EP719: ¡El poderoso Accelguardián al rescate!
| Opening | ¡Best Wishes! |
|---|---|
| Ending | ¿Puedes nombrar a todos los Pokémon? BW |
| Japón | 1 de diciembre de 2011 |
|---|---|
| EE.UU. | 14 de abril de 2012 |
| España | 17 de octubre de 2012 |
| Hispanoamérica | 14 de junio de 2013 |
| Escritor | Shinzō Fujita |
|---|---|
| Guion gráfico | Kazuomi Koga |
| Director | Kazuomi Koga |
| Animación | Kunihiko Natsume |
¡El poderoso Accelguardián al rescate! en España e Hispanoamérica (快傑ア☆ギルダーVSフリージ男！ en japonés; The Mighty Accelguard to the Rescue! en inglés), es el noveno episodio de la decimoquinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
El episodio comienza con un misterioso camión con la imagen de un Vanillite saliendo de un túnel. Ash, Iris y Cilan/Millo llegan a Ciudad Driftveil/Ciudad Fayenza donde conocen a Clay/Yakón, el líder del gimnasio, pero lamentablemente se encuentra buscando una nueva veta en las minas que tiene fuera de la ciudad y estará bastante ocupado como para combatir.
Más tarde se encuentran con Charles/Carlos y su Accelgor, al cual Ash no conoce así que lo identifica en la Pokédex. Después van a la famosa feria de Ciudad Driftveil/Ciudad Fayenza, llena de comida y gente; de pronto ocurre un robo. Mientras nadie sabía que hacer, aparece un héroe junto a un Accelgor; se trata de Carlos disfrazado del Accelguardián. Accelgor siempre está a su lado y acompañándolo en todos sus intentos de mantener protegida a Ciudad Driftveil/Ciudad Fayenza.
Accelguardián manda a su Pokémon a detener al ladrón, pero el mismo termina siendo detenido por una chica llamada Linda junto a su Timburr. Cuando Charles aparece este idolatra al Accelguardián, pero Linda piensa que no es un modelo de superhéroe y sospeche de que Charles pueda ser el Accelguardián. En eso ven pasar un camión con la foto de un Vanillite, el cual va hacia los Almacenes Frigoríficos donde se encuentra el Doctor Ferrara planeando junto a sus soldados Vanillite planeando hacer un plan robando todos los productos congelados de toda la región Unova.
Por la tarde Charles se despide de nuestros héroes y le dice a Ash que quizás el Accelguardián esté en los Almacenes Frigoríficos y luego se va sin despertar sospechas de su identidad. Mientras tanto en la Isla Milos, el Equipo/Team Rocket se encuentra en el monumento a Tornadus donde se puede ver la cuña del mismo Pokémon legendario.
Mientras Linda descubre que cada vez que ese camión Vanillite aparece todas las bodegas de alimentos congelados son robadas por lo que decide investigar ese misterio, pero termina siendo capturada por el Equipo Vanillite. De repente, Charles siente algo y decide ir a la oficina de Linda y descubre toda la información en su computadora. Linda se encuentra amarrada mientras el Equipo Vanillite revela que su plan es apoderarse de todos los Almacenes Frigoríficos junto con todos los alimentos congelados de la región Unova para así juntar muchos Pokémon y formar un ejercito, pero son interrumpidos por Charles quien se transforma en el poderoso Accelguardian y junto con la ayuda de Linda y nuestros héroes luchan contra el Doctor Ferrara, quien al mismo tiempo revela otra identidad, el Hombre Cryogonal, donde elige a su Vanillish en su pelea contra Accelgor. Este gana gracias a sus rápidos movimientos y fidelidad a su compañero de luchas.
Al final el Equipo Vanillite es arrestado y Accelguardian se va junto a su compañero, mientras en la isla Milos, la cuña de Tornadus se encuentra destruida.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Accelgor y Vanillish en el anime.
- El grupo llega a Ciudad Driftveil/Ciudad Fayenza donde conocen a Clay/Yakón.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en EP718: ¡El Deino solitario!/¡El solitario Deino!)
- Iris (aparición anterior más reciente en EP718: ¡El Deino solitario!/¡El solitario Deino!)
- Cilan/Millo (aparición anterior más reciente en EP718: ¡El Deino solitario!/¡El solitario Deino!)
- Clay/Yakón (debut)
- Charles/Carlos (debut)
- Ladrón
- Linda (debut)
- Hombres Vanillite
- Doctor Ferrara (debut)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP718: ¡El Deino solitario!/¡El solitario Deino!)
- James (aparición anterior más reciente en EP718: ¡El Deino solitario!/¡El solitario Deino!)
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en EP714: ¡Ash contra el campeón!)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Vanillish el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?" es, en este caso, Accelgor.
- Pikachu (de Ash) y Axew (de Iris): Aparecen durante doro el episodio con sus entrenadores.
- Accelgor (de Charles/Carlos): Es su compañero en sus misiones como Accelguardián y lo ayuda siempre.
- Lillipup, Foongus, Patrat, Sandile y Blitzle (de entrenadores): Aparecen varios Pokémon de varias personas.
- Ducklett (de un ladrón): Es empleado para ayudarlo en un robo, pero es detenido.
- Timburr (de Linda): Es empleado para detener a un ladrón. Más tarde ayuda a detener al hombre Cryogonal.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece en algunos momentos con Jessie y James.
- Vanillite (de los Hombres Vanillite) y Vanillish (del Hombre Cryogonal): Son empleados para luchar contra los protagonistas, Accelguardián y Linda.
- Tepig y Oshawott (de Ash): Son empleados para luchar contra los hombres Vanillite.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Escaldar/Calentar (usado por el Ducklett de un ladrón)
- Agilidad (usado por el Accelgor de Charles/Accelgor de Carlos) • (ver imagen
Accelgor usando agilidad.)
- Doble equipo (usado por el Accelgor de Charles/Accelgor de Carlos) • (ver imagen
Accelgor usando doble equipo.)
- Puño certero/Golpe centrado (usado por el Timburr de Linda) • (ver imagen
Timburr usando puño certero.)
- Ventisca (usado por los Vanillite de los Hombres Vanillite)
- Rayo hielo/Rayo de hielo (usado por un Vanillite de un Hombre Vanillite)
- Lanzallamas (usado por el Tepig de Ash)
- Viento hielo/Viento helado (usado por el Vanillish del Hombre Cryogonal) • (ver imagen
Vanillish usando viento hielo.)
- Carámbano/Lanza de hielo (usado por el Vanillish del Hombre Cryogonal) • (ver imagen
Vanillish usando carámbano.)
- Protección (usado por el Timburr de Linda) • (ver imagen
Timburr usando protección.)
- Rayo/Atactrueno (usado por el Pikachu de Ash)
- Frío polar/Frío extremo (usado por el Vanillish del Hombre Cryogonal) • (ver imagen
Vanillish usando frío polar.)
- Estoicismo/Forcejeo insecto (usado por el Accelgor de Charles/Accelgor de Carlos) • (ver imagen
Accelgor preparando estocismo.) • (ver imagen
Accelgor usando estocismo.)
- Rapidez/Velocidad (usado por el Accelgor de Charles/Accelgor de Carlos) • (ver imagen
Accelgor usando rapidez.)
Curiosidades[editar código | editar]
- Este capítulo es un homenaje a la serie japonesa Kamen Rider o también conocida como Masked Rider.
- En Hispanoamérica, Charles es doblado por Javier Olguín, quien también dio la voz al protagonista de la serie "Kamen Rider: Los caballeros dragón".
- Este episodio es similar a El secreto del superhéroe/El superhéroe secreto ‹№›.
- El Ducklett ladrón hace referencia al trío de Ducklett que aparece en el episodio ¡En danza con el trío de Ducklett!/¡Bailando con el trío de Ducklett! ‹№›.
- Es uno de los pocos capítulos en los que Ash llega rápido a la ciudad donde se encuentra el siguiente gimnasio, ya que siempre tarda varios capítulos.
Errores[editar código | editar]
- En Hispanoamérica:
- Al igual que en ¡Reencuentros y combates en Mayólica!/¡Batallas de reunión en Nimbasa! ‹№› y en ¡Beheeyem, Duosion y el ladrón de sueños! ‹№›, en la sección "¿Quién es ese Pokémon?" sólo se muestra la silueta de Accelgor, no aparece ni su nombre ni el logo de la temporada, aunque cuando se muestra al Pokémon aparecen su nombre y logo de la temporada.
- Una vendedora menciona a los Casteliacones, que habían sido traducidos como Castehelados en ¡Una estampida de Venipede!/¡Una estampida Venipede! ‹№›.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Der Mächtige Hydragilio - Helfer in der Not!
- Francés: Limagarde le Puissant à la rescousse!
- Italiano: Accelguardiano alla riscossa!
- Neerlandés: De machtige Accelwachter schiet te hulp!
- Polaco: Wielki Accelstrażnik Przybywa Z Pomocą!
- Portugués brasileño: O Poderoso Accelguardião em Ação!
Véase también
| Episodios de la decimoquinta temporada | |
|
711 (049) •
712 (050) •
713 (051) •
714 (052) •
715 (053) •
716 (054) •
717 (055) •
718 (056) Leyenda: EP (NB) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio | |