Mira Rauhala | Svenska Yle

Ylen pohjoissaamenkielisiä uutisartikkeleita voi jatkossa myös kuunnella

Yle davvisámegielat ođasartihkkaliid sáhttá dál maiddái guldalit – Maiju Saijets skeŋkii iežas jiena koanstajierbmái

Baján čearggui ja šleađggat boatkanadde davvin álgovahkus – boatkkat suddjejit stuorát vahágiin, čilge Heija Länsman

Petra Laiti vásiha dálá áiggi gávttiid sohkabeallenorpmaid menddo čavgadin: ”Mus lea dárbu geavahit máŋggalágan gávttiid”

”Nubbi riika ii sáhte eastit nuppi doaimmaid sin iežaset guovllus”, dadjá Suoma virgeolmmoš Norgga rastábuođus

Hans Niiles Jomppanen lea dego bárbmoloddi ja orru Sámis dušše gesiid – dálvviid son vuojaša miehtá Eurohpá

Lohestaja on nähnyt, kuinka arka atlantinlohi jää kyttyrälohipadon alapuolelle – Norjan viranomaiset ovat toista mieltä

Luossabivdi lea oaidnán, ahte árgges deanuluossa ballá ruovderáhkkanusas iige vuoje čađa rastábuođus – eiseválddit oaivvildit eará

Ruoššaluossabivdu geasuha dievva turisttaid Norgii – rihkkot njuolggadusaid, nuoskkidit ja baiket duohkut deike

Ijahis idja ohcá ođđa artisttaid festivála Taleantalávdái – ”Sii ožžot vejolašvuođa leat oidnosis sámi álbmogii”

Sigga-Marja Maggai duddjon lea dego eallinfilosofiija – son gávdná duodjemáilmmi jurddašanvuogi goasii eallima juohke suorggis

”Joki on elämän virtamme” – paikalliset ovat huolissaan, pääseekö lohi nousemaan Tenoon poikkipadon läpi

”Johka lea min eallima suotna” – báikkálaččain lea fuolla das, beasságo luossa goargŋut Detnui ruovdebuođu čađa

Lappi buresveadjinguovlu lea sádden rašes áššehasdieđuid boastto čujuhusaide maiddái šleađgaboasttain

Geahča dovdduid Ohcejohka šearrá konsearttas – festivála stuorru jagis jahkái, lohká Kaisa Tapiola-Länsman

Presideanta vuolláičálii sámediggelága – ođđa láhka boahtá fápmui borgemánus

Norja rakentaa padon Tenojoen poikki estääkseen kyttyrälohien nousun jokeen

Várri-beana fáhtehalai niranassii Anára girkosiiddas – eaiggát vihkkedallá fertego oastit niranasaid dihte mirkkuid čeabetbáttiide

Norga ráhkkana caggat ruoššaluosa ođđa rastábuođuin

Sámediggeláhka manai čađa riikkabeivviin – Sámit illudedje báikki alde

Näkkäläjärvi: ”Historjjálaš ášši” – Sámediggelága nubbi gieđahallan riikkabeivviin álgán

Sierračielggadeami mielde sámiid guolástanrievttit eai ollašuva praktihkalaš dásis, vaikko dat leat lágas dovddastuvvon

Riikkabeaivvit dohkkehii láhkaevttohusa sisdoalu vuosttas gieđahallamis – áššis jienastedje paragráfaid mielde

Sámediggelága vuosttas gieđahallan riikkabeivviin lea álgán

Juuso: ”Mus lea nana jáhkku dasa ahte evttohus ovdána” – sámediggelága gieđahallan riikkabeivviin álgá maŋŋebárgga

Ođđa sámediggelágas nuppástuvašedje earret eará válgalogahallama váidinproseassat ja sámediggeválggaid lágideapmi

Sámesearvvit bajásdollet giela ja kultuvrra, ja maiddái ovddidit sámegielat árrabajásgeassima ja oahpahusa

Vuođđoláhkaváljagoddi gearggai smiehttamušainis – sámediggelága figget gieđahallat riikkabeivviin ovdal jonssoha

Helssegii lágiduvvo ođđa sámesearvi – dárbu beassat juohkit maiddái iluid ovttas sámeservošiin

Šibitdoavttir Hanna Nurmi lea Bálgosiid ovttastusa ođđa doaimmajođiheaddji

Renskötsel (ekonomi)

Eanodaga duottarlogahagas eai čále dán giđa ođđa studeanttat – smávva logahat goittotge geasuha

Barn och ungdom

Dál sáhttá fas ohcat spiehkastatlobiid Deanu bivdokultuvrra oahpaheapmái – jáhkkimis luossabivdolobiid eai dattege mieđit

Ohcejogas áigot ovddidit mátkeealáhusa – Buohkat eai hálit turismma stuorrut dakkárin go Anáris

Syyttäjä lopetti rikostutkinnan saamelaiskäräjävaaleista – molemmat osapuolet pohtivat jatkotoimia

”Oktan dehálamos ulbmilin lea lasihit dieđu sámiin” – Boahtte jagi sámevuohta loktejuvvo Oulu gávpogis eambbo oidnosii

Uusi elokuvatulkinta tekeillä klassikkoteoksesta Maa on syntinen laulu – miespääosaan etsitään saamelaista näyttelijää

Suopmelaš filmma váldorollii ohcet sápmelaš neavttára Ovllán – Sámi neavttáriidda stuorra dárbu muhto skuvlejumit váilot

Ráđđádallamat gielddaid njunušbáikkiin leat jo álgán – ođđa váldostivrrat ortniiduvvet geassemánus

Suoma davimus báhčinšilljoplána biraslohpi dohkkehuvvui – sisministeriija hálida lasi hárjehallanbáikkiid riikii

Turismavearru ovdána ráđđehusas – ollašuhttimis goit vel máŋga mohki