1. Concha Velasco - Una falla valenciana
2. B. Municipal de Valencia - L'entrá de la Murta (Instrumental)
3. Maruja Lozano- Noche de fallas
4. Laura - Cuento fallero
5. Vicente Ramírez - Paquito el chocolatero
6. Pastoret - Lo cant del valenciá (Lengua Valenciana)
7. B. Municipal de Valencia - La valencianeta (Instrumental)
8. Manolo Escobar - Churumbelerías
9. Imperio de Triana - Fallera valenciana
10. El Titi - Flores y falleras
11. Coro Verge de Montiel - Vicente Luna (Lengua Valenciana)
12. Luis Lucena - Paquito el chocolatero
13. B. Sinf. Mun. de Madrid - Valencia [Santiago Lope] (Instrumental)
14. Luis A. Loureiro - Himno del Reino de Valencia (Leng. Valenciana)

Estoy aquí - Estic aci - I'm here

El 23 de febrero de 1961 se estrena por todo lo alto la película "Festival en Benidorm", producida y distribuida por la productora valenciana Cifesa, y que contaba con escenas rodadas durante la celebración del II Festival Español de la Canción, entre los días 28 y 30 de julio de 1960, en la ciudad de Benidorm; la película refleja con todo lujo de detalles el desarrollo del festival, desde los distintos pasos que se seguían originalmente para la presentación y elección de las canciones que formarían parte del festival, hasta su puesta en escena.

Protagonizada por Concha Velasco y Carmen de Lirio, con guión del director Rafael J. Salvia, "Festival en Benidorm" contaba también con la participación de grandes estrellas del mundo de la canción, como Elia Fleta, Los Cinco Latinos, y la valenciana Lolita Garrido; la pincelada humorística de la película la pondrían la popular pareja cómica Tip y Top.

Se aproxima la celebración del Festival de Benidorm, la cita más importante del momento en el mundo de la canción, y compositores e intérpretes pulen las canciones que presentarán en busca de la fama, y el honor de alzarse con el máximo galardón, la Sirenita de oro.

Entre ellos, encontramos a tres compositores de muy distinto género, Félix Alonso, editor; Martín Martínez, director de una orquesta en un club de mala muerte; y Luis Vidal, un humilde músico sin dinero. Cada uno de ellos presenta su canción al certamen, pero surge un problema, las tres canciones son prácticamente iguales... ¿Será fruto de la casualidad, o tendrá algo que ver el extraordinario parecido de sus respectivas novias?.

Concha Velasco

... Charito Moreno, José Luis Heredia, Tip y Top, Lolita Garrido, Elia Fleta, Los Cinco Latinos...

Estoy aquí - Estic aci - I'm here

Escena protagonizada por Tip y Coll en la película "En un lugar de la Manga" (1970), en la que intervienen también Concha Velasco y Manolo Escobar. En la película, el dúo cómico interpretaban a los dos trabajadores del taller de guitarras de Manolo, aunque, como veréis, sus ideas sobre guitarras son muy originales.

La horchata es una bebida muy refrescante, elaborada con frutos maduros de Cyperus suculentus sativus, más conocidos por Chufas; su cultivo se ha limitado durante siglos a una escasa región circunscrita a Alboraya, población cercana a Valencia.


La chufa se remonta al antiguo Egipto y fue introducida en la península ibérica por los árabes. La huerta valenciana, con unos suelos singularmente ricos, arenosos y sueltos, fue el epicentro del cultivo de la chufa en esa época; las benignas temperaturas mediterráneas protegen la planta y favorecen su sabor dulce e intenso.

Desde antiguo se le atribuye a la horchata un conjunto de propiedades, tanto alimenticias como medicinales, es muy beneficiosa para la salud por ser altamente energética, diurética y con alto contenido en hierro y potasio, y es altamente apreciada por sus minerales y vitaminas. Además, contiene enzimas, sustancias que facilitan la digestión.

Francisco Alonso, nacido en Granada (1887-1948), nos ha dejado un legado de más de 200 títulos de géneros tan variados como himnos, cuplés, revistas, sainetes, zarzuelas... o pasodobles, como "Horchatera valenciana" que tuvo un rotundo éxito en la obra cómico-lírica "Las de los ojos en blanco". Como anécdota, el día de su estreno en Valencia, cuando el maestro Alonso iba a dirigir el mencionado número, se vio gratamente sorprendido con el regalo de un precioso naranjo que le habían colocado junto al atril.

Siempre es un auténtico placer saborear en Alboraya una buena horchata granizada al ritmo del pasodoble, con ese pegadizo estribillo:

"Horchatera valenciana,
de ojos de noche serena
con tu boca color grana
¡Ay, morena
das la pena sin querer!

Horchatera valenciana
tu embrujaste la bebida
que al principio da la vida
y enseguida da más ganas de beber."

Aunque, bueno, por el momento nos conformaremos con escuchar las versiones de la guapa y polifacética Concha Velasco, la de la gran vedette Celia Gámez y las de los valencianos Vicente Ramírez, y Els Pavesos con el 'toque' de humor que les caracteriza.

Publicación inicial: 15/07/2009
Última actualización: 30/05/2015
REEDICIÓN

Estoy aquí - Estic aci - I'm here




Sobre una alfombra de flor
que cubre la feria entera
entre miradas de amor
cruza la alegre horchatera.

Y hay quien le suele gritar:
Aunque de sed yo me muero
tu horchata ya no la quiero
prefiero primero mirarte al pasar.

Oiga, señor,
si le sofoca el calor
acérquese sin temor
a refrescar.

Le ha de gustar
la horchata que yo se hacer
pues sabe a flores de azahar
y a besos de mujer.

Sobre una alfombra de flor
que cubre la feria entera
entre miradas de amor
cruza la alegre horchatera.

Y hay quien le suele gritar:
Aunque de sed yo me muero
tu horchata ya no la quiero
prefiero primero mirarte al pasar.

Horchatera valenciana,
de ojos de noche serena
con tu boca color grana
¡Ay, morena
das la pena sin querer!

Horchatera valenciana
tu embrujaste la bebida
que al principio da la vida
y enseguida da más ganas de beber.

Y todos me suplican no me hagas más pensar
que un día tu garrafa la tengo que robar
Yo me domino pero acabo por dejarme su sed calmar
Y al beberla suelen todos suspirar

Horchatera valenciana,
de ojos de noche serena
con tu boca color grana
¡Ay, morena
das la pena sin querer!