dinsdag 29 januari 2008

Paper Adventure08 #5 * some cards & Scrap-A-Ganza

And this week Elise came with another great prompt for the Paper Adventure08! Love this weeks word: PICTURE! Wasn't difficult to find a great quote for my quotebook PA08.
Here is my page en this is the quote:
Scrapbooking isn't about scraps of paper and pictures,
Scrapbooking is about scraps of life-
yours and those special to you
*
En deze week kwam Elise met het woord PICTURE voor de Paper Adventure08 Challenge!! Gaaf woord en deze keer ook niet zo moeilijk om er een bijpassende quote voor te vinden!
Hier mijn pagina en dit is de vertaling van de quote:
Scrapbooken gaat niet over stukjes papier en foto's,
Scrapbooking gaat over stukjes van je leven-
het jouwe en iedereen die speciaal voor je is


This morning two of my good friends came over to make cards and do some scrapbooking! It was so much fun to see Annelies and Syl again!!
Made some cards with Basic Grey papers:
*
Vanmorgen kwamen twee van m'n vriendinnen om samen gezellig te freubelen! We hadden elkaar al een poos niet meer gezien en het was super gezellig met Annelies en Sylvia!
Heb een paar kaartjes gemaakt met Basic Grey:



And the cards I made at the crop with Annie. While Antoinette tried to learn Annie to make crocheded flowers, I made these cards, papers are from Sassafraslas:
*
En de kaarten die ik gemaakt heb tijdens de crop met Annie! Terwijl Antoinette een poging deed om Annie te leren haken, heb ik deze kaarten gemaakt, papier is van sassafraslas:



Then some great news.......I'm going to the SCRAP-A-GANZA in june!!!!! I'm soooo looking forward to it!! Just love to join that event. Last year I did one workshop and it was so much fun to be there and join the club. So this year I'll be there the whole weekend with some of my friends!!!! Maybe I see you there??!! Let me know and we'll meet in Noorwijkerhout!!
Have a nice week everyone!!


Dan nog even groot nieuws.....ik ga naar de SCRAP-A-GANZA in juni!!! Kijk er zooo enorm naar uit! Heb vorig jaar 1 workshop gevolgd om de sfeer te proeven en vond het zo leuk, dat ik dit jaar een heel weekend ga met een stel vriendinnen!!!
Wie gaan er nog meer??!! Laat het me weten, misschien zien we elkaar daar!
Iedereen een fijne week gewenst!!

zaterdag 26 januari 2008

Workshop Annie Haferman * Paper Adventure08 #4 * Invitations Birthday Party Lars

Today was a great day!!! Last week at the SIScrop we (Me, Marije and Judith) won a workshop with Annie Haferman for today!! And is was so much fun!!!! We had such a lovely day with Annie, she's such a sweetheart!!
Here's the layout we made:
*
Vandaag was zo'n super geslaagde dag!! Vorige week op de SIScrop hebben Marije, Judith en ik een workshop gewonnen met Annie Haferman en vandaag was het dan zover!! En het was zo super, Annie is zo'n schatje!!!
Hier de layout die we gemaakt hebben:

And here she is.....Annie, busy teaching the class:
*
En hier is ze dan...Annie, druk bezig met lesgeven:

Antoinette, Annie and Me:

And she backed brownies for everyone....isn't that cute??!! Thank you Annie!!
*
Annie bracht zelfgebakken brownies mee!! Ze waren zoooo lekker, met pepermunt erin!!! Jummie hoor!!

Me, Annie, Judith and Marije:

After the workshop Antoinette, Marije, Annie and me want shopping in Ede. Tip: never go shopping with Annie when you're high heeled ;-)
Here you see Annie and Antoinette at Xenos:
*
Na de workshop zijn Annie, Antoinette, Marije en ik de stad in gegaan om nog even te shoppen!! Gezellig naar Xenos, Hema en de 99 cent store!
Zo vreselijk gelachen! Tip: ga nooit met Annie shoppen, als je hoge hakken aan hebt ;-)

This is what I bought:
*
En hier m'n aankopen van het shoppen:

So when you ever have the possibility to go to one of Annie's classes, you just GOT to go!!!
*
Dus mocht je ooit in de gelegenheid zijn om een van haar workshops te volgen.....DOEN!!!

And this week Elise came with another great prompt for the Paper Adventure 08! I loved it; Freeze! But it was so difficult to search a quote with that word!! Here's my card, and this is the quote:
Friendship that flows from the heart
cannot be frozen by adversity,
as the water that flows from the spring
cannot congeal in winter.
*
Deze week kwam Elise met het woord "Freeze" voor de Paper Adventure08 uitdaging. Mooi woord, maar ooooo wat was het moeilijk om daar een quote bij te vinden. Hier is mijn kaartje en dit is de quote:
De vriendschap die uit het hart komt
kan niet door tegenslag bevriezen,
omdat het water dat van de bron vloeit
niet kan bevriezen in de winter.


My nephew Lars will be 9 years in a couple of weeks. He asked me to make some cards for his Birthday Party. I'm already done and I hope he likes it:
*
Mijn neefje Lars wordt over een paar weken alweer 9 jaar. Hij heeft me gevraagd om de kaartjes te maken voor z'n verjaardagsfeestje. Ben er mee klaar en hoop dat hij ze leuk vindt:


That's it for today girls. Oh...forgot to tell what I'm gonna do tomorrow!! Hi, hi, so much fun, we're cropping with Annie tomorrow!!! LOL
Have a nice weekend ;-)
*
Dat was het dan weer voor vandaag! Oh.....vergeet ik bijna te vertellen wat ik morgen ga doen!! Hi, hi, dat wordt weer lachen, we gaan met Annie aan de scrap!! LOL
Fijn weekend ;-)

dinsdag 22 januari 2008

Deck of Me #4 * SISbook * The Kite Runner

This weeks word for the Deck of Me on the Scrappers Anonimousforum is "POWER". Here is the card I made:
*
Deze week is het woord van de Deck of Me Challenge op het Scrappers Anonimousforum "POWER". Hier de kaart die ik er mee heb gemaakt:


Wow, did we have a great time on Saterday at the SIScrop. It was so much fun to see all the other SISters and to talk, laugh and scrap with them! Just love this meetings!! And all the SISters were so kind to write a little note in my book. Thanks girls!! The only one I missed is Fauve :-(
Today I glued some pictures in it:
*
Wauw, we hebben zo'n supergeweldige dag gehad zaterdag op de SIScrop!! Het was zo gaaf om alle SISters (weer) te zien en samen te kletsen, te lachen en te scrappen!! Geweldig zulke dagen samen! En alle SISters waren zo lief om iets in m'n boekje te schrijven!! Bedankt meiden!! Volgens mij heb ik alleen Fauve gemist :-(
Vandaag heb ik er wat foto's,blommen etc in geplakt:










Wouldn't have miss these wonderful meeting, but I'm in a lot of pain the last days. So I ordered myself a great book at bol.com "The Kite Runner" and I love it! Can't stop reading.....so bye, bye......I'm off to read the last pages ;-)
*
Had zo'n geweldige cropdag voor geen goud willen missen, al betekent het wel dat ik nu alle spieren en gewrichten in m'n lijf voel. Heb mezelf dus maar een boek cadeau gedaan via bol.com "De vliegeraar". Gisteren voor 5 uur besteld en vanochtend al in huis! Zo'n gaaf boek, als je begint te lezen, kun je bijna niet meer stoppen! Ik ben dus weg.....de laatste bladzijdes uitlezen!


Thanks for looking and have a nice week!!
*
Bedankt voor het kijken en een fijne week gewenst!!

donderdag 17 januari 2008

Dutch SIScrop II * Paper Adventure 08 #3 * Heerlijk Winters in Doorn

Whiehooo, it's almost there.....the second Dutch SIS crop in Ede on coming saturday!! Last time we had so much fun and I'm so looking forward to this meeting!!
Do you remember the little book I made after the last crop? This time I made a cute book BEFORE the crop!! Made a lot of labels in the book, so I hope all the SISTERS will write a little note on it! I'll make a lot of pictures Saturday and glue them in the book on Sunday! Hi, hi, gonna show you everything on Monday! That's a promise!! LOL
*
Whiehooo, het is bijna zover....de 2e Dutch SIScrop in Ede a.s. zaterdag! De vorige keer was het zo gezellig, dus kijk nu echt uit naar deze meeting! Ben jij ook een SISTER en heb je je nog niet opgegeven? Meld je dan snel even aan bij Silvia!
Weet je nog dat ik vorige keer een klein boekje gemaakt heb na de crop voor alle foto's? Deze keer heb ik VOORAF een boekje gemaakt! Heb er een heel stel labels in gedaan en hoop nu dat alle SISTERS er iets op willen schrijven, tekenen of wat ze maar willen. Dan ga ik lekker veel foto's maken en plak die er zondag allemaal bij! Hi, hi, kan ik jullie op maandag alles laten zien! Da's beloofd!! LOL
Here is my book * Hier m'n boekje:

And some sneaks:




This week Elise came up with the words "What's next..?" on Paper Adventure 08. You all know I'm making a quotebook with all those words and these words made me google a while! But I found a really great quote:
Wisdom is knowing what to do next
Skill is knowing how to do it
And virtue is doing it!
Here is my page:
*
Deze week kwam Elise van Paper Adventure 08 met de woorden "What's next...?". Je weet waarschijnlijk al dat ik een quote book maak van al deze woorden en deze keer duurde het even voor ik een goede quote gevonden had. Maar wat vind je hiervan:
Wijsheid weet wat je hierna moet doen
Vaardigheid weet hoe je dat moet doen
En deugd die doet het!
En hier mijn bladzijde:

A close up (love those prima flowers):


En dan ben ik druk bezig voor Heerlijk Winters bij Paper & Pictures op 1 en 2 februari. Op 1 februari zit het al vol, maar voor 2 februari zijn nog een paar plaatsen vrij. Zou hartstikke leuk zijn om je daar te zien, want we hebben met het DT een paar ontzettend leuke projecten gemaakt!!

Have a nice day and see you soon!
*
Iedereen nog een fijne dag gewenst en misschien tot zaterdag ;-)

maandag 14 januari 2008

Some shopping * Deck of Me #3 * Sara * layout "Siblings"

On saturday I went to Paper & Pictures for a DT meeting and I had a great time with Truike, Nina and the other papergirlz (good to see you all again girlz ;-)
Revlie was giving a workshop (love your work Rev) so I spoke a while with her too!
Ofcourse I did some shopping......do you like the new BG papers Two Scoops? I do:
*
Zaterdag ben ik naar Paper & Pictures geweest voor een DT overleg en heb daar een fijne dag gehad met Truike, Nina en de andere Papergirlz (fijn om jullie allemaal weer ff te zien girlz ;-)
Revlie was druk bezig met haar workshop (zag er super uit Rev), maar tussendoor nog even tijd gevonden om ook met haar een paar woorden te wisselen!
En natuurlijk ook nog even geshopt....hoe vinden jullie het nieuwe BG papier Two Scoops? Ik vind het super:

And a close up to see the beautiful buttons, brads and flowers I bought:
*
En een close up om de gave knoopjes, brads en bloemen te zien die ik erbij heb gekocht:



Nic from the DoM Challenge at the SA forum came up with the word "REMEMBER" and I made a card with this journaling:
Somewhere there is someone that dreams of your smile
and finds in your presence that life is worthwile
so when you are lonely remember it's true
someone somewhere is thinking of you.

*
Nic van de DoM Challenge op het SA forum kwam voor week 3 met het woord "REMEMBER". Heb er een kaartje van gemaakt met de volgende tekst:
Somewhere there is someone that dreams of your smile
and finds in your presence that life is worthwile
so when you are lonely remember it's true
someone somewhere is thinking of you.


And a close up:


Yesterday we had a big party at my sisters home. Wilma, my oldest sister, celebrated her birthday (50) and there were a lot of friends and relatives to celebrate it with her! I made her a little present for our gifts:
*
Gisteren hadden we een feestje bij m'n oudste zus Wilma. Ze was 50 geworden en dat moest natuurlijk gevierd worden met vrienden en familie. Ik had een melkpakje gemaakt en een envelop waar de bon in kon:







And a big suprise for my sister Marjo......I'm already done sis!!
Yesterday she mailed me a lovely layout (found at 2peas) and she challenged me to lift it! Here is my take on the challenge:
*
En een verrassing voor m'n sis Marjo........ben er al klaar mee sis!! Gisteren mailde ze een hele gave lo door (gevonden op 2peas) voor een uitdaging. We doen dat wel vaker met z'n tweetjes en liften dan allebei een layout! En hier is dus mijn lo:

A closer look, so you can see I sandpaper the corners of the papers and the photo's!
*
En een close up zodat je goed kunt zien dat ik alle randen van het papier en de foto's opgeschuurd heb met een schuurpapiertje:


Can't wait to see what you're gonna make sis!

Have a nice week everyone!
*
Iedereen een fijne week gewenst!

dinsdag 8 januari 2008

Paper Adventure #2, Deck of Me #2 & some cards

I was waiting for it the whole day but finaly there was a new word at Paper Adventure!! This weeks it's "SOUVENIR". I did some googling on the i-net and found a great quote for my book. Here's the page I made (papers are the new Rusty Pickle "Lucky") and the quote says "Keep some souvenirs of your past, or how will you ever prove it wasn't all a dream?":
*
Zat er de hele dag al op te wachten, maar eindelijk stond het nieuwe woord dan op de site van Paper Adventure! Deze week is het woord "SOUVENIR". Heb even zitten googlen op i-net en daar een hele gave quote gevonden voor m'n boekje! Hier is de pagina die ik gemaakt heb (papier is het nieuwe Rusty Pickle "Lucky")tekst is "Keep some souvenirs of your past, or how will you ever prove it wasn't all a dream?": :

A close up:


And the Deck of Me at Scrappers Anonimous also had a second prompt. This week it's "I am/Ik ben". Took me a while, wasn't easy this week....but he, I did it! Made two cards with I am...Journaling on the left card: "I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you!" and the right card: "A friend is one who takes me for what I am!"
*
En op Scrappers Anonimous kwam Nic voor Deck of Me ook al met het tweede woord. Deze week is het "I am". Moest er wel ff over denken, was geen makkelijke deze keer, maar he...het is me gelukt! Heb zelfs twee kaarten gemaakt met "I am". Tekst op de linker kaart: "I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you!" en op de rechter: "A friend is one who takes me for what I am!"



Well....and when you're busy working, you just make another card.....and another one...and....LOL
Aren't the cute?
*
Tja.....en als je dan lekker bezig bent, dan maak je nog een kaart...en nog eentje....en.....LOL
Zijn ze niet schattig?

And some more:


Have a nice week!!
*
Fijne week!