ainda assim se encontram em seus sonhos... Roteiro de Leo & Rodolphe, Arte de Louis Alloing.

Tradução e Letras: Yugifan

Link

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

 

(BD) Centaurus 05 - Terra de Morte.

                                               CENTAURUS 05 - TERRA DE MORTE.

Uma gigantesca "nave-mundo" deixou a Terra em agonia. Vinte gerações se sucederam desde a sua partida. Sua missão: Encontrar um planeta que possa acolher nossos descendentes. Vera, o satélite da estrela Proxima Centauri, poderia ser adequado. 403 anos após sua partida, parece terem chegado a seu destino, uma equipe de reconhecimento descobre um mundo que se assemelha ao do jurássico terrestre.  O criador da Maxi-série "Os Mundos de Aldebaran", nos brinda com mais um clássico da Ficção Científica. Acompanhe a saga dos descendentes dos Terráqueos a procura de sua "Terra Prometida". roteiro: LEO & Rodolphe - arte: Zoran Janjetov - Tradução: Reny Simão - Letras: Yugifan 

Link

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

 

(BD) Nevada - Livro 1.

NEVADA - LIVRO 1: A ESTRELA SOLITÁRIA.

Nevada Marquez oscila entre dois mundos: O das lembranças da conquista do oeste e aquele, mais impiedoso, de Hollywood e da nascente indústria cinematográfica. Responsável pelo trabalho sujo dos estúdios, Nevada parte para o México em busca de um ator de faroeste que desapareceu durante uma viagem alcoólica ao outro lado do Rio Grande...    Louise Hathaway está produzindo o Western mais caro da história de Hollywood. Mas seu protagonista desapareceu e, sem ele, o filme não pode ser concluído. Louise tem dez dias para encontrar a estrela de cinema e retomar as filmagens, e para isso ela só pode recorrer a Nevada Marquez, um cowboy de Harley especializado em encontrar pessoas... Roteiro de Fred Duval & Jean-Pierre Pécau com Arte de Colin Wilson - Tradução e Letras: Yugifan.

LINK

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.