Ultimo aggiornamento: 22 agosto 2025
Definizioni. Ai fini dei presenti Termini per il trattamento dei dati, i termini sottostanti assumono il significato indicato di seguito:
Per "Titolare del trattamento" si intende la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'ente o un altro organo che determina finalità e mezzi del trattamento delle Informazioni personali.
Per "Informazioni personali" si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile ("Interessato") che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a identificativi quali nome, numero d'identificazione, identificativo online o a uno o più fattori specifici della persona fisica in questione. Il termine "Informazioni personali" si riferisce altresì a informazioni relative a una persona fisica deceduta e/o a una persona giuridica estinta, laddove ciò sia richiesto dalle Leggi sulla privacy dei dati in vigore.
Per "Violazione dei dati personali" si intende una violazione di sicurezza che comporta una distruzione accidentale o illegale, una perdita, un'alterazione, una divulgazione non autorizzata delle o un accesso alle Informazioni personali trasmesse, archiviate o altrimenti trattate ai sensi dei presenti Termini per il trattamento dei dati.
Per "trattamento" si intende qualsiasi operazione, o insieme di operazioni, effettuata sulle Informazioni personali, o su un insieme di Informazioni personali, mediante mezzi automatizzati o meno, quali raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, archiviazione, adattamento o modifica, recupero, consultazione, uso, divulgazione a mezzo di trasmissione, diffusione o messa a disposizione in altro modo, allineamento o combinazione, limitazione, cancellazione o distruzione. I termini "trattato/i/e" e "trattare" vanno interpretati ai sensi della definizione di "trattamento".
Per "Responsabile del trattamento" si intende una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un ente o un altro organo che tratta le Informazioni personali per conto del Titolare del trattamento.
Gli altri termini in maiuscolo usati ma non definiti nel presente documento assumono il significato definito nei Termini di servizio o vengono altrimenti definiti contestualmente all'interno dei presenti Termini per il trattamento dei dati.