AAA Birthday: September - Syyskuu

It's September and we have a new challenge for you at AAA Birthday. This time we're asking you to 'Use a Stencil', so a birthday card in any style you prefer (CAS, cute, layered... you name it, we love it!) as long as you use a stencil is welcome. We also have a Guest Designer, Rachelle, joining us.

I went masculine again with my one layer card as I realised I need a birthday card for one of my nephews. I used a Papermania stamp that I heat embossed onto my cardbase with brown embossing powder. I then masked the stamped image and the edges of the card before sponging some Distress Oxide ink in Bundled Sage through a Prima stencil. After I removed the stencil and masking, I stamped my sentiment with Distress Oxide ink in Vintage Photo (the sentiment says 'Congratulations').

And before you rush to grab your stencils and get creating, please pop over to AAA Birthday to enjoy all the wonderful inspiration that my talented team mates and our Guest Designer have created for you.


Syyskuu on alkanut ja AAA Birthdayssa alkaa uusi haaste. Tällä kertaa synttärikortissa tulisi käyttää sapluunaa. Kortin tyyli saa olla ihan mikä haluat, mutta sapluunaa siinä pitäisi käyttää. Itse tein taas maskuliinisen kortin, sillä tarvitsen synttärikortin veljenpojalleni. Embossasin Papermanian leiman ruskealla jauheella suoraan korttipohjaan, minkä jälkeen maskasin sen ja kortin reunat. Käytin Priman sapluunaa ja mustetin taustan kuvion Distress Oxide -musteella Bundled Sage. Lopuksi leimasin tekstileiman niin ikään Distress Oxide -musteella Vintage Photo. 

AAA Birthdayssä kannattaa käydä kurkkaamassa DT-porukan ja Guest Designerin kortit ja sen jälkeen vain sapluunat esiin ja synttärikortti tulille!

Golffari - Golfer

Tässä hieman edellistä perinteisempi synttärikortti miehelleni. Tämän siis appivanhempansa antoivat hänelle. Mieheni pitää golffaamisesta, joten valitsin korttiin leimakuvaksi Papermanian herrasmiesgolffarin, jonka väritin Distress Markereilla. Bannerit stanssasin My Favorite Thingsin stansseilla ja leimasin niihin numerot. Lisäksi vain hieman kuviopapereita kartongille kerrostettuna ja nappi. Miehekkään yksinkertaista! :)

This is another birthday card I made for my husband, it's a bit more traditional than the one I showed you last time. This was given to him by his in-laws. My husband likes to golf so I chose this old-fashioned gentleman golfer by Papermania as the focal point, I coloured it with Distress Markers. I die cut the banners with My Favorite Things dies and stamped the numbers. Then I just matted some patterned papers onto brown cardstock and added a simple button as an embellishment. Simple but manly, I hope! :)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa tiistain jatkoa! :)

Thanks for your visit today, I'd love it if you left me a little comment, thanks. Have a fab Tuesday! :)

Ratakset pyörimään - Wheels in motion

Taas vaihteeksi tilauskortti, tällä kertaa hieman miehisempää laatua, menossa ihmiselle, joka vaihtaa työpaikkaa. Embossasin tähän tuon Papermanian maapallon ja stanssasin sen neliöön. Taustan ratakset stanssasin Tim Holtzin stanssilla ja "ruostetin" ne. Lisäksi hieman filminauhaa, muutama pieni nitojan niitti, chipboard-nuoli ja enamel accents -tippoja taustapaperilla. Tähän muuten tuli melkein huomaamatta pientä symboliikkaa: kun laittaa ratakset pyörimään, koko maailma on avoinna ja suunta on ylöspäin :D

This is a masculine commission card, made for someone who is changing jobs. I used the gorgeous globe stamp by Papermania, heat embossed it with brown embossing powder, and partially die cut it out. The cogs are die cut with a Tim Holtz die and made to look "rusty". As other embellishments, there's some Tim Holtz film strip, some tiny staples, a chipboard arrow and a few drops of black enamel accents. I only fully realised the symbolism in this card after I had made it: when you put the  wheels/cogs in motion, the whole world is yours and the only way is up :D Isn't that a suitable message for someone changing jobs!

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Something New (I used my new Papermania stamp, and this card will be given to someone who will have a new start in a new job)

Kiitos taas ajastasi ja erityiskiitos, jos ehdit kommentoida. Mukavaa viikon alkua! :)

Thanks for your time today, I'd love it if you left me a little comment. Have a lovely week! :)

Auto pojalle - A car for a boy

Tässä tulisi "veljenpoikakorteista" kolmas ja viimeinen. Tämä kortti menee 8 vuotta täyttävälle juhlijalle meiltä, aikaisemmat kortit (siis tämä ja tämä) menevät siis pojan isovanhemmilta ja isoisoäidiltä. Tämä on nyt ihan peruskortti sillä ajatuksella, että kaikki pojat tykkäävät autoista (ja sehän ei ole yleistys, eihän..?! ;) ) ja kortin leimakuvaksi valikoitui Papermanian auto, jonka väritin ProMarkereilla. Sitten vain kerrostusta kartongille ja paperille ja koristeeksi pari Spellbindersin stansseilla stanssattua tähteä. Siinäpä se.

Here's the last one of the three birthday cards I made for one of my nephews. We will be giving this card to the birthday boy, while the previous cards (this and this) I showed you are being given to him by his grandparents and his greatgrandmother. This just a very basic boy card with a picture of a car on it (all boys like cars, right..?! ;) ). I stamped the car with a Papermania stamp and coloured with ProMarkers. Then I just mounted it on some cardstock and some patterned paper and added a couple of stars as an embellishment. And that's it, really.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Hauskaa viikonlopun alkua! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your weekend! :)

Lisää synttärikortteja - More birthday cards

Kolmaskin veljenpoikani juhlii synttäreitään keväällä/alkukesästä ja "perinteitä kunnioittaen" tein hänellekin kolme korttia. Vaihtelun vuoksi tein tämän ensimmäisen tagin muotoon, eli leikkasin tagin Tim Holtzin stanssilla ja päällystin October Afternoonin papereilla, washiteipillä, leimakuvalla (auto Papermanian, teksti FinnStamperin, muut Wycinankan). Lisäksi hieman mininiittejä ja narua.

My nephew #3 also has his birthday during spring/early summer and I made three cards for him as well. Although, this first one is actually a tag, I die cut it with a Tim Holtz die and used October Afternoon papers and some washi tapes to decorate it along with some stamping (the car is a stamp by Papermania, the sentiment is by FinnStamper and says 'congrats', other stamps used are by Wycinanka). To finish it off I used some tiny staples and some twine.

Tämä seuraava kortti on hyvin rankasti inspiroitunut eräästä mallikortista Pattern Play -kurssilta. Embossasin siihen Papertrey Inkin pyörän, johon laitoin napit renkaiksi. Reunustoille laitoin paperia ja washiteippiä ja tekstin leimasin paperi"aurinkoon". Lisäksi vain hieman valkoista enamel accentsia.

This next card is very heavily inspired by a card on the Pattern Play course that I took some time ago. I heat embossed the bike (by Papertrey Ink) with black embossing powder and added some buttons as wheels. I used some bits of paper and washi tape to further decorate the card and added some white enamel accents drops.

Tässä vaiheessa alkoi jo poikakortti-ideat loppua (näin käy aina... :/ ), joten kolmanneksi kortiksi tein ihan simppelin CAS-kortin, johon maskasin Tingtura Designin pilviä ja sateenkaaren, jotka väritin ProMarkereilla. Lisäksi vain onnitteluteksti leimaten.

By the card #3 I was already running out of ideas for boy cards (this always happens to me.... :/ ) so I decided to make a simple CAS card with some Tingtura Design stamps that I masked to form the little scene with clouds and the rainbow. Then I simply stamped the sentiment ('congrats').

Nyt on kevään synttärisumasta selvitty ja seuraava poikasynttärikortti tarvitaan vasta syksyllä. Josko sitä siihen mennessä ehtisi kehitellä taas jotain ideaa... Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Aurinkoista keskiviikkoa! :)

Now there won't be any more birthday cards for boys needed until autumn, so I have some time to come up with some new ideas for cards... Thanks for your time today and for any comment you may wish to leave me. Have a happy day! :)

Hän on kolme! - He is three!

...ollut jo hetken aikaa kylläkin, nimittäin meidän ihana esikoisemme täytti tuossa huhtikuun loppupuolella kokonaiset kolme vuotta (tähän kohtaan saa lisätä järkyttynyttä päivittelyä ajan kulumisesta... ja paljon!). Tein hänelle kolme korttia, yhden meiltä ja loput isovanhempien ja isoisoäidin annettavaksi. Ensin esittelyyn meiltä saatu kortti, jossa tietenkin on auto - mitä muuta pienen automiehen kortissa voi olla? Leima on siis Papermanian ja Distress Markereilla väritetty. Säteet taustalla on FinnStamperin leima, tekstileima Paperinauhan setistä ja paperit My Mind's Eyeta. Valmiin kortin koristuksiin ei kuulunut tuo kuvassa näkyvä post-it -lappu, se peittää pojan nimeä, jonka korttiin leimasin ;)

...and has been for a while already. Our gorgeous big boy, our firstborn, turned three at the end of April (and yes, I am still shocked - how can he be three already?!). I made three cards for his birthday, one from us and one for his grandparents to give to him and one for his greatgrandmother to give to him. This first card is from us and, of course, it has a car on it - he is such an enthusiastic carlover :) The stamped image is by Papermania and I coloured it with Distress Markers. The ray stamp behind the car is by FinnStamper and the sentiment says something like 'huuuge congrats'. And the piece of a post-it note that you can see on the photo is not an embellishment, it just covers his name that I stamped there and that I'm not willing to share (yes, I'm overcautious...).

Ja tältä kortti näyttää, kun se avataan. Kyseessä on siis ns. spiral pop-up -kortti, johon tein tuon spiraalin Sizzixin ruusustanssilla ja kiinnitin siihen kolme pientä autoleimakuvaa.

And this is what the card looks like when it's opened. It's a spiral pop-up card. I made the spiral with a Sizzix rose die and attached three little stamped cars to it.

Tämän kortin pojalle antoivat isovanhemmat. Tuon koalaleiman valmistajaa en tiedä, väritin sen kuitenkin Distress Markereilla. Tekstileima taitaa sekin olla Paperinauhan setistä ja paperit vanhoja October Afternooneja. Lisänä nappi.

This card was given to him by his grandparents. I stamped the three koalas (I don't know the manufacturer of the stamp, sorry) and coloured them with Distress Markers. The papers are by October Afternoon and the sentiment says something like 'have an amazingly fun birthday'.

Viimeisenä näytille isoisoäidin antama kortti (pojalla ja isoisoäidillään on muuten 90 vuotta ikäeroa :) ). Leimakuva on Art Journeyn, paperit Authentiqueta, lisänä numero Tim Holtzin stanssilla stanssattuna ja tuollaiset metallipidikkeet.

And lastly, this card was given to our son by his greatgrandmother (the age difference between her and our son is whopping 90 years! :) ). The rubber stamp I used is by Art Journey, it's from the Grunge set. The papers are by Authentique, the number is die cut with a Tim Holtz die and as embellies there are a couple of brads and those metal 'holders' (don't know what they're called really).

Noin siis kolme korttia kolmevuotiaalle :) Kiitos, jos jaksoit tänne asti kahlata ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa viikkoa! :)

So there, three cards for a three-year-old :) Thanks for popping by to see them and thanks for any comment you may wish to leave me. Have a happy week! :)

Onnea futarille! - Congrats, footballer!

Toisella veljenpojallani on toukokuussa synttärit ja hän on innokas jalkapallon pelaaja, joten futarikorttihan hänelle täytyi tehdä (välihuomautus: enpä ole varmaan koskaan ollut näin ajoissa synttärikortin kanssa, reilua kuukautta ennen!). Tuo futaaja on Papermanian setistä, väritin sen Distress Markereilla, paperi on Dovecraftin. Lisänä vain jokunen chipboard-kuvio, jotka väritin ruskealla ProMarkerilla, sopivat kortin väreihin paremmin niin.

One of my nephews has his birthday in May and he is a keen footballer so I made him a footie inspired card. The stamp I used is by Papermania and I coloured the image with my Distress Markers. The paper is by Dovecraft and the only embellishments are few chipboard arrowheads that I coloured brown with a ProMarker, so that they'd suit the colours of the card better.

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Challenge: Happy Birthday!

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Tiistain jatkoja! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy day! :)

Poikainen onnittelu - Boyish congrats

Kevät tietää minulle varsinaista poikakorttisavottaa, sillä sen aikana on suvussa useamman pojan synttärit ja jokaiselle teen ainakin yhden kortin (yleensä kaksikin, sillä äitini "tilaa" synttärikortit pojille minulta). Korttisarjan aloittaa nyt 12 vuotta täyttävälle veljenpojalle menevä kortti (synttärit eivät ole vielä olleet mutta oletan, että veljenpoikani ei hurjemmin blogissani pyöri, joten uskaltanen kortin blogata... ;) ). Leimakuva tässä on Papermanian ja paperit Dovecraftin, tekstileima Stempelkellerin. Leimakuvan väritin Distress Markereilla. Lisänä nappi, hieman leipurinnyöriä ja pieni klemmari.

When I think of spring, I think of... cards for boys! That is because during spring, there are several birthdays in the family, and all of them require at least one boy card (usually two because I also make cards for my mother to give). To start this string of boy cards, here's a card I made for my nephew who'll turn 12 later this month (I suspect he doesn't really visit my blog so it's safe to blog the card ;) ). The stamp I used is by Papermania and I coloured it with Distress Markers. The papers are by Dovecraft and the sentiment says something like 'huge congrats'. As embellies there are a button, some baker's twine and a tiny paperclip.

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Challenge: Happy Birthday!

Kiitos, kun käväsit ja kiitos, jos kommentoit. Aurinkoista perjantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a happy Friday! :)

Golffari - Golfer

Johan on, jo toinen postaus samalle päivälle! :) "Mies"-kortti tämäkin ja sopiva golffarille. Leimakuva on Papermanian ja väritetty Distress Markereilla. Paperit on Authentiquen, embossasin tuon vihreän paperin Papertrey Inkin impression platella - nyt kuvio täsmää tuon kuviopaperin ja golffarin sukkien kanssa. Tekstin leimasin Artemion aakkosilla, tosin huutomerkkiä ei setissä ollut, joten leimasin pikku-i:n väärinpäin, josko se menee huutomerkistä ;)

Well whaddaya know, it's my second post for today! :) Another male card and suitable for a golfer. The stamp I used is by Papermania, I coloured the image with Distress Markers. The papers are by Authentique, I ran the green paper through my Cuttlebug with a Papertrey Ink impression plate and now the pattern on it matches with the pattern on the paper next to it and on the golfer's socks. I stamped the text with alphabet stamps by Artemio, the set didn't include an exclamation mark so I used an 'i' upside down.

Haaste/Challenge:
*Simon Says Stamp: Choose a Sketch!

Kiitos taas, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit kommentoida! Tiistain jatkoja! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a fab Tuesday! :)