Full wardrobe

Se non vivete in una reggia/cascina/super attico

e se non avete un guardaroba ridotto al minimo indispensabile, 

probabilmente come me avete problemi di spazio.

L'unica soluzione era uno stand appendiabiti.

Quando ho deciso di acquistarne uno, lo volevo carino e possibilmente elegante, insomma da lasciare in vista senza che risultasse troppo "precario".

Di metallo, magari dorato, simile a quelli degli hotel americani: ma nemmeno sui siti specializzati ho trovato nulla (a prezzi decenti).

Qui (UK) la scelta non è così limitata come in Italia. Si può trovare qualcosa di carino anche da Argos a poco, anche rosa!

Alla fine ho optato per l'Ikea: ho acquistato Rigga, ma così come era proprio non andava bene..

If you don't live in a palace/farm/penthouse

and if you do not have a minimum wardrobe

you would probably have some space problems, like me.

My only solution was a clothes stand.

When I have decided to buy one, I looked for a nice one, if possible elegant... I mean one to be left in my bedroom without seems too cheap.

I would like to have a chrome one, maybe gold, as those you can see in the US style hotels: but I didn't find any affordable one neither in specialized on line shops.

Here in UK you have a better choice than in Italy. You can find for example a nice (and pink!) clothes stand from Argos.

After some other considerations, I've chosen Rigga from Ikea, but it was just the starting point...

Quindi... / So...

1. ho scelto un paio tessuti che fossero adatti per la mia camera da letto / I chose a pair of fabrics with patterns suitable to my bedroom

2. ho acuistato una semplice mensola di legno grezzo / I bought a raw wooden shelf

3. ho ingaggiato mia zia e la sua macchina da cucire / I engaged my aunt and her sewer machine

4. tutto l'appendiabiti è stato rivestito... / the clothes stand has been entirely upholstered...

Nuovo look a pois e floreale!

Polka dots and floral new look!

La mensola alla base è un ulteriore appoggio... 

The shelf at the bottom is another useful space...

H&M home

Che H&M sia una manna dal cielo non è una novità... ricordo quando l'ho scoperto, anni fa, per la prima volta in Germania, uno shock come la prima volta da Primark!

Ma avete mai visto il reparto CASA?

L'ho scoperto quando un'amica, di ritorno da un viaggio all'estero, mi ha portato un bellissimo runner natalizio...

La linea casa non è presente in tutti i negozi, anzi... credo proprio che purtroppo in Italia non ci sia (ma non ne sono sicura...). Comunque c'è sempre la possibilità di dare un'occhiata on line.

H&M is a godsend and this is not a news... I remember when I discovered it for the first time years ago in Germany, it was a shock like the first time at Primark! 

Have you ever seen the HOME department? I know it since a friend brought me a beautiful Christmas table runner from a trip abroad... 

Home is not present in all stores... I think that unfortunately in Italy is not available (but I'm not sure ...). However there is always the chance to have a look online.

A Londra il reparto HOME si trova nel negozio di Oxford Street (quello dopo Topshop) e nel nuovo Westfield a Stratford.

You can find H&M HOME in London in the store in Oxford Street (the one near Topshop) and in the new Westfield at Stratford.

Beige and pink bed linen

Il sacchetto porta biancheria in lino è delizioso, giusto per darvi un'idea costa £ 6.99. Lo tengo in cucina, per i canovacci.

The linen bag is lovely, and it cost just £ 6.99. I have it in my kitchen for the tea towels.

Kitchen and tablecloths

La collezione non è enorme, ma ci sono davvero tanti pezzi carini. Ero un po' scettica sulla qualità, soprattutto per la biancheria da letto, ma devo ammettere che vedendoli mi sono ricreduta!

The collection is not huge, but there are so many nice pieces. I was a bit skeptical about the quality, especially for the bed linen, but I must admit that after seeing them I changed my mind!

Turquoise + White and Velvet + Linen bedroom

Nella collezione di questa primavera-estate ci sono tanto bianco, colori neutri e naturali, cotone e lino... stile un po' francese e un po' shabby, decisamente romantico.

Ma ci sono anche i colori e i fiori, i pois, il blu...

In the current spring-summer collection you can find white, neutral and natural colours, cotton and linen... a bit of french and shabby style, absolutely romantic.

But there are also bright colours and flowers, polka dots and navy...

Spotted apron + Floral printed cushions and runner

Non manca nulla, dai tovaglioli alle tende per la doccia (quasi è un peccato che non mi serva!), dai cuscini per le sedie del giardino ai teli da mare.

Nothing is missing, napkins and shower curtains (it's a pity that I don't need one!), outdoor cushions and beach towels.

Shower curtain with frills + Neutral colour bathroom accessories

Lovely pottery (@Emma Bridgewater)

Conoscete Emma Bridgewater? Probabilmente si'... ma in caso contrario, oggi ve la presento.

Emma ha fondato il suo marchio nel 1985, cercando un regalo originale per la sua mamma... ed ora e' un'azienda solida che gestisce con il marito (un sogno insomma...)

Tipicamente inglese, ma con un tocco "mediterraneo"... a me lo spessore delle sue ceramiche ricordava tanto il servizio siciliano che ho rubato a mia mamma... ed in effetti, leggendo la storia sul sito internet, una delle sue ispirazioni e' stata proprio la terracotta italiana!

Decorate a mano, le fantasie sono una rivisitazione di motivi classici, ma appaiono decisamente contemporanee, e a tratti pop.

Do you know Emma Bridgewater? Probably you do... but if not, I'll introduce her.

Emma has established her brand in 1985, while she was looking for an original present for her mum... and now her brand is a competitive company that she runs with her husband (basically... a dream!)

The style is typically British  but with something Mediterranean... the thick pottery reminded me some Sicilian plates I had from my mum... and I've just discovered from the website that  the Italian terracotta is one of her inspirations!

Decorated by hand, the patterns are   an interpretation of classical designs, but they look modern and a little pop.

Ce n'è per tutti i gusti... animali, cuori, stelline, Union Jack...

There's something to suit everybody's fancy... animals, hearts, stars, Union Jack...

Polka Dot

Pink Hearts - Sampler - Red Star

e per tutte le occasioni, festa della mamma e del papà, Royal wedding l'anno scorso e Diamond Jubilee quest'anno...

and for any occasions, mum's or dad's day, Royal Wedding last year and Diamond Jubilee this year... 

Union Jack

Misc

Si trovano davvero dappertutto, nei monomarca (quello di Fulham e' un gioiellino!) come in qualsiasi negozio e grande magazzino con reparto cucina! E la buona notizia, per chi non fosse UK based, e' che acquistando on line si possono avere spedizioni in tutta Europa!

Altra cosa che ho scoperto da poco: si puo' anche avere il proprio pezzo Emma Bridgewater personalizzato! Da tenere presente...

You can find them everywhere, in the stores (I love the one in Fulham!) or in the kitchen corner in the main department stores! And the good news is that they can be delivered all over Europe buying on-line!

Last but not not least discovery to remember: you can personalize your gift!

Pottery... again

Che io ultimamente sia fissata con la ceramica non è una novità...
Sto anche studiando un pò... nozioni che mi servono per riconoscere in giro cose di un certo valore e qualità dalle altre cianfrusaglie.
Tra le varie scoperte, un celebre marchio tipicamente British.

Si chiama WEDGWOOD... e sicuramente avrete già visto i loro prodotti più tipici e riconoscibili, piatti, vasi e tazze di un blu pastelloso con decori bianchi a silhouette.

That I recently am crazy for the pottery it is not a news...
I'm also studying a bit... I'm learning notions that I need to recognize valuable things of quality from the other junk.
Among the various findings, a typically British famous brand.

It's WEDGWOOD... and you have probably already seen their most typical and recognizable plates, vases and cups in a creamy blue decorated with white silhouette.

Qui un pò di storia del marchio

Here a bit of history of the brand

Oggi ci sono anche linee meno classiche e più colorate...
Alcune fantasie mi avevano già incantata, le avevo viste in giro nei grandi magazzini più belli...
Ed ora ne so qualcosa in più... e vi mostro i miei preferiti:

Nowadays there have also more colorful and less classic patterns...
I have been already captured by some of them  when I saw them in some department stores...
And now I know something more... and I show you my favorites:

Butterfly Bloom

Queen of Hearts

My blue selection from Liberty (Royal Albert)

My pink selection from Liberty (Royal Albert)

Cuckoo

Inutile dire che vorrei... TUTTO!!! 

{Ma non sono proprio low cost... }

Needless to say I would like to have... EVERYTHING!
{But they are not really cheap... }