Hallo allemaal!
Deze week heb ik voor het eerst meegedaan aan een challenge van het Cuttlebug Challenge Blog! Heb vakantie en nog even de tijd voor ik weer aan de nieuwe projecten voor het Scrapbook Magazine ga beginnen. Mooi even tijd voor CBC Be Inspired #41 waar je deze week uitgedaagd wordt om een Altered Item maken. Ik heb daarvoor een koker gebruikt van Bolletje, waar die lekkere koekjes in zitten ;-)

Hi all!
For this week's challenge Be Inspired #41 over on the Cuttlebug Challenge Blog I altered an old tin with cookies, looking like chips. It's the first time I join this blog and the challenge is to create altered projects from items in your recycle bin.

En dit is het babytasje dat ik er uiteindelijk meegemaakt hebt, heb er de super leuke papiertjes van October Afternoon, Ducks in a row voor gebruikt en de Swiss Dot embossing folder (heb zelfs de bloemen door de cuttlebug gehaald ;-)
*
And this is the little babybag I finally created, using the cute papers of October Afternoon, Ducks in a row and the Swiss Dot Embossing Folder (even made dots on the flowers ;-)


Verder heb ik deze week ook nog een telefoonklappertje gepimpt en met de restpapiertjes een kaartje gemaakt:
*
This week I also pimped my phonebook and made a card with the leftovers:


Fijne dag gewenst en bedankt voor het meelezen op m'n blog! Tot de volgende keer ;-)
*
Have a nice week and thanks for reading my blog! See you soon ;-)

Hallo allemaal!
Ben afgelopen week flink ziek geweest; was geveld door een hevige griep en voelde me flink beroerd. Maar goed......we zijn er weer! Paar kilo lichter en nog een beetje moe, maar vandaag is officieel mijn vakantie begonnen en dat doet een mens goed! Drie weken de tijd om te luieren, leuke dingen te doen en lekker te genieten, heb er helemaal zin in!
Afgelopen week dus weinig gedaan, maar het weekend de schade al een beetje ingehaald. Ben zaterdag lekker aan de freubel gegaan; er lag een flinke stapel restpapier die nodig op moest en m'n kaartenmolen kon wel een aanvulling gebruiken. Met als resultaat: 15 leuke kaarten, een volle kaartenmolen en een lege papierbak (dat laatste betekent dus dat er weer geshopt kan worden ;-)
*
Last week I didn't feel good, had a flu and had to stay in bed whole week. At this moment I'm feeling a lot better; still tired and loosed a lot of weight.....but hehehe I'm back again!
Didn't had the energy to do a lot of creative things, but on saterday I felt good enough to make some funny cards and it felt good! Now all my restpapers are gone and I can go shopping again ;-)





En gisteren was helemaal een dag met een gouden randje.....we zijn naar mijn zusje en zwager geweest voor een heerlijk knuffel- en tutteldagje met Jimmy!! En wat een schatje is het toch! Na ons eerst wat afwachtend bekeken te hebben, brak al gauw het ijs en had hij voor iedereen een grote glimlach! Had een knuffel/handpoppetje van Dushi meegenomen voor 'm en dat was een schot in de roos (zowel voor mammie als voor Jimmy ;-)
Hier een collage met wat foto's van deze gezellige dag:
*
Yeasterday we had a great day....we went to my sister and BIL for a cuddleday with Jimmy! And he is such a cutie, just love that little boy with his big smile!


Als laatste een verzoekje.....mijn vriendinnetje Mirjam doet mee aan een wedstrijd van 'heartbreakers' en daar kan ze een ballonvaart mee winnen (zij liever dan ik trouwens ;-) Maar omdat ik dat natuurlijk super leuk voor d'r zou vinden, wil ik jullie vragen om op haar foto te stemmen. Dit doe je door naar de site van heartbreakers te gaan en daar haar foto op te zoeken. Op de foto staat een door haar geschilderde luchtballon (je ziet haar hand nog met een kwast en er staan wat potjes verf bij) en natuurlijk ligt er een zak heartbreakers bij! Namens Mirjam en mij alvast hartstikke bedankt!

*
Then a little request.....my friend Mirjam is joining a contest of 'heartbreakers' and with that contest she can be a balloonist! Think it will be a big challenge to her! So at this site you can find her photo; she's painting a balloon (you can see her hand and some bottles of paint) and of course there's a bag of heartbreakers nearby! Thanks a lot!!

Zo en nu ga ik lekker genieten van m'n vakantie. Ga beginnen met een blogrondje, daar heb ik de afgelopen week totaal geen puf voor gehad. Ben bang dat ik dus aardig wat bij te lezen heb her en der :-)
En natuurlijk het boek van deze week: 'In wankel evenwicht' geschreven door Elizabeth George, een van m'n favoriete schrijfsters!!

En Maureen......heb karin Slaughter in twee dagen uitgelezen (en moest die dagen nog werken ook), dus ja het is een super goed boek!!
Iedereen een fijne week toegewenst, geniet ervan!
*
So and now I'm gonna enjoy my vacation!! Let's start by reading all your blogs, didn't had the energy to do that last week!
And of course with my favorite book of this week: 'Careless' written by Elizabeth George.
Have a great week and enjoy it!!

Hi all!
This week I went to Paper & Pictures to buy some new papers:
*
Hallo allemaal
Deze week naar Paper & Pictures geweest om even bij te kletsen en nog wat nieuwe papiertjes te kopen!
Luxe Design, some matching embellishments, ribbon etc and Cards Only nr. 8:

Lily bee and some matching embellishments:

The Christmas dessinpapiers from Rayher:


Yesterday I went to the 'Efteling' with a lot of friends and we had so much fun together!
*
Gisteren zijn we met een heel stel vriendinnen naar de Efteling geweest en we hebben daar zo'n plezier gehad! Was na een drukke werkweek al vreselijk moe, dus we hebben het daar rustig aan gedaan en met z'n viertjes op ons gemakkie alles bekeken! Heb ontzettend veel leuke foto's gemaakt (iets meer dan 300 ;-) en hier dus een kleine collage. Dat wordt weer lekker scrappuh!! LOL
Thanx girls, heb een hele leuke dag gehad! Super dat jullie naast zulke fijne collega's ook nog eens zulke lieve vriendinnen zijn!
Marie-José; we hebben naar je uitgekeken, maar je nergens meer gezien! Heb je ook een leuke dag gehad?!


Leave you with some cards I made for Cards Only 7 Quick Quotes Papierdessin:
*
Als laatste een paar kaartjes die ik gemaakt heb voor Cards Only nr 7 Quick Quotes Papierdessin:


Have a great sunday and take care of yourself!
*
Fijne zondag en zorg goed voor jezelf! Voel me helemaal niet zo lekker vandaag......hoop niet dat ik ziek ga worden!

Yeah....yesterday the newest issue of the Dutch Card Magazine 'Cards Only' was in my mailbox!! Always a big surprise and as every time I couldn't wait to see all the beautiful cards the other designers made! So many beautiful and colorful cards, love it! Well done girlz and Peter!!
*
Yeah, tot mijn grote verrassing viel gisteren het nieuwste nummer van Cards Only al in m'n brievenbus!! Lekker vroeg, zodat de eerste vakantiegangers 'm nog snel in hun koffer kunnen stoppen! Da's lief bedacht toch!
Ben elke keer weer razend benieuwd naar al het moois dat er weer in staat. En iedereen heeft z'n best weer gedaan zeg! Zoveel verschillende kaarten, kleuren en stijlen. Complimenten meiden en Peter!!

And now the newest issue is in the store, I can show you some of my pubbed cards of the last issue! Papers are from Doodlebug and the card at the left made it to the cover of the Magazine!!!
*
En nu het nieuwe nummer weer in de winkel ligt, kan ik een paar van m'n gepubliceerde kaartjes laten zien uit het vorige nummer. Papier is van Doodlebug en het kaartje links stond zelfs op de cover van het blad!!


Last sunday we had a wonderful day in Doorn. Whahaha....had so much fun, didn't have time to make pics. But sweet Dorien luckely made a beautiful photo of me and the big tulips:
*
Afgelopen zondag hadden we een super leuke dag in en rond Doorn! Heerlijk gelunchd bij Helena Heuvel, rondleiding door het kasteel waar Wilhelm II na de 1e wereldoorlog tot zijn sterven heeft gewoond, op maffe trapfietsen door het bos gefietst (met dank aan Marion, Marga en Marja, want ik zat 'prinsheerlijk' achterop ;-) een partijtje midgetgolf met z'n allen en tot slot een zalige bbq met alles erop en eraan!
Whahahaha....had geen tijd om foto's te maken, maar gelukkig heeft Dorien nog een foto van mij gemaakt tussen de grote tulpen:



My sweet little niece Lieke is going to give her birthday party in a real castle and of course 'aunty' Jeanet had to make her invitations! These are the results:
*
M'n kleine nichtje Lieke geeft binnenkort een verjaardagspartijtje in een heus kasteel en natuurlijk moest 'tante' Jeanet de uitnodigingen maken. Hier het resultaat:



And now the end of the schoolyear is coming closer I also had to make a little gift for the teachers of Lieke and her two brothers Luuk & Lars. In the last issue of the Scrapbook Magazine I found some beautiful examples and this is what I made:
*
En nu het eind van het schooljaar weer in zicht komt, moest ik natuurlijk ook een klein kadootje maken voor de juffen en meester van Lieke en haar broertjes Luuk & Lars. In het laatste Scrapbook Magazine stonden een paar super leuke voorbeelden van kleine cadeauzakjes en dit is wat ik er van gemaakt heb:


A big THANK YOU to all the members of the Scrappers Anonimous Forum, who gave me this award!!
*
En een welgemeend DANKJEWEL voor alle leden van het Scrappers Anonimous Forum die deze award aan me uitgereikt hebben!


Thanks Sam, for giving me this great award!
*
Bedankt Sam voor deze gave award!


Leave you with my book of this week.....the newest book of Karen Slaughter GENESIS (called UNDONE in the USA). I was waiting for weeks and finally it arrived in my mailbox this week:
*
En als laatste nog even mijn boek van deze week......het nieuwste boek van Karin Slaughter GENESIS (met als titel UNDONE in Amerika). Wachtte er al weken op en gisteren werd tie dan eindelijk bezorgd:


Have a great weekend and enjoy the weather!
*
Fijn weekend gewenst en geniet ervan!