EP747: ¡Todo por el amor de Meloetta!
| Opening | ¡Sé una flecha! |
|---|---|
| Ending | Echa un vistazo☆Aquí |
| Japón | 21 de junio de 2012 |
|---|---|
| EE.UU. | 27 de octubre de 2012 |
| España | 8 de marzo de 2013 |
| Hispanoamérica | 30 de octubre de 2013 |
| Escritor | Junki Takegami |
|---|---|
| Guion gráfico | Shigeru Ueda |
| Director | Shigeru Ueda |
| Animación | Atsushi Ogata |
¡Todo por el amor de Meloetta! (en España e Hispanoamérica) (歌えメロエッタ！愛の旋律！！ en japonés; All for the Love of Meloetta! en inglés), es el trigésimo séptimo episodio de la decimoquinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Los protagonistas están en el centro Pokémon de ciudad Virbank/Hormigón, donde la enfermera Joy les informa de que la Liga Unova/Liga de Teselia se celebrará dentro de 3 meses. Ash se pregunta dónde entrenará a sus Pokémon para que estén listos durante ese tiempo, y Cilan/Millo le dice que en vez de pensar en eso vayan a comer un beartihelado. Luego van a una plaza donde Cilan/Millo cuenta que allí se filmó una escena de una película llamada El Día de la Princesa Pokémon cuya escena famosa es donde una Lilligant estaba comiendo un beartihelado en los escalones y Cilan/Millo, al recordar eso, sintió la necesidad de comer un beartihelado en los escalones, pero lamentablemente encuentran un cartel que dice prohibido comer beartihelados en los escalones.
Cuando están en la cola para pedir, Ash reconoce a Cynthia/Cintia. Cuando va a saludarla ni Iris ni Cilan/Millo saben quién es hasta que la ve y se presentan. Iris está ruborizada y al mismo tiempo preocupada, y Cilan/Millo se asombra al saber que Ash y Cynthia/Cintia son amigos. Le preguntan a la campeona por qué está en Unova/Teselia, a lo que responde que participará en el Pokémon World Tournament Copa Junior/Copa Júnior del Pokémon World Tournament que se realizará en Pueblo Lacunosa/Ladrillo y les dice que cualquiera puede participar, por lo que Ash, Pikachu, Iris y Cilan/Millo se emocionan y deciden participar. Cynthia/Cintia pide su beartihelado y se van en su coche.
Mientras tanto el Equipo/Team Rocket sigue con sus intentos de capturar a Meloetta pero logra escapar, aunque cae por los árboles hasta terminar en medio de la calle y ser casi atropellada por Cynthia/Cintia. Bajan del auto y descubren que Meloetta está enferma; Ash y Cynthia/Cintia se quedan con ella, mientras que Iris y Cilan/Millo buscan una baya Aranja. Ash y Cynthia/Cintia se van a la orilla de un río para juntar hielo para Meloetta.
Cynthia/Cintia saca a su Glaceon y le ordena usar rayo hielo al agua, rompen un pedazo y lo ponen en una bolsa para llevarlo, al hacerlo el teléfono de Cynthia/Cintia suena y le dicen que tiene que irse un momento a Ciudad Virbank/Hormigón dejando a Ash solo. Oshawott sale de su Poké Ball y empieza a olfatear algo que resulta ser Meloetta. Al verla, Oshawott se enamora de ella; el hielo de Meloetta se derrite y Ash tiene que buscar más hielo así que deja a Oshawott al cuidado de Meloetta y se va a buscar más.
Cuando Iris y Cilan/Millo vuelven con una baya ven a Ash y le preguntan qué ha pasado. Después Emolga llega donde Oshawott, pero choca con él y se desmayan. Meloetta se despierta, ve la baya Aranja y se va. Llegan Ash, Iris y Cilan/Millo y ven que ya no está Meloetta, pero al instante llega Cynthia/Cintia. Emolga y Oshawott quieren pelear, pero al sonar el canto de Meloetta, se calman. Después Iris gana valor y le pide a Cynthia/Cintia una batalla.
Iris y Cynthia/Cintia tienen un combate que Cynthia/Cintia detiene después de ver que Axew aprende un nuevo movimiento, giga impacto, además de haber ganado experiencia. Finalmente, viajan en avión a Pueblo Undella/Arenisca (perseguidos por el Equipo/Team Rocket) para competir en la Pokémon World Tournament Copa Junior/Copa Júnior del Pokémon World Tournament donde los espera nada más ni nada menos que una vieja conocida: Dawn/Maya y su inseparable Piplup.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Comienza la temporada Pokémon Best Wishes! 2 en Japón.
- Se estrena el opening ¡Sé una flecha!.
- Se revela que la Liga Unova/Liga de Teselia se celebrará dentro de tres meses.
- Reaparecen en el anime Cynthia/Cintia y Dawn/Maya.
- Se descubre que Cynthia/Cintia tiene un Glaceon.
- El Axew de Iris aprende giga impacto.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en EP746: ¡Rock and roll en el Gimnasio Hormigón! (2ª Parte)/¡Sacudida en el Gimnasio Virbank! (Parte 2))
- Iris (aparición anterior más reciente en EP746: ¡Rock and roll en el Gimnasio Hormigón! (2ª Parte)/¡Sacudida en el Gimnasio Virbank! (Parte 2))
- Cilan/Millo (aparición anterior más reciente en EP746: ¡Rock and roll en el Gimnasio Hormigón! (2ª Parte)/¡Sacudida en el Gimnasio Virbank! (Parte 2))
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP745: ¡Rock and roll en el Gimnasio Hormigón! (1ª Parte)/¡Sacudida en el Gimnasio Virbank! (Parte 1))
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en EP660: ¡Los recuerdos están hechos de felicidad!/¡Los recuerdos se hacen de felicidad!)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP745: ¡Rock and roll en el Gimnasio Hormigón! (1ª Parte)/¡Sacudida en el Gimnasio Virbank! (Parte 1))
- James (aparición anterior más reciente en EP745: ¡Rock and roll en el Gimnasio Hormigón! (1ª Parte)/¡Sacudida en el Gimnasio Virbank! (Parte 1))
- Roxie/Hiedra (flashback; aparición anterior más reciente en EP746: ¡Rock and roll en el Gimnasio Hormigón! (2ª Parte)/¡Sacudida en el Gimnasio Virbank! (Parte 2))
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en EP660: ¡Los recuerdos están hechos de felicidad!/¡Los recuerdos se hacen de felicidad!)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Piplup el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?" es, en este caso Meloetta (forma lírica).
- Pikachu (de Ash) y Axew (de Iris): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Patrat, Minccino, Emolga, Deerling, Sandile, Foongus, Lillipup, Blitzle, Pidove, Gothita y Herdier (de entrenadores): Aparecen varios Pokémon de varios entrenadores.
- Lilligant: Aparece en una fantasía cuando Cilan/Millo recuerda una película.
- Meloetta (salvaje): Es perseguido por el Equipo/Team Rocket. Logra escapar, pero cae enfermo, siendo ayudado por los protagonistas y Cynthia/Cintia. Al final se une al grupo para acompañarlos.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparecen en varios momentos con Jessie y James.
- Woobat (de Jessie) y Yamask (de James): Son empleados para intentar capturar a Meloetta.
- Glaceon (de Cynthia/Cintia): Es empleado para que congele una parte del río para conseguir hielo para Meloetta.
- Oshawott (de Ash): Sale solo para mirar y enamorarse de Meloetta.
- Emolga (de Iris): Es sacado para que agarre una baya que Meloetta necesitaba.
- Garchomp (de Cynthia/Cintia): Es empleado para luchar contra el Axew de Iris.
- Piplup (de Dawn/Maya): Aparece con Dawn/Maya al final del episodio.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Tajo aéreo/Corte aéreo (usado por el Woobat de Jessie) • (ver imagen
Woobat usando tajo aéreo.)
- Bola sombra/Ojo de crudo (usado por el Yamask de James) • (ver imagen
Yamask usando bola sombra.)
- Rayo hielo/Rayo de hielo (usado por el Glaceon de Cynthia/Cintia) • (ver imagen
Glaceon usando rayo hielo.)
- Arañazo (usado por el Axew de Iris) • (ver imagen
Axew usando arañazo.)
- Furia dragón (usado por el Axew de Iris) • (ver imagen
Axew usando furia dragón.)
- Carga dragón (usado por la Garchomp de Cynthia/Garchomp de Cintia) • (ver imagen
Garchomp usando carga dragón.)
- Cometa draco/Meteoro dragón (usado por la Garchomp de Cynthia/Garchomp de Cintia) • (ver imagen
Garchomp usando cometa draco.)
- Gigaimpacto (usado por el Axew de Iris) • (ver imagen
Axew usando gigaimpacto.)
- Demolición/Karatazo (usado por la Garchomp de Cynthia/Garchomp de Cintia) • (ver imagen
Garchomp usando demolición.)
Curiosidades[editar código | editar]
- Tiene similitudes con el episodio ¡Una copa de concurso!/¡La Copa Wallace! ‹№›, ya que Ash se reencuentra con el Campeón de la Liga de la anterior región (Wallace/Plubio y Cynthia/Cintia) y al final del capítulo aparece la amiga con quien Ash viajaba anteriormente (May/Aura y Dawn/Maya); además los campeones vienen a presentar un evento, Wallace/Plubio va a la Copa Wallace/Copa Plubio y Cynthia/Cintia, a la Pokémon World Tournament Copa Junior/Copa Júnior del Pokémon World Tournament.
- En Hispanoamérica, Dawn/Maya vuelve a ser doblada por Leyla Rangel, quien le dio su voz en la duodécima temporada, debido a que Gaby Ugarte no estaba disponible porque estaba en Francia.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Aufregung um Meloetta!
- Francés: Pour l'amour de Meloetta!
- Italiano: Tutto per amore di Meloetta!
- Neerlandés: Alles ter liefde van Meloetta!
- Polaco: W Imię Miłości Meloetty!
- Portugués brasileño: Tudo pelo amor de Meloetta!
Véase también
| Episodios de la decimoquinta temporada | |
|
711 (049) •
712 (050) •
713 (051) •
714 (052) •
715 (053) •
716 (054) •
717 (055) •
718 (056) Leyenda: EP (NB) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio | |
- Episodios de la decimoquinta temporada
- Episodios escritos por Junki Takegami
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Shigeru Ueda
- Episodios dirigidos por Shigeru Ueda
- Episodios animados por Atsushi Ogata
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en Iris
- Episodios enfocados en Meloetta
- Episodios enfocados en Cynthia/Cintia