Comecei recentemente a estudar os nomes castelhanos ou espanhóis que, por norma, me passam um pouco ao lado e não há dúvida que merecem muito mais atenção do que aquela que recebem. Percebi, por exemplo, que há alguns hipocorísticos espanhóis que são aprovados como nomes próprios em Portugal, como Chema, Pepe ou Concha. E notei que numa lista de palavras associadas a cores estavam lá Rúbia e Zarco, que remetem para dourado e azul, respectivamente. Ora, Rúbia & Zarco seria, então, ouro sobre azul!
Gostam de algum nome espanhol em particular?