مذكرات امرأة لثمانية أسابيع بعد سقوط برلين في يد القوات الروسية. مذكراه حملت الجانب البشع، المظلم للحرب وماتركته على النفوس البشرية. العذاب والاغتصاب مذكرات امرأة لثمانية أسابيع بعد سقوط برلين في يد القوات الروسية. مذكراه حملت الجانب البشع، المظلم للحرب وماتركته على النفوس البشرية. العذاب والاغتصاب الجماعي والوحشي للنساء صغيرتهن وكبيرتهن، جميلتهن وقبيحتهن! والجبن والنفس الفارغة للرجال.. الألمان والروس جبن أم قلة حيلة
الشيء الذي أزعجني في البداية هو سلبية واستسلام وحيادية الكاتبة في وصف كل شيء، ولكني انتهيت بالإعجاب به!! ء استغربت كيف يكون المرأ حياديا في وصف معاناته، معاناة الوحدة، الجوع، الاغتصاب!! لكنها المرأة، إما تجد ملاذا وإما تجد مخرجا
تجربة حياتية متكاملة المعالم من الطفولة حتى الشيخوخة، من خمسينات وستينات القرن الماضي حتى الألفية الجديدة . عن الصداقة، عن الحب، عن العائلة، عن الأحلاتجربة حياتية متكاملة المعالم من الطفولة حتى الشيخوخة، من خمسينات وستينات القرن الماضي حتى الألفية الجديدة . عن الصداقة، عن الحب، عن العائلة، عن الأحلام الطفولية، عن المعتقدات وتغيراتها، عن الناس واختلافاتهم وتشابهاتهم، عن تأثير المجتمع والمحيط في الاعتقادات وتكوين الشخصيات، عن تأثير الآباء في الأبناء، عن السياسة والثورة الاجتماعية، عن تقلبات الحياة، عن مركز الثقافة والمثقفين من جهة ومن جهة أخرى الواقع المعيشي للناس البسطاء، عن المراهقة وتقلباتها، عن الزواج، عن الخيانة، عن الحب، عن الشهوة، عن الأولاد والتربية، عن الحياة. وأروع ما فيها القدرة الخلابة على السرد والوصف في كل تلك المراحل ومن وجهات نظر تتبدل دوما بمرور العمر. لا أستطيع وصفها بأكثر من أنها عمل فريد حقيقي. رغم اللغة السوقية البذيئة أحيانا والمقززة أحيانا أخرى، ورغم تقززي وكرهي لضعف وتبعية لينو أحيانا لليلا ولنينو، وضعف ليلا واستسلامها أحيانا أخرى. لكن تلك هي الحياة.
لا يمكن اعتبارها روايات منفصلة، بل رواية متكاملة من أزيد من 2300 صفحة. هل لأحد أن يتخيل رواية من 2300 صفحة تحكي حياة كاملة لصديقتين في حي نابوليتاني فقير من أيامهما الأولى بالابتدائية ونظرتهما البريئة وغير الناضجة لكل مايجري حولهما من مشاكل سياسية ومشاكل اجتماعية (ذكرتني برؤيتي لواقعي وكل ما كان يجري حولي لما كنت صغيرة وأنا لا أفقه شيئا). كيف مرت السنوات واختلفت علاقتهما من إعجاب إلى بغض إلى احتقار إلى تمسك غريب بالأصل. كيف عبرت كل منهما على صداقتها وحبها لرفيقتها على مر السنين. كيف اختلف مستقبل كل منهما وكيف قنعت ليلا النبيهة والذكية الخارقة لمحيط حيها المسود وفي نفس الوقت كانت خلف لينا تشجعها وتدفعها للجري وراء أحلامها وأحلامهما. كيف بقيت علاقتهما بين مد وجزر، بين ود وبغض، بين امتلاك وغيرة. كيف أبدعت الكاتبة بوصف الشخصيات والمحيط من الحي الفقير بنابولي إلى أحيائها الراقية، إلى كل إيطاليا. من خمسينات وستينات القرن الماضي وحتى الألفية الجديدة. من صراعات الشيوعية والفاشية ونهوض البوليتاريا والحركة النسوية إلى الصراعات الحزبية والديموقراطية كأني عشت وسط نابولي وإيطاليا...more
رائعة أستهل بها قراءاتي لهذا العام. رواية حملتني لأعايش ذلك الحي النابولاني الفقير خمسينات وستينات القرن الماضي، أعايش تعاسة أهله، وأعايش برعم صداقة برائعة أستهل بها قراءاتي لهذا العام. رواية حملتني لأعايش ذلك الحي النابولاني الفقير خمسينات وستينات القرن الماضي، أعايش تعاسة أهله، وأعايش برعم صداقة بكل مراحلها ودرجاتها ليتفتح لشيء غير ما سقي عليه.
أسلوب بديع وساحر والترجمة كانت مبدعة بحق العمل. عادة أتردد بمنح النجوم الكاملة للروايات لكنها فعلا كانت قراءة مميزة تركت تأثيرا عميقا بي...more
واحدة من أروع الروايات التي قرأتها هذا العام وبترجمة جيدة جدا
بلسان ثلاث شخصيات في ثلاث أزمنة مختلفة
تاو عام 2098 بالصين أين عاشت تداعيات اختفاء الن4.5/5
واحدة من أروع الروايات التي قرأتها هذا العام وبترجمة جيدة جدا
بلسان ثلاث شخصيات في ثلاث أزمنة مختلفة
تاو عام 2098 بالصين أين عاشت تداعيات اختفاء النحل
ويليام عام 1852 بلندن، مثل تاريخ تربية النحل
جورج عام 2007 بأمريكا، الوقت الذي بدأت عنده مشاكل تربية النحل وبدأ التخوف الحقيقي من اختفائه
اضطراب انهيار المستعمرة Colony Collapse Disorder CCD هو اضطراب يمس مستعمرات النحل يتمثل في الموت المفاجئ للمستعمرة، مع عدم وجود النحل الناضج داخل الخلية. يظهر أن الاضطراب يؤثر على قدرة ملاحة النحل للعودة للخلية بعد خروجه للعثور على الطلع. Colony Collapse Disorder - Britannica
أعتبرها من أفضل روايات الخيال العلمي التي قرأتها مشكلة انقراض النحل مشكلة حقيقية وتستحق تخوفا كبيرا وليست قضية خيالية الكاتبة أتت بكل شيء بالماضي التاريخي وبالحاضر الذي يمثل قلب المشكل وبالمستقبل الذي مثل التداعيات بأسلوب رائع وممتع ومخيف ...more