Hallo allemaal
Heb weer een super gezellige week achter de rug! Dit weekend was het Doetinchem Stoomstad en ben ik met Geert en m'n ouders een ritje gaan maken in de stoomtrein van Doetinchem naar Varsseveld en weer terug! Wat een super leuke ervaring was dat! Overal stonden mensen langs de kant te zwaaien, foto's te maken of te filmen. Zo leuk! We zaten in de restauratiewagon en onder het genot van een hapje, een drankje en met een koortje dat allerlei liedjes zong (op een klein stationnetje, de stoker en de machinist) waren we in een mum van tijd weer terug op de plaats van bestemming. En natuurlijk was m'n digi ook mee:
*
Hi all
This weekend it was Doetinchem Steam City and of course I was there to have a ride in a steamtrain and man that was spectaculair! People were waving along the way, filming or taking picures! Course I took my digi with me:

Weer terug in Doetinchem hebben we op het evenemententerrein alle stoommachines bekeken die daar opgesteld waren. O.a een stoombus, stoomwals en ook een heuse stoombrandweerwagen getrokken door paarden, die zo door de stad trok. Een prachtig gezicht!
*
There were steam-engines so you could see how it all worked. There also was a steam firetruc and a steambus, both in acting So great!


En ook nog even naar Paper & Pictures geweest!! Er waren allerlei nieuwe papiertjes binnen en ooooh, wat is kiezen moeilijk!! Het liefst had ik alles in m'n mandje gelegd. Maar ja, dat kan Bruin niet trekken helaas :-(
Links boven enkele aanvullingen op de Kerstlijn van BoBunny die ik al had, links onder wat kleine embellishments die ik gewoon niet kon laten liggen (Prima bloemen en pearls, een papieren tasje en een band van jute), rechts boven super leuke Prima papiertjes met bijpassende bloemen en pebbles, rechtsonder een nieuwe lijn met verjaardagspapiertjes van Best Creation en wat bijpassend cardstock:
*
I also went to Paper & Pictures and there were a lot of new papers and other stuff! So difficult to make choises...I wish I had money enough to buy everything I want!
Well, I don't have....so this is the beuatiful stuff I finally bought:
BoBunny Tis the Season - Prima Animal Bash with matching pebbles and flowers
Prima flowers, pearls, a paperbag - Best Creation


Dan nog even een lo en boekje die in het Scrapbook Magazine 24 hebben gestaan, met foto's van de glamourday bij Paper & Pictures:
*
This layout and the matching little book was pubbed in the Dutch Scrapbook Magazine:


Mijn favoriete boek van deze week is zo vreselijk komisch: 'Marley en ik' van John Crogan. Het boek is inmiddels ook verfilmd:
*
This weeks book is so funny: 'Marley and me' written by John Crogan:

John en Jenny zijn net hun leven samen begonnen. Ze zijn jong en verliefd, en hoeven zich nergens zorgen over te maken. Dan nemen ze Marley in huis, een wriemelend geelachtig wolbaaltje van een puppy. Het leven zou nooit meer hetzelfde zijn. Marley groeit al snel tot een niet te stoppen, vierenveertig kilo zware stoomwals van een Labrador retriever. Hij stormt door hordeuren, steelt vrouwenlingerie en juwelen, en sloopt bijna alles waar hij zijn tanden in kan zetten, met inbegrip van het meubilair. Hoewel hij vaak de boel op stelten zet, zijn zijn betuigingen van liefde en aanhankelijkheid grenzeloos. Marley neemt deel aan de vreugde van het paar over de eerste zwangerschap en als kreten van een meisje dat op straat wordt aangevallen de nacht doorsnijden, is hij er ook. Door alles heen blijkt hij een toonbeeld van standvastigheid, ook als het gezin aan het eind van zijn Latijn is. Marley leeft de Grogans dat er vreugde gevonden kan worden in de simpele dingen van het leven, en in de pure kracht van onvoorwaardelijke liefde.

Bedankt voor je bezoek en een fijne week gewenst!
*
Thanks for visiting and have a great week!

Gisteren weer gezellig met de meiden naar Paper & Pictures geweest! Super gezellige dag gehad en weer veel bekenden gezien, dus heerlijk bijgekletst met iedereen! Er waren al veel nieuwe spullen binnen en komende week komt er nog veel meer moois in de schappen te liggen. Hou de webshop dus in de gaten! Papier heb ik nog volop, dus wat Kerstspulletjes meegnomen om binnenkort lekker mee aan de slag te gaan:
*
Yesterday I went to Paper & Pictures with the girls and we had a great day!! There were a lot of new papers (and there's still coming more and more) so bought some great stuff and talked a lot with all the girls in the store!


Voor vaderdag heb ik dit houten doosje van Kaiser Craft bescrapt met bijpassende houten labels. Op elke label een quote die betrekking heeft op vader. Het project heeft in Scrapbook Magazine nr 24 gestaan:
*
For Fathersday I scrapped a wooden box with maching wooden tags. On every tag a quotes for father and it was pubbed in the Dutch Scrapbook Magazine nr 24:



Verder hebben we een gezellig, maar luidruchtig weekend achter de rug......de Daverijs motorcross was in onze achtertuin dit weekend! Het hele weekend waren er races en werd er 's avonds gefeest in de tent met live muziek. Voor de kinderen was er een heuse kermis met draaimolen, zweefmolen en botsautootjes en verder overal kraampjes met eten en drinken. Genoeg vertier dus voor het dorp en de wijde omgeving.
*
We had a noisy weekend.......there was a big motorcross in our 'backyard'. The whole weekend there were motorraces and a lot off people came to have a look. The children could play in a little fair with a merry-go-round and a chairoplane and there were lots of stalls with something to eat and drink. So it was fun for everyone ;-)


Zaterdag bracht de postbode een groot pak met daarin allemaal Sorbo Blue Wonder allesreiniger flesjes!! Dat wordt soppen de komende dagen! Whahahaha, nu moet ik bekennen dat ik heel veel talenten heb, maar schoonmaken hoort daar beslist niet bij! Ik zie het niet, heb geen overzicht en weet gewoon niet hoe ik zoiets aan moet pakken! Maar gelukkig heb ik een handige man, grote kinderen en iedereen draagt z'n steentje bij. En nu hebben we nu natuurlijk Blue Wonder! Sorbo Blue Wonder is een alles-in-één reiniger. Wat betekent dat je het voor bijna alles kunt gebruiken. Van je auto tot je oven en van je tuinmeubels tot je vloerbedekking. Je kunt het zelfs gebruiken om ruitenwisservloeistof te maken of voor het verwijderen van vlekken uit je kleding. Blue Wonder is zo veelzijdig doordat er 8 verschillende ingrediënten in zitten (in de meeste andere allesreinigers zitten er 3) en door de volgorde waarop ze gemengd zijn. Het is niet agressief voor je handen en DAT vind ik nou weer heel prettig, want daar heb ik dus vaak last van! Het enige dat je er beter niet mee schoon kunt maken is je badkamer (het ontkalkt namelijk niet) en je houten vloer (dan ben je zo je waslaag kwijt ;-)
Ik heb nog een paar extra flesjes, dus wil je aan de poets, kom dan even langs voor een flesje!


En we sluiten weer af met mijn favoriete boek van deze week! Een van mijn favoriete schrijfsters is Camilla Lackberg en sinds kort ligt haar nieuwe boek 'Oorlogskind' in de winkel!
*
My favorite book of this week is 'Oorlogskind' written by Camilla Lackberg, one of my favorites! Sorry fooks, it's a Swedish writer and the book isn't translated in English (yet).

Oorlogskind is het vijfde boek over politieagent Patrik Hedström en Erica Falck, maar prima zelfstandig te lezen. Dit keer draait het verhaal om Erica's moeder: waarom heeft zij al die jaren een oude nazi-medaille bewaard? Met die vraag blijft Erica worstelen. Uiteindelijk besluit ze de gepensioneerde geschiedenisleraar Erik Frankel te bezoeken, een expert op het gebied van onderscheidingen. Maar Frankel gedraagt zich vreemd en geeft ontwijkende antwoorden.
Twee maanden later is hij dood, vermoord. Erica is geschokt. Dan leest Erica de dagboeken van haar moeder en wordt onthuld waarom haar moeder nooit een band met haar dochters kon opbouwen en waarom ze veranderde van een lieve, zachtaardige vrouw in de kille, afstandelijke moeder die ze was.
Oorlogskind is geschreven vanuit verschillende perspectieven en Läckbergs schrijverschap klinkt door in de vaardigheid waarmee zij de afzonderlijke invalshoeken hanteert en nuances in het verhaal aanbrengt. Hoofdstukken die zich in de Tweede Wereldoorlog afspelen worden afgewisseld met passages in het heden en op overtuigende en meeslepende wijze laat de schrijfster zien hoe het verleden het heden inhaalt.

Zo, dat was het weer voor deze week! Bedankt voor het lezen, vond het gezellig dat je er was, en ik wens je een fijne week. Geniet ervan!
*
That's it for this week, thanks for reading my blog, have a great week and enjoy it!

Hallo allemaal
Mijn vakantie zit erop en ik ben alweer een week aan het werk. Heerlijk om weer lekker aan de slag te zijn bij mijn kindjes in het Kindercentrum waar ik werk. Heb de kids en m'n collega's echt gemist in die weken!

Voor de verjaardag van mijn nichtje Lieke, heb ik een make up doosje gemaakt. Het doosje is gevuld met allerlei kleine make up spulletjes en aan de binnenkant van de deksel zit spiegelglas, zodat de kleine meid zich netjes kan opmaken. Je kunt je wel voorstellen dat ze er helemaal mee in haar sas was! De make up doos stond het Scrapbook Magazine nr.24:
*
Hi all
Vacation's over and I started to work a week ago. Love the job in the daycare where I work and I really missed the kids and my colleagues. So it feels good to back again!

For my little nieces birthday, I made her a make up box filled with stuff like nailpolish, eyeshadow and lipstick. At the inside of the cover there's a mirror and she just loved the present! The box was published in the Duth Scrapbook Magazine nr 24:


Van Anja Pellink kreeg ik het vriendelijke verzoek om op mijn blog een oproep te doen voor de scrapbookdag met diverse leuke workshops, die zij organiseert op 5 september in Enschede. Het geld dat deze scrapbookdag opbrengt gaat naar een stichting die zich inzet voor kinderen met een energie stofwisselingziekte. Voor meer informatie over deze dag en uiteraard over deze ziekte, verwijs ik jullie graag naar scrap4energy. Ook als je er die dag niet bij kunt zijn, kun je een steentje bijdragen: maak een bedrag over op rekeningnr 792057 t.n.v Anja Pellink onder vermelding van 'donatie stofwisselingsziekte', of kopieer dit stukje op je blog en breng zo deze dag en deze ziekte onder de aandacht van anderen! Namens Anja en alle kinderen die aan deze ziekte lijden, alvast heel hartelijk bedankt!

En ik sluit, zoals bijna gebruikelijk is geworden, af met mijn favoriete boek van deze week: Gerechtigheid van Stieg Larsson. Het is het 3e deel van de Millenium trilogie en deel 1 (mannen die vrouwen haten) draait op dit moment in de bioscoop!
*
Last but not least, my favorite book of this week; The Girl With The Dragon Tattoo, written by Stieg Larsson:

Twee tegenpolen, Mikael Blomkvist en Lisbeth Salander. Hij is een charmante man en een kritische journalist van middelbare leeftijd, en uitgever van het beroemde en beruchte tijdschrift Millennium. Zij is een jonge, gecompliceerde, uiterst intelligente vrouw met zwartgeverfd haar, piercings en tattoos én ze is een computerhacker van wereldklasse.
Lisbeth Salander heeft een levensbedreigende aanslag overleefd en wordt in kritieke toestand naar het ziekenhuis gebracht, evenals de man die verantwoordelijk is voor haar duistere, pijnlijke verleden: Alexander Zalachenko. Salander wordt gezocht voor moord en door de media is ze neergezet als een psychopaat, moordenaar en satanist. Alleen Blomkvist is overtuigd van haar onschuld. Hij ontdekt de relatie tussen de vrouwenhandel, het verleden van Salander en de Zweedse veiligheidsdienst en wil daarover publiceren. Maar wil Salander wel meewerken? Ze vertrouwt niemand en zeker Blomkvist niet, die haar als enige veel te goed kent. Uiteindelijk moet ze voor de rechtbank verschijnen. Zal het recht zegevieren?

Bedankt voor het lezen en geniet van de week die voor je ligt!
*
Thanks for reading and have a nice week!!

Hallo allemaal!
Wat een feest was het vandaag; Trui is net terug uit Amerika van een bezoekje aan de beurs en natuurlijk had ze diverse superleuke monsterpakketten mee voor de Papergirlz. We hebben dus als kinderen in een snoepwinkel zitten snuffelen tussen allerlei prachtige papiertjes, vers vanuit Amerika en nog niet in de winkel verkrijgbaar. De komende weken gaat er al een heleboel binnen komen, dus hou de site in de gaten!
Maar hier de spullies die ik van Trui meegekregen heb om voor Scrapbook Magazine en Cards Only aan de slag te gaan, ben er helemaal blij mee:
*
Hi all
Today was a great day! Trui from Paper & Pictures just arrived with a lot of brand new papers from CHA and all the papergirlz had the opportunity to make their choice. Wow, we all felt like a child in a candyshop!
Look at all the great papers and embellisments she gave me, just love it:

Christmaspapers BoBunny & Reminisce, Autumnpapers Reminisce, Transportation TPCStudio and the Pink Pailsy Mistletoe Collection

Tja en natuurlijk moest ik zelf ook het een en ander meenemen uit de winkel, er is ook zooooooo veel moois te koop. Leuke papiertjes van Scribble Scrabble, een chipboard boekje van Maya Road, wat rubons en hoe vinden jullie de superleuke speelgoedmand voor m'n kleine schatje Jimmy (bij P&P hebben ze echt té leuke home deco spullen):
*
Well, and of course I had to buy some other stuff, there's way to much great scrapstuff in that store. Papers from Scribble Scrabble, a chipboardbook from Maya Road, some rubons and I'm just in love with the sweet toybox for my little friend Jimmy:


En onze Jimmy heeft vorige week al z'n eerste mijlpaal bereikt........het eerste fruit- en groentehapje!! En dat moest natuurlijk gevierd worden met een klein cadeautje. Voor het Scrapbook Magazine had ik een klein 'patatbakje' gemaakt en voor deze gelegenheid natuurlijk gevuld met een slabbetje, twee soepstengels, twee lepeltjes, een nectarine en een appel! Nou Jimmy heeft er van gesmuld hoor ;-)
*
Our Jim has had his first fruit- and vegetables bites and he liked it a lot! To celebrate this, I made the little boy a cute chips tray and filled it with a bib, two spoons, two soupstalks(?), an apple and a peach. Well, Jimmy loved it ;-)


En voor mij is het boek van deze week 'De paardenjongen' van Rupert Isaacson. Het boek gaat over de zoektocht van een vader naar de belevingswereld van zijn autistische zoon. Een prachtig boek dat je niet meer los laat als je eenmaal aan de eerste regel begonnen bent:
*
This weeks book is 'The horse boy; a father's miraculous journey to heal his son' from Rupert Isaacson A great story and you can't put it away, until you read the last letter:

Als Rowan tweeënhalf jaar is, wordt de diagnose gesteld dat hij autistisch is. De wereld van zijn vader Rupert Isaacson en zijn moeder Kristin stort in. Rowan lijdt aan spastische aanvallen en is onhandelbaar. Binnen korte tijd verliezen de ouders al het contact met hem.
Op een dag kruipt Rowan tijdens een wandeling door een afrastering. Opgetogen lachend laat hij zich op zijn rug op de grond vallen, pal voor een grote merrie. Rupert weet als paardentrainer dat de situatie levensgevaarlijk is: één verkeerde beweging kan de merrie doen schrikken en Rowan wordt vertrapt. Wat er dan gebeurt is even bijzonder als ongelooflijk…

De paardenjongen is het unieke en hartverwarmende verhaal van Rupert en zijn zoon Rowan, die samen de therapeutische kracht van paarden ontdekken. Ze ondernemen een reis door Mongolië, de enig overgebleven plek ter wereld waar nomadenstammen volgens oude rituelen samenleven met paarden. Het wordt een reis die het uiterste vergt van het gezin en hun relatie met elkaar danig op de proef stelt, maar die hun levens ook voorgoed zal veranderen.

En nu snel achter de computer vandaan.....ik moet aan de slag! Heb een stuk of tig papiertjes liggen en daar moeten de komende twee weken een paar hele leuke projecten uit ontstaan voor het Scrapbook Magazine. De ideetjes zitten al in m'n hoofd, de foto's zijn uitgeprint, dus ik hoef het alleen nog maar te maken! Whahahaha, moet lukken toch ;-)
Fijn weekend en bedankt voor het lezen en het achterlaten van een berichtje, zo leuk om te lezen!!
*
And now I'm of, have to make some cute projects for the Scrapbook Magazine! Got some ideas in my head, the photo's are printed and wel......just gotta do it. Whahahaha, thats all fooks ;-)
Have a great weekend and thanks for reading and leaving a comment. Just love that!

Ben gisteren gezellig met de meiden wezen shoppen bij P&P. Niet al te veel gekocht, want volgende week komt Trui terug met de eerste monsters van de beurs en daar gaan alle papergirlz lekker mee aan de slag voor het nieuwe SBM! Ben zo benieuwd wat er allemaal bij zal zitten!
Maar met helemaal niets naar huis gaan is natuurlijk onmogelijk, dus wat super gave papiertjes van Basic Grey meegenomen, Lemonade, wat stofjes, drops en natuurlijk het nieuwe Magazine:
*
Yesterday I went shopping with the girls at Paper & Pictures and bought some awesome papers of Basic Grey 'Lemonade' and maching embellishments:


Natuurlijk reden we na ons uitstapje bij P&P naar MacDonalds, da's vaste prik! En omdat ik van de week mijn nieuwe WRECK this JOURNAL in huis had gekregen, moest tie natuurlijk ook mee! Oooh, wat hebben we daar gelachen zeg!
Tja en omdat het dus echt de bedoeling is om het Journal een beetje creatief te slopen, moest tie er vandaag aan geloven. De opdracht was om de betreffende bladzijdes te gebruiken als servet; dat ging me wat te ver als ras echte perfectioniste, maar om het te zien als een dienblad was een mooie oplossing! Hier een collages met wat foto's; m'n journal bij binnenkomst met de post en gezellig bij de Mac:
*
This week my WRECK this JOURNAL was in my mailbox and of course I took it with me today! The first challenge I did, was 'using these page as a napkin'. Well that was way to far for me as a perfectionist, so I used it as a tray and put all my French fries on it:


En heb jij ook een abo op het Scrapbook Magazine? Dan ligt tie dit weekend vast ook bij jou in de bus (en anders volgende week in de winkels ;-)
*
This week in the store, the newest issue of the Dutch Scrapbook Magazine with a lot of Summer inspiration:


En nu het nieuwste nummer in de winkel ligt, kan ik jullie een van m'n favoriete lootjes laten zien die in het vorige nummer stond. Een lo voor m'n kleine vriendje Tijn met de supergave papiertjes van ADORNit:
*
Well and now the newest issue is in store, I cab show you one of my oubs from the latste issue. Made this lo for my little friend Tijn with the beautiful papers of ADORNit:


Thanks Rosalien for this lovely award:


Thanks Bernie for this beautiful award:


Als laatste wil ik jullie nog even voorstellen aan onze 3 logeetjes voor dit weekend, ze zijn zoooooo super schattig en lief:
*
Meet our guests for this weekend, three lovely dogs:


Have a nice weekend and enjoy it!
*
Fijn weekend allemaal, geniet ervan!